Le Chevalier D'Eon: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Sposto immagine
Riga 321:
=== I Beaumont ===
;{{nihongo|D’Eon de Beaumont|デオン·ド·ボーモン|Deon· do· bōmon}}
Seiyuu: Yuuki Tai, Akio Nojima (da vecchio). Doppiatore italiano: [[Davide Albano]], [[Adolfo Fenoglio]] (da vecchio)
Doppiatore italiano: [[Davide Albano]], [[Adolfo Fenoglio]] (da vecchio)
 
È membro della Polizia Segreta, e lavora negli interessi del Re e della Francia. Giovane cavaliere, addestrato sin da bambino all'arte della spada insieme a sua sorella '''Lia''', divide il suo tempo fra la Corte e le sue indagini segrete.
Riga 331 ⟶ 330:
 
;{{nihongo|Lia de Beaumont|リア·ド·ボーモン|Ria·do·Bōmon}}
Seiyuu: Risa Mizuno. Doppiatrice italiana: [[Cristiana Rossi]]
Doppiatrice italiana: [[Cristiana Rossi]]
 
È la sorella maggiore di '''D'Eon'''. Bellissima giovane donna, abile sia con la spada che con la parola, per via del suo spirito acuto, della sua intelligenza e dei suoi modi impeccabili è molto amata pressoché da tutti. Questo malgrado frequenti la Corte solamente a tratti, perché spesso impegnata in viaggi di cui nessuno conosce bene la natura, sino a quando dopo la sua morte, che incorre nel primo episodio della serie, suo fratello non viene a sapere che sua sorella portava a termine incarichi diplomatici segreti per conto della Corona, durante la serie si scoprira essere la figlia illegittima del re [[Luigi XIV di Francia|Luigi XIV]]
Riga 340 ⟶ 338:
Lei e Maximillien erano innamorati l'uno della altra e avevano deciso di sposarsi, in seguito però Lia ruppe il fidanzamento senza dare spiegazioni a Maximillien, ma nonostante questo lo ha amato fino alla morte e oltre.
 
Il personaggio è ispirato all'identità che D'eonEon usousò in una missione in Russia nel 1756.
 
=== I Quattro Moschettieri ===
;{{nihongo|Robin|ロビン|Robin}}
Seiyuu: Megumi Matsumoto. Doppiatore italiano: [[Stefano Pozzi (doppiatore)|Stefano Pozzi]]
Doppiatore italiano: [[Stefano Pozzi (doppiatore)|Stefano Pozzi]]
 
È il paggio personale della [[Maria Leszczyńska|Regina di Francia]], e malgrado la sua giovane età si lancia senza esitazione, seguendo il volere della Corona, nell'avventura che coinvolge D'Eon.
 
Odia essere trattato come un ragazzino, ed è l'unico fra i Moschettieri ad usare una pistola come arma. Molti anni dopo la fine della serie assume l'identità di [[Maximilien de Robespierre]].
 
;{{nihongo|Teillagory|テラゴリー|Teragorī}}
Seiyuu: Haruo Sato. Doppiatore italiano: [[Antonio Paiola]]
Doppiatore italiano: [[Antonio Paiola]]
 
È il vecchio maestro di spada di '''Lia''' e '''D'Eon''', verso i quali prova un forte legame d'affetto. È il primo a riconoscere quando Lia prende possesso del corpo del fratello, per via dello stile di combattimento, che cambia sensibilmente andando ad assomigliare a quello della ragazza, molto più efficace.
Riga 360 ⟶ 356:
 
;{{nihongo|Durand|ヂュラン|Juran}}
Seiyuu:[[Ken Narita]]. Doppiatore italiano: [[Riccardo Niseem Onorato]]
Doppiatore italiano: [[Riccardo Niseem Onorato]]
 
È un giovane uomo di bell'aspetto, che presenta modi raffinati ed una spiccata intelligenza. Abile conversatore, all'apparenza può sembrare un nobile come tanti. Ma in realtà è anche un provetto spadaccino, e soprattutto agente segreto per conto del [[Luigi XIV di Francia|Re]].
Riga 369 ⟶ 364:
=== Versailles – fazione conservatrice ===
;{{nihongo|'''[[Luigi XV di Francia]]'''|ルイ十五世|Rui jūgo sei}}
Seiyuu: [[Testu Inada]]. Doppiatore italiano: [[Gabriele Calindri]]
Doppiatore italiano: [[Gabriele Calindri]]
 
'''Re Luigi XV''', battezzato dal popolo francese come il "Beneamato". Uomo dotato di straordinario fascino e seduzione, lasciò in eredita al nipote Luigi Augusto, Re Luigi XVI, una nazione sgretolata, in cui si erano già costruite le fondamenta della Rivoluzione Francese.
 
