Muhammad Iqbal: differenze tra le versioni

Versione delle 15:27, 26 feb 2017

Versione delle 23:05, 30 mar 2017

Riga 24:

Iqbal è ammirato come poeta di rilievo da [[Pakistan|pakistani]], [[India|indiani]], [[Iran|iraniani]], [[Bangladesh]], [[Sri Lanka]] e altri studiosi internazionali di letteratura.<ref>{{Cita news|autore=The Friday Times|url=http://www.thefridaytimes.com/tft/love-letter-to-persia/|titolo=Love Letter to Persian|pubblicazione=25 Aprile 2016|data=ritrovata 13 sett. 2016}}</ref> Anche se Iqbal è meglio conosciuto come un poeta eminente, egli è anche un acclamato "pensatore filosofico musulmano dei tempi moderni".<ref>{{Cita web|url=http://aml.org.pk/AllamaIqbal.html|titolo="Allama Muhammad Iqbal Philosopher, poet, and Political leader"|data=2 Marzo 2012}}</ref> Il suo primo libro di poesie, '''Asrar-e-Khudi''', è apparso in lingua persiana nel 1915, e altri libri di poesia includono '''Rumuz-i-Bekhudi''', '''Payam-i-Mashriq''' e '''Zabur-i-Ajam'''. Tra questi, i suoi più noti lavori in [[Lingua urdu|Urdu]] sono '''Bang-i-Dara''', '''Bal-i-Jibril''', '''Zarb-i Kalim''' e una parte di '''Armughan-e-Hijaz'''.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.allamaiqbal.com/person/biography/biotxtread.html|titolo=Allama Iqbal Biography|data=7 Gennaio 2011}}</ref> Insieme alla sua urdu e [[Persiani|persiana]] poesia, le sue lezioni e le lettere in urdu e in inglese sono state molto influenti nelle controversie culturali, sociali, religiose e politiche.<ref name=":0" />

Nel 1922, fu nominato [[Cavalierato|cavaliere]] da re Giorgio V,<ref>{{Cita news|autore=|url=https://www.thegazette.co.uk/London/issue/32782/supplement/2|titolo=(supplement) no. 32782. p. 2|pubblicazione=[[The London Gazette]]|data=29 Dic 1922}}</ref> concedendogli il titolo di "Sir". Mentre studiava diritto e filosofia in Inghilterra, Iqbal è diventato un membro della filiale di Londra della [[Lega Musulmana Panindiana|All-India Muslim League]]. Più tardi, durante la sessione di dicembre 1930 della Lega, ha presentato il suo più famoso discorso presidenziale noto come "'''Allahabad Address'''" in cui ha spinto per la creazione di uno statoStato islamico nel nord-ovest dell'India.

In gran parte dell'Asia meridionale e del mondo dove si parla Urdu, Iqbal è considerato come la '''''Shair-e-Mashriq'''''. (Urdu: شاعر مشرق, "Poeta d'Oriente"). Egli è chiamato anche '''''Mufakkir-e-Pakistan''''' (Urdu: مفکر پاکستان, "Il Pensatore del Pakistan"), '''''Musawar-e-Pakistan''''' (Urdu: مصور پاکستان, "Artista del Pakistan") e '''''Hakeem-ul-Ummat''''' (Urdu : حکیم الامت, "il Saggio della Ummah"). Il governo Pakistano lo ha nominato ufficialmente un poeta nazionale. Il suo compleanno '''''Yom-e-Welādat-e Muhammad Iqbal''''' (Urdu: یوم ولادت محمد اقبال), o '''''Iqbal day''''', è un giorno festivo in Pakistan. In India è ricordato anche come l'autore della canzone popolare "'''''Saare Jahaan Se Achcha'''''".

