Utente:LukeWiller/Sandbox/5: differenze tra le versioni

Versione delle 17:36, 14 apr 2017

Versione delle 11:54, 7 giu 2017

Riga 1:

{{Competizione sportiva

Le '''cascine di Legnano''', [[Comune (Italia)|comune]] della [[città metropolitana di Milano]], nell'[[Alto Milanese]], in [[Lombardia]], sono degli edifici storici ad uso residenziale e agricolo caratterizzati da una [[Corte lombarda|pianta a corte]].

|nome = Cross Internacional Valle de Llodio

|logo =

|dimensioni logo =

|sport = Atletica leggera

|tipologia = individuale

|categoria =

|confederazione = [[European Athletic Association|EAA]]

|nazione = {{SPA}}

|continente =

|luogo = [[Llodio]]

|impianto = Nei dintorni dell'[[Estadio Ellakuri]]

|superficie =

|organizzatore =

|direttore =

|motto =

|titolo =

|cadenza = annuale

|apertura =

|chiusura =

|discipline = [[Corsa campestre]]

|partecipanti =

|formula =

|promozione =

|retrocessione =

|sito = [http://www.crossllodio.com/cross.htm Cross Valle de Llodio]

|fondazione = 1985

|soppressione =

|numero edizioni = 28

|detentore =

|detentrice =

|ultimovincitore = [[Leonard Patrick Komon]] e [[Nadia Ejjafini]]

|maggiori titoli =

|ultima edizione = 2011

|stagione attuale =

|prossima edizione =

|trofeo =

|nome trofeo =

}}Il '''Cross Internacional Valle de Llodio''' è una [[corsa campestre]] organizzata annualmente alla fine di novembre a [[Llodio]], nei [[Paesi Baschi]], in [[Spagna]].

== Storia e caratteristiche ==

{{vedi anche|Corte lombarda}}

[[File:Chiesa di Santa Teresa d'Avila - Legnano.JPG|thumb|La [[chiesa di Santa Teresa d'Ávila]] a Legnano, che sorge a fianco della Cascina Mazzafame, che si scorge sulla destra]]

Le corti lombarde sono un tipo di abitazione, dette ''case di corte'', che sono costruite attorno a un'[[Corte (architettura)|aia]] o a un [[Corte (architettura)|cortile]]<ref name="Cita|Bernareggi|p. 31">{{Cita|Bernareggi|p. 31}}.</ref>. La progressiva aggregazione di più cortili intorno a una corte originaria ha portato alla nascita dei [[Centro storico|centri storici]] dei [[Comune (Italia)|comuni]]<ref name="Cita|Bernareggi|p. 31"/>. Se le primigenie corti erano di grandi dimensioni, si costruiva una cappella a servizio degli abitanti, che in seguito si poteva trasformare in una chiesa vera e propria se la comunità che dimorava nelle corti cresceva di numero<ref name="Cita|Bernareggi|p. 29">{{Cita|Bernareggi|p. 29}}.</ref>.

Questi tipo di abitazioni sono costruite in [[Malta (materiale)|malta]] e [[Pietra|pietre]] (più raramente [[Mattone|mattoni]])<ref name="Cita|Bernareggi|p. 34">{{Cita|Bernareggi|p. 34}}.</ref> con il tetto di [[Tegola|tegole]]. Sottotetto, finestre, persiane e portone d'ingresso sono invece in [[legno]]. Una delle caratteristiche più celebri dei cortili della pianura padana è la [[ringhiera]]<ref name="Cita|Bernareggi|p. 23">{{Cita|Bernareggi|p. 23}}.</ref>. Le ringhiere sono protezioni in legno o in metallo, che delimitano i ballatoi interni al cortile di fronte ai locali dei piani superiori<ref name="Cita|Bernareggi|p. 34"/>.

The '''Cross Internacional Valle de Llodio''' is an annual [[cross country running]] competition that takes place in [[Llodio]] in the [[Basque Country (autonomous community)|Basque Country]], [[Spain]], around late November. The event was first held in February 1985 and changed to an end-of-year competition soon after, holding its second edition in December 1985.<ref name=ARRS>Civai, Franco & Gasparovic, Juraj (2010-11-30). [http://www.arrs.net/HP_LLodioXC.htm Cross Internacional Valle de Llodio]. [[Association of Road Racing Statisticians]]. Retrieved on 2010-12-03.</ref>

Molti edifici presentano una razionale collocazione dei locali: se in una parte del cortile ci sono le abitazioni disposte a schiera in un altra, nettamente separato dalla precedente e realizzato come blocco parallelo alle abitazioni, in caso di azienda agricola, è presente la [[stalla]] con il [[pollaio]] al piano terra ed il fienile al primo piano, oltre che tutti i locali a servizio dell'attività agricola nonché l'orto privato<ref name="Cita|Bernareggi|p. 25">{{Cita|Bernareggi|p. 25}}.</ref>, orto privato che nelle cascine dell'Alto Milanese è generalmente situato nel cortile<ref name="Cita|Bernareggi|p. 65">{{Cita|Bernareggi|p. 65}}.</ref>. Altra caratteristica delle cascine dell'Alto Milanese è la maggiore vocazione verso l'utilizzo residenziale rispetto a quello agricolo<ref name="Cita|Bernareggi|p. 59">{{Cita|Bernareggi|p. 59}}.</ref>.