;{{nihongo|'''[[Maria Leszczyńska|Maria Leszczyńska di Polonia, la Regina di Francia]]'''|マリー|Marii}}
Seiyuu: [[Yuki Kaida]]. Doppiatrice italiana: [[Daniela Trapelli]]
Doppiatrice italiana: [[Daniela Trapelli]]
 
'''[[Maria Leszczyńska|La Regina]]''' è colei che spinge '''D'Eon''' ad accettare in sé lo spirito di sua sorella Lia, e che comanda a '''Robin''' di accompagnarlo nelle sue avventure. È legata ad un misterioso teschio parlante, di nome '''Belle''', che porta sempre con sé e con il quale dialoga spesso.
;{{nihongo|Belle|ベル|Beru}}
Seiyuu: Mayumi Yanagisawa. Doppiatrice italiana: ?
Doppiatrice italiana: ?
 
È un teschio parlante che riporta incise, sulla fronte, le lettere '''nqm'''. La [[Maria Leszczyńska|Regina]] è solita portarlo con sé, agghindandolo con vestiti, parrucche e nastri, e parlarvi. In realtà il teschio serve da "contenitore" per l'anima di Belle, che altri non è che la figlia di Madame de Pompadour, uccisa dalla sua stessa madre per potersi dedicare alla politica di corte.
 
;{{nihongo|Anna Rochefort|アンナ·ロシュフォール|Anna·Roshufōru}}
Seiyuu: [[Eri Kitamura]]. Doppiatrice italiana: [[Benedetta Ponticelli]]
Doppiatrice italiana: [[Benedetta Ponticelli]]
 
È l'amica d'infanzia di '''D'Eon''', e cova nei suoi confronti sentimenti romantici. Ammirava moltissimo '''Lia de Beaumont''', con la quale aveva avuto modo di passare del tempo negli intervalli fra i viaggi della giovane. A Corte la sua mansione è quella di prendersi cura del [[Delfino (titolo)|Delfino di Francia]], [[Luigi XVI di Francia|Luigi XVI]].
 
{{nihongo|Delfino Augusto|オーギュスト| Ōgyusto}}
==== [[Delfino (titolo)|Il Delfino di Francia]] ====
È il giovane [[Luigi XVI di Francia|Luigi XVI]], il nipote del Re.
Seiyuu: [[Masami Suzuki]]
Doppiatore italiano:[[Davide Perrone]]
 
Seiyuu: [[Masami Suzuki]]. Doppiatore italiano: [[Davide Perrone]]
{{nihongo|Il Duca di Broglie|ブロリーの公爵|Burorii no kōshaku}}
 
Seiyuu: [[Akihiko Ishizumi]]
È il giovane [[Delfino (onorificenza)|delfino]] [[Luigi XVI di Francia|Luigi XVI]], il nipote del Re.
Doppiatore italiano:[[Luca Catanzaro]]
 
==== {{nihongo|Il Duca di Broglie|ブロリーの公爵|Burorii no kōshaku}} ====
Seiyuu: [[Akihiko Ishizumi]]. Doppiatore italiano: [[Luca Catanzaro]]
 
È il capo del ''Segreto del Re'', il servizio segreto del Re.
Riga 404 ⟶ 395:
===Versailles – fazione progressista===
;{{nihongo|'''[[Madame de Pompadour|La Marchesa di Pompadour]]'''|ポンパドール|Ponpadōru}}
Seiyuu: [[Shoko Tsuda]]. Doppiatrice italiana: [[Donatella Fanfani]]
Doppiatrice italiana: [[Donatella Fanfani]]
 
È l'amante di [[Luigi XV di Francia|Luigi XV]], omaggiata da tutti e rispettata. All'interno della [[reggia di Versailles]], cerca segretamente di risvegliare le coscienze degli aristocratici, addormentate dalla vita di corte. Fra lei e la [[Maria Leszczyńska|Regina]] non scorre buon sangue, ed i loro rapporti sono tesi ma sempre nei limiti del rispetto reciproco.
Riga 413 ⟶ 403:
 
===Fratellanza Rivoluzionaria===
;{{nihongo|IlFilippo, Duca d'Orléans|オリアンスの公爵|Oriansu no kōshaku}}
Seiyuu: Ryusaku Sakurai. Doppiatore italiano: [[Massimiliano Lotti]]
Doppiatore italiano: [[Massimiliano Lotti]]
 
ReggenteFratello di FranciaRe Luigi XIV, tramaè stato Reggente di Luigi XV durante la sua infanzia. Trama segretamente per poter occupare il trono del nipote.
 
Per quanto sia storicamente esistito un Duca d'Orléans nel periodo storico preso in oggetto, il personaggio qui raffigurato è meramente inventato, risultatoe dirisulta unala mescolanza di ben quattro generazioni di duchi.: '''[[Filippo III di Borbone-Orléans|Filippo I]]''', '''Luigi[[Filippo II di Borbone-Orléans|Filippo II]]''', '''[[Luigi Filippodi IBorbone-Orléans|Luigi]]''' e '''[[Luigi Filippo III di Borbone-Orléans|Luigi Filippo I]]'''.
 
;{{nihongo|Il [[Conte di San Germano|Conte di Saint-Germain]]|サン・ジェルマンの伯爵|San・Jeruman no Hakushaku}}
Seiyuu: [[Yasunori Matsumoto]]. Doppiatore italiano: [[Oliviero Corbetta]]
Doppiatore italiano: [[Oliviero Corbetta]]
 
Prodigioso [[Alchimia|alchimista]], attraverso il potere dei [[Salmi]] può comandare schiere intere di Gargoyles. È al servizio del '''Duca d'Orléans'''.
 
