Hanami: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
correzione della traduzione
Riga 1:
{{avvisounicode}}
[[File:Ueno park.jpg|thumb|right|L'''hanami'' nel parco di Ueno a [[Tokyo]]]]
{{nihongo|'''''Hanami'''''|花見||extra=letteralmente "ammirareguardare i fiori"}} è un termine [[Lingua giapponese|giapponese]] che si riferisce alla tradizionale usanza giapponese di godere della bellezza della fioritura primaverile degli alberi, in particolare di quella dei ciliegi, i cui fiori si chiamano ''[[Prunus serrulata|sakura]]''. La varietà di questi alberi di ciliegio, usati a scopo ornamentale, si chiama ''[[:en:Prunus_×_yedoensis|prunus × yedoensis]]'', conosciuta anche con il nome ''somei yoshino''.
 
Questa tradizione, antica di più di un millennio, è ancora molto sentita in [[Giappone]], tanto da provocare anche vere e proprie migrazioni di milioni di giapponesi dalle loro città verso le sessanta località più famose del Paese; ci sono inoltre le previsioni per la fioritura, come quelle meteorologiche, per sapere esattamente quando comincia la fioritura e fino a quanto dura. Lo spettacolo dei ''sakura'' in fiore occupa gran parte della primavera e si può ammirare da inizio aprile (nel sud dell'isola di [[Honshu]]) fino a metà maggio (nella settentrionale [[Hokkaidō]]).