== Biografia ==

Riga 58:

=== Ultimi anni e la Morte ===

[[File:Pic iqbal 001.gif|miniatura|Allamah Iqbal-Barrister]]

Nel 1933, dopo il ritorno da un viaggio in Spagna e in Afghanistan, Iqbal ha sofferto di una malattia alla gola misteriosa.<ref>{{Cita libro|autore=|nome=Annemarie|cognome=Schimmel|titolo=Gabriel's Wing: A Study Into the Religious Ideas of Sir Muhammad Iqbal|url=https://books.google.it/books?id=goE3AAAAIAAJ&redir_esc=y&hl=it|accesso=|data=1963|anno=|editore=Brill Archive|città=|lingua=|p=55|pp=|ISBN=}}</ref> Ha trascorso i suoi ultimi anni aiutando [[Chaudhry Niaz Ali Khan]] a stabilire il '''Dar ul Islam Trust Institute''' presso [[Jamalpur]], vicino a [[Pathankot]],<ref name=":2" /> dove c'erano piani per sovvenzionare gli studi di Islam classica e la scienza sociale contemporanea. Egli ha anche sostenuto per uno statoStato islamico indipendente.

[[File:AllamaIqbal Tomb Night.jpg|sinistra|miniatura|Mausoleo di Muhammad Iqbal di notte, a Lahore]]

Iqbal ha cessato di praticare diritto nel 1934 e gli è stata concessa una pensione dal [[Nawab di Bhopal]]. Negli ultimi anni, ha spesso visitato il [[Dargah]] del famoso Sufi [[Hazrat Ali Hujwiri]] a Lahore per una guida spirituale. Dopo aver sofferto per mesi dalla sua malattia, Iqbal è morto a Lahore il 21 aprile 1938.<ref name=":0" /><ref name=":2" /> La sua tomba si trova nel [[Hazuri Bagh]], il giardino recintato tra l'ingresso della moschea [[Moschea Imperiale|Badshahi]] e Lahore Fort e guardie ufficiali sono forniti dal governo del Pakistan.

Iqbal è ricordato ampiamente in Pakistan, dove è considerato il fondatore ideologica dello statoStato. Il suo [[Tarana-e-Hind]] è una canzone che è ampiamente utilizzata in India come una canzone patriottica che parla di armonia comunale. Il suo compleanno è commemorato ogni anno in Pakistan come '''[[Iqbal Day]]''', una festa nazionale. Iqbal è l'omonimo di molte istituzioni pubbliche, tra cui il '''''Allama Iqbal Campus Punjab University''''' di Lahore, la '''''Allama Iqbal Medical College''''' di Lahore, '''''Iqbal Stadium''''' di Faisalabad, '''''Allama Iqbal Open University''''' in Pakistan, ''[[Aeroporto Internazionale Allama Iqbal|l'aeroporto internazionale Allama Iqba]]''l a Lahore, il Allama Iqbal hall in '''''Nishtar Medical college''''' di Multan, '''''Gulshan-e-Iqbal''''' '''Town''' a Karachi, '''''Allama Iqbal Town''''' a Lahore, e Allama Iqbal Hall al '''''Aligarh Muslim University''''' in India.

[[File:Allama Iqbal Tomb side view.JPG|sinistra|miniatura|tomba di Iqbal all'entrata della moschea imperiale, Lahore]]

Il governo e le organizzazioni pubbliche hanno promosso la creazione di istituti scolastici, università e scuole dedicate a Iqbal, e hanno stabilito il '''Iqbal Academy Pakistan''' per la ricerca, insegnare e preservare la sua opera, la letteratura e la filosofia. Francobolli Allama Iqbal della Società è stata costituita per la promozione della '''Iqbaliyat''' in filatelia e in altri hobby. Suo figlio Javid Iqbal ha servito come un giudice della Corte Suprema del Pakistan. Javaid Manzil era ultima residenza di Iqbal.