The competition is hosted by the Club de Atletismo de Laudio.<ref>[http://www.crossllodio.com/cross.htm Cross Internacional] {{es icon}}. C.A de Laudio. Retrieved on 2010-12-03.</ref> The day's events comprise ten races – there are separate international, elite races for men and women over 9760&nbsp;metres and 7640&nbsp;m, respectively. Two further races over the same distances are held for [[fun run|amateur runners]] and there are also three types of age-group races for both male and female runners.<ref name=RFEA>[http://www.rfea.es/web/competiciones/campeonato.asp?codigo=2011VI001 INFORMACIÓN DE LA PRUEBA - Cross Internacional Valle de Llodio]. [[Real Federación Española de Atletismo]] (2010). Retrieved on 2010-12-03.</ref> The races take place on grassy circuits around the [[Estadio Ellakuri]] and wet weather often makes the ground muddy, making the competition more difficult for runners.<ref>Valiente, Emeterio (2005-11-27). [http://www.iaaf.org/news/Kind=2/newsId=32760.html T. Bekele, Kalovics excel in Llodio]. [[IAAF]]. Retrieved on 2010-12-03.</ref><ref>[http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=606632 El eritreo Medhin y Alessandra Aguilar firman triunfos en Llodio]. ''[[ABC (newspaper)|ABC]]'' (2010-11-28). Retrieved on 2010-12-03.</ref> Around 1000 runners took part in the event in 2009.<ref>Azkorreta, Alfonso (2010-11-27). [http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20101127/deportes/mas-deporte/necesidad-cross-llodio-mantenga-20101127.html «Es una necesidad que el Cross de Llodio mantenga su estatus»] {{es icon}}. ''[[El Correo]]''. Retrieved on 2010-12-03.</ref>

== Le cascine ==

Le cascine di Legnano più importanti storicamente sono cinque: Mazzafame, Ponzella, San Bernardino, Canazza e Olmina<ref name="Cita|Ferrarini|p. 21">{{Cita|Ferrarini|p. 21}}.</ref>. Questi insediamenti vivevano di una vita autonoma rispetto al [[centro storico]] della città<ref name="Cita|Ferrarini|p. 21"/>. Prima dell'espansione edilizia del XX secolo, erano infatti lontane dal centro abitato principale ed erano immerse nella campagna<ref name="Cita|Ferrarini|p. 21"/>.

The top-finishing runners in the elite races are mainly from Europe (particularly the host country, Spain) and [[East Africa]]. Past winners of the competition include double Olympic champion [[Derartu Tulu]], former [[IAAF World Cross Country Championships|World Cross Country Champion]] [[Gebregziabher Gebremariam]] and track [[World Championships in Athletics|World Champions]] [[Charles Kamathi]] and [[Sally Barsosio]]. Among the Spanish winners of the race are 1995 World Marathon Champion [[Martín Fiz]] and Olympian [[Alessandra Aguilar]]. [[Jon Brown]]'s win in 1996 preceded his victory at that year's [[European Cross Country Championships]].<ref name=RFEA/>

La Cascina Mazzafame risale al XVII secolo e sorge nell'omonimo quartiere legnanese<ref name="mazzafame-beni">{{cita web|cognome=|nome=|url=http://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/MI100-03647/|titolo=Cascina Mazzafame|accesso=14 aprile 2017}}</ref>. A [[Somma Lombardo]] esiste un'omonima cascina che deve il suo nome al fatto che nel passato esistesse una locanda dove i viandanti potevano "ammazzare la fame" prima di continuare il viaggio<ref name="mazzafame-somma">{{cita web|cognome=|nome=|url=http://www.varesefocus.it/Varesefocus/VF.nsf/6da68ae263a6e602c1256957005a2648/67cd757152bba9b1c1256b0c004fd75d?OpenDocument|titolo=A spasso lungo l'Ipposidra|accesso=14 aprile 2017}}</ref>. La Cascina Ponzella, che è stata edificata nel XVIII secolo<ref name="ponzella-beni">{{cita web|cognome=|nome=|url=http://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/MI100-03650/|titolo=Cascina Ponzella|accesso=14 aprile 2017}}</ref>, era anticamente chiamata ''cassina poncena'' e sorge nell'omonimo quartiere legnanese<ref name="archive-ponzella">{{cita web|cognome=|nome=|url= http://web.archive.org/web/20070908073310/www.legnano.org/reteciv/martinella/chiese/smaria.htm |titolo= L'Oratorio di Santa Maria Maddalena|accesso=14 aprile 2017}}</ref>.

