2 single a nozze - Wedding Crashers: differenze tra le versioni

Versione delle 18:01, 11 mag 2017

Versione delle 15:15, 12 mag 2017

Riga 67:

John e Jeremy sono due amici, entrambi avvocati divorzisti, che amano "imbucarsi" ai matrimoni, al fine di usufruire gratuitamente di cibo, divertimenti, e soprattutto per incontrare giovani donne da abbordare, spacciandosi per lontani parenti di uno degli sposi. Ma ad un matrimonio, conoscono le sorelle della sposa, Gloria e Claire, figlie del ministro statunitense William Cleary.

Jeremy va a letto con Gloria, la quale inizia subito a mostrarsi appiccicosa con lui, mentre John si innamora a prima vista di Claire, ma scopre anche che lei è già impegnata con Sack Lodge e fa di tutto per rompere la loro relazione. Sack, tra le altre cose, tradisce spesso e volentieri la fidanzata a sua insaputa. Spacciandosi per lontani parenti, vengono accettati dalla famiglia a dormire alla loro casa al lago contro il volere di Jeremy che non intende andare oltre la botta e via con Gloria, che già gli ha detto di amarlo e di aver perso la verginità con lui al ricevimento sulla spiaggia. John mette gocce di collirio nel vino di Sack, che a causa di queste vomiterà, ed esce di casa con Claire a parlare per un po' : nella serenità del discorso, John afferma che la famiglia folle di Claire gli piace molto. Nel frattempo, Jeremy fa spesso l'amore con Gloria, la quale si dimostra sempre più opprimente, e vorrebbe liberarsi di lei tornandosene a casa, ma John rifiuta perché crede di avere ancora delle chance''chances'' con Claire e di non potercela fare da solo.

Intanto Claire inizia ad affezionarsi sempre di più a John, ma Sack chiede ad un amico di indagare sui due e scopre anche il loro gioco. La mattina dopo John e Claire passano ancora del tempo insieme ed entrambi si sentono molto vicini l'uno all'altra, ma a pranzo, Sack annuncia che lui e Claire si sposeranno. Poco dopo John decide di dire la verità a Claire e anche di essere innamorato di lei. Gloria rivela a Jeremy di non aver perso la verginità con lui e di averlo detto solo perché agli uomini piace sentirselo dire, lasciandolo di stucco. Jeremy allora si confida con Padre O'Neil, rivelandogli la verità su lui e Gloria e dicendo che, nonostante lei sia assolutamente svitata, a lui piace da morire. L'uomo, però, non tiene la cosa per sé e lo rivela alla famiglia. Sack così obbliga John, picchiandolo, a confessare tutto, quindi John e Jeremy vengono cacciati di casa. I due tornano alla loro vita normale, anche se John cerca in ogni modo di ricontattare Claire senza successo. Una sera, John scopre che la famiglia Cleary festeggia il fidanzamento di Claire e Sack in un ristorante, chiede a Jeremy di travestirsi entrambi da camerieri e Jeremy accetta.