Riga 76:

Ideologicamente separata da parte dei leader del Congresso musulmani, Iqbal era stato anche disillusi con i politici della Lega musulmana a causa del conflitto tra fazioni che affliggevano la Lega nel 1920. Il malcontento con i leader di una fazione come Muhammad Shafi e Fazl-ur-Rahman, Iqbal è venuto a credere che solo Jinnah era un leader politico in grado di preservare l'unità e la realizzazione degli obiettivi della Lega politico musulmano. Costruire una forte, corrispondenza personale con Jinnah, Iqbal era una forza influente nel convincere Jinnah a porre fine al sua esilio volontario a Londra, ritorno in India e prendere in carico la Lega. Iqbal credeva fermamente Jinnah Questo è stato l'unico leader in grado di attirare musulmani indiani alla Lega e mantenere l'unità del partito prima che gli inglesi e il Congresso:<blockquote>So che sei un uomo molto occupato, ma spero che non vi dispiacerà la mia scrittura a voi spesso, come tu sei l'unico musulmano in India oggi al quale la Comunità ha diritto di cercare una guida sicura attraverso la tempesta che sta per Nord-Ovest dell'India e, forse, di tutta l'India.<ref name=":4">{{Cita web|url=http://www.allamaiqbal.com/person/movement/move_main.htm|titolo=Iqbal and Pakistan Movement}}</ref></blockquote>

[[File:Iqbal Allahabad.jpg|miniatura|300x300px|Iqbal con altri leader musulmani]]

Mentre Iqbal sposò l'idea delle province a maggioranza musulmana nel 1930, Jinnah avrebbe continuato a tenere colloqui con il Congresso del decennio e solo ufficialmente abbracciato l'obiettivo del Pakistan nel 1940. Alcuni storici ipotizzano che Jinnah rimase sempre di speranza per un accordo con il Congresso e mai completamente desiderato la partizione dell'India. stretta alleanza di Iqbal con Jinnah è ipotizzato da alcuni storici come dovuto alla responsabilità per l'abbraccio di Jinnah dell'idea del Pakistan. Iqbal chiarì con Jinnah la sua visione di uno statoStato musulmano indipendente in una lettera inviata il 21 giugno 1937:<blockquote>Una federazione separata delle Province musulmane, riformato sulle linee che ho suggerito sopra, è l'unico corso attraverso il quale siamo in grado di garantire un tranquillo India e salvare i musulmani dal dominio dei non musulmani. Perché non dovrebbero, musulmani del Nord-Ovest dell'India e del Bengala, essere considerate come nazioni che hanno diritto all'autodeterminazione così come le altre nazioni in India e fuori dell'India.<ref name=":0" /></blockquote>Iqbal, che serve come presidente della Lega musulmana del Punjab, ha criticato le azioni politiche di Jinnah, tra cui un accordo politico con il leader Punjabi [[Sir Sikandar Khan Hyat]], quali Iqbal ha visto come rappresentante delle classi feudali e non impegna a Islam come la filosofia politica di base. Tuttavia, Iqbal ha lavorato costantemente per incoraggiare i leader musulmani e masse per sostenere Jinnah e la Lega. Parlando del futuro politico dei musulmani in India, Iqbal ha detto:<blockquote>C'è solo una via d'uscita. I musulmani dovrebbero rafforzare le mani di Jinnah. Essi dovrebbero aderire alla Lega Musulmana. domanda indiana, come ora viene risolto, può essere contrastata dal nostro fronte unito contro entrambi gli indù e gli inglesi. Senza di essa, le nostre richieste non stanno andando per essere accettato. La gente dice che le nostre richieste sapore di comunitarismo. Questa è pura propaganda. Queste richieste si riferiscono alla difesa della nostra esistenza nazionale .... Il fronte unito può essere formato sotto la guida della Lega musulmana. E la Lega musulmana può avere successo solo a causa di Jinnah. Ora nessuno ma Jinnah è in grado di guidare i musulmani.<ref name=":4" /></blockquote>

== Influenze internazionali ==

A [[Monaco di Baviera]] nel quartiere di [[Schwabing]]; nella piazza Habsburgerplatz, dove Iqbal abitava da studente, è stato eretto un monumento a sua memoria.

A [[Heidelberg]] 1200 &nbsp;m di sponda del fiume [[Neckar]] sono dedicati al filosofo, poeta, politico Iqbal.

In Italia la sua opera è stata divulgata da [[Alessandro Bausani]].