The elite races currently hold permit status from the [[European Athletics Association]] and they are used as a selection meeting for the Spanish national team at the [[European Cross Country Championships]], which is held in December.<ref>[http://www.european-athletics.org/17th-spar-european-cross-country-championships/spains-morato-uses-llodio-race-to-tune-up-for-albufeira.html Spain's Morató uses Llodio race to tune up for Albufeira]. [[European Athletics]] (2010-11-27). Retrieved on 2010-12-03.</ref> The competition previously held [[IAAF]] status from 2004 to 2006.<ref>Valiente, Emeterio (2004-11-28). [http://www.iaaf.org/news/Kind=2/newsId=27902.html Gebremariam outsprints Tariku Bekele in Llodio]. [[IAAF]]. Retrieved on 2010-12-03.</ref> While the men's race has been continuously held over roughly 9–10&nbsp;km, the women's race has gradually been extended since its inception. Women competed over 4.3&nbsp;km throughout the 1990s until it was adjusted to a 5.6&nbsp;km race from 2001 to 2005. Since 2006, the women's course has varied around the 7.5&nbsp;km mark.<ref name=ARRS/>

La Cascina San Bernardino deve il suo nome all'[[Bernardino da Siena|omonimo santo]], che nel 1444 fece una visita al [[Convento di Sant'Angelo (Legnano)|convento legnanese di Sant'Angelo]] di Legnano, in seguito demolito<ref name="archive-san bernardino">{{cita web|cognome=|nome=|url=http://web.archive.org/web/20070528180324/www.legnano.org/reteciv/martinella/chiese/sbernardino.htm|titolo=Eretta a ricordo di una visita a Legnano di S.Bernardino la chiesa a lui dedicata|accesso=14 aprile 2017}}</ref>. Il nome del santo fu anche dato alla [[Chiesa di San Bernardino (Legnano)|chiesa di San Bernardino]], che sorge poco vicino all'omonima cascina, sempre per onorare tale visita<ref name="archive-san bernardino"/>. Le prime notizie documentate sulla Cascina di San Bernardino risalgono al 1650<ref name="archive-san bernardino"/>. Su questi documenti possiamo leggere<ref name="archive-san bernardino"/>:

The 2012 edition of the race was not held due to financial constraints.<ref name=ARRS/>

{{citazione|[...] Nella cascina San Bernardino, copiosa di persone, si trova una picciol chiesa del medesimo nome... è antica e escetto che a tempi passati fu riedificata la capella unica che in quella si trova. L'anno 1642 fu intrapreso l'uso di farvi la festa di San Bernardino al 20 maggio [...]}}

{{Infobox Athleticrace

La Cascina Canazza, che è la più recente, risale al XIX secolo e si trova nell'omonimo quartiere legnanese<ref name="canazza-beni">{{cita web|cognome=|nome=|url=http://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/MI100-03646/?view=luoghi&hid=6.671&offset=62&sort=sort_int|titolo=Cascina Canazza|accesso=14 aprile 2017}}</ref>. La Cascina Olmina, che è stata edificata nel XVIII secolo<ref name="olmina-beni">{{cita web|cognome=|nome=|url=http://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/MI100-03653/|titolo=Cascina Olmina|accesso=14 aprile 2017}}</ref>, originariamente era conosciuta, in [[dialetto legnanese]], con il nome di ''cassina d'ul Mina'' (in [[Lingua italiana|italiano]] "cascina del Mina")<ref name="archive-olmina">{{cita web|cognome=|nome=|url= http://web.archive.org/web/20070313143527/http://www.legnano.org/reteciv/martinella/chiese/smagi.htm |titolo= La chiesa dell'Olmina dedicata ai Re Magi da oratorio campestre a chiesa autonoma|accesso=14 aprile 2017}}</ref>. Questa cascina prende il nome dall'appellativo del suo primo proprietario ("Mina" è forse il diminutivo di "Giacomo" oppure del cognome "Molina"<ref name="giorno">{{cita web|cognome=|nome=|url= http://www.ilgiorno.it/speciali/paliodilegnano2015/contrada-olmina-ponzella-1.925311|titolo= Palio di Legnano: Olmina e Ponzella, le due contrade dimenticate|accesso=14 aprile 2017}}</ref>). Successivamente ''cassina d'ul Mina'' è stato in italianizzato in "cascina Olmina"<ref name="archive-olmina"/>. La Cascina Olmina ha poi dato il nome all'omonimo quartiere<ref name="archive-olmina"/>.