;{{nihongo|[[Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais|Caron de Beaumarchais]]|・カロン・デ·ボーマルシェ|Karon·de·Bōmarushe}}
Seiyuu: [[Hideyuki Umezu]]. Doppiatore italiano: [[Diego Sabre]]
Doppiatore italiano: [[Diego Sabre]]
 
È un Poeta al servizio del [[Conte di San Germano|Conte di Saint-Germain]]. Ha la capacità di lanciare incantesimi attraverso la lettura dei [[Salmi]] che gli vengono dati dal Conte.
 
;{{nihongo|[[Maximilien de Robespierre]]|マクシミリアン・ロベスピエール|Makushimirian・Robesupieeru}}
Seiyuu: [[Takahiro Sakurai]]. Doppiatore italiano: [[Alessandro Rigotti]]
Doppiatore italiano: [[Alessandro Rigotti]]
 
Un altro [[Alchimia|alchimista]], animato da ideali rivoluzionari. In passato aveva servito Re Luigi al fianco di Lia, della quale si era innamorato arrivando a chiederle di sposarlo. In realtà è lui l'erede della famiglia reale in quanto figlio di Luigi XIV, e non Re Luigi XV. Nell'ultimo episodio muore, potendo così riunirsi con lo spirito della sua amata. Prima di morire lascia il suo nome in eredità a Robin.
Nel ultimo episodio muore, potendo così riunirsi con lo spirito della sua amata.
 
;{{nihongo|Vorontsov|ボロンゾフ|Boronzofu}}
Seiyuu: Keiichi Sonore. Doppiatore italiano: [[Tony Fuochi]]
 
Doppiatore italiano: [[Tony Fuochi]]
Un russo protetto dal '''Duca d'Orléans''' che sembra avere molto a che vedere con la morte di Lia. Lavora sotto copertura, spacciandosi per un semplice commerciante di pellicce pregiate.
 
;{{nihongo|[[Cagliostro]]|カリオストロ|Kariosutoro}}
Seiyuu: Nobuyuki Kobushi
Doppiatore italiano: [[Raffaele Fallica]]
 
È una via di mezzo fra un [[Alchimia|alchimista]] e un cialtrone, ed è il compagno di '''Lorenza Feliciani'''. Il suo vero nome è Giuseppe Balsamo, e lavora al soldo del '''Duca d'Orléans'''. È basato sul personaggio realmente esistito [[Cagliostro]].
 
; ...
;{{nihongo|Lorenza Feliciani|ロレンツィア·フェリチアニ|Rorentsia·Ferichiani}}
Seiyuu:[[Kaori Nazuka]]. Doppiatrice italiana:[[Patrizia Mottola]]
Doppiatrice italiana:[[Patrizia Mottola]]
 
È la compagna di Cagliostro ed anche un Poeta, capace di animare i Gargoyles. È basata sulla moglie storicamente esistita di Cagliostro.
 
===Corte di Russia===
Riga 465 ⟶ 448:
Alla sua Corte è d'uso il [[travestitismo]], dal momento che a cadenza regolare l'Imperatrice indice balli in maschera nei quali i partecipanti sono tenuti a vestirsi con abiti dell'altro sesso. È in una di queste occasioni che incontra '''D'Eon de Beaumont''', travestito da donna, e riconoscendo la somiglianza sorprendente del ragazzo con '''Lia''' accoglie presso di sé il Cavaliere e '''Robin''', che l'aveva accompagnato.
 
;{{nihongo|[[Pietro III di Russia|PyotrPietro]]|ピョートル|Pyōtoru}}
 
Il futuro Pietro III di Russia è un giovane ubriacone e dagli interessi infantili, primo fra i quali diventare Imperatore per poter amministrare il potere a suo piacimento. È sposato con [[Caterina II di Russia|EkaterinaCaterina]], ma la loro unione è molto instabile. Spesso sembra non sopportarla, ed arriva a minacciarla di ripudiarla, o di picchiarla. Il suo sogno è quello di rovesciare l'Imperatrice, e lasciandosi guidare da politici ben più scaltri di lui spera di ottenere questo risultato.
 
;{{nihongo|[[Caterina II di Russia|EkaterinaCaterina]]|エカテリーナ|Ekaterīna}}
Seiyuu: Yukiko Takaguchi. Doppiatrice italiana: [[Debora Magnaghi]]
Doppiatrice italiana: [[Debora Magnaghi]]
 
La futura Caterina la Grande è qui una giovane donna sposata a [[Pietro III di Russia|Pyotr]], evidentemente infelice della sua condizione. Non appena viene a conoscenza delle intenzioni del marito e del complotto, va alla ricerca dei '''Quattro Moschettieri''' per avvisarli della trappola che hanno intenzione di far scattare gli oppositori di [[Elisabetta di Russia|Elisabetta I]].