| bgcolour = #BEF781

| image =

| imagesize = 180px

| caption = The competition is held near the [[Estadio Ellakuri]]

| date = Late November

| ___location = [[Llodio]], [[Spain]]

| type = [[Cross country running|Cross country]]

| distance = 9.7&nbsp;km for men<br> 7.6&nbsp;km for women

| est = 1985

| homepage = []

}}

== Note ==

{{references|strette}}

==Past senior race winners==

== Bibliografia ==

[[File:Tariku Bekele.jpg|thumb|Ethiopian [[Tariku Bekele]] has won the race three times – more than any other athlete]]

* {{cita libro|cognome=Bernareggi|nome=Adriano |titolo=Cascine milanesi|anno=2015|editore=Meravigli |città=|isbn=978-88-79-55352-0|capitolo=|cid=Bernareggi}}

[[File:20090815 Linet Masai.jpg|thumb|[[Linet Masai]] of Kenya took consecutive wins in 2008 and 2009.]]

* {{cita libro | cognome= Ferrarini | nome= Gabriella |coautori = Marco Stadiotti| titolo= Legnano. Una città, la sua storia, la sua anima| editore= Telesio editore | città= | anno= 2001 |sbn=IT\ICCU\RMR\0096536|cid=Ferrarini}}

{| class="wikitable" style="text-align:center"

|-

!Edition

!Year

!Men's winner

!Time ([[minute|m]]:[[second|s]])

!Women's winner

!Time ([[minute|m]]:[[second|s]])

|-

|1st

|1985

|align=left|{{flagathlete|Javier San Martin|ESP}}

|?

|align=left|{{flagathlete|Lolo Lopo|ESP}}

|?

|-

|2nd

|1985

|align=left|{{flagathlete|Javier San Martin|ESP}}

|?

|align=left|{{flagathlete|Asuncion Antolin|ESP}}

|?

|-

|3rd

|1986

|align=left|{{flagathlete|[[Valentin Rodriguez]]|ESP}}

|?

|align=left|{{flagathlete|[[Amelia Lorza]]|ESP}}

|?

|-

|4th

|1987

|align=left|{{flagathlete|[[Ezequiel Canario]]|ESP}}

|?

|align=left|{{flagathlete|[[Amelia Lorza]]|ESP}}

|?

|-

|5th

|1988

|align=left|{{flagathlete|[[Martín Fiz]]|ESP}}

|?

|align=left|{{flagathlete|[[Mary Chemweno]]|KEN}}

|?

|-

|6th

|1989

|align=left|{{flagathlete|[[Ezequiel Canario]]|POR}}

|?

|align=left|{{flagathlete|[[Jane Shields]]|ENG}}

|?

|-

|7th

|1990

|align=left|{{flagathlete|[[Wilson Omwoyo]]|KEN}}

|29:09

|align=left|{{flagathlete|[[Jane Wanjiku Ngotho]]|KEN}}

|12:37

|-

|8th

|1991

|align=left|{{flagathlete|[[Ondoro Osoro]]|KEN}}

|27:25

|align=left|{{flagathlete|[[Susan Sirma]]|KEN}}

|13:26

|-

|9th

|1992

|align=left|{{flagathlete|[[Ondoro Osoro]]|KEN}}

|30:44

|align=left|{{flagathlete|[[Lydia Cheromei]]|KEN}}

|15:00

|-

|10th

|1993

|align=left|{{flagathlete|[[Fita Bayisa]]|ETH}}

|27:58

|align=left|{{flagathlete|[[Sally Barsosio]]|KEN}}

|14:11

|-

|11th

|1994

|align=left|{{flagathlete|[[Fita Bayisa]]|ETH}}

|28:41

|align=left|{{flagathlete|[[Derartu Tulu]]|ETH}}

|14:08

|-

|12th

|1995

|align=left|{{flagathlete|[[Daniel Komen]]|KEN}}

|27:47

|align=left|{{flagathlete|[[Sally Barsosio]]|KEN}}

|13:40

|-

|13th

|1996

|align=left|{{flagathlete|[[Jon Brown]]|ENG}}

|31:03

|align=left|{{flagathlete|[[Gete Wami]]|ETH}}

|15:17

|-

|14th

|1997

|align=left|{{flagathlete|[[Thomas Nyariki]]|KEN}}

|30:50

|align=left|{{flagathlete|[[Jackline Maranga]]|KEN}}

|15:02

|-

|15th

|1998

|align=left|{{flagathlete|[[Luke Kipkosgei]]|KEN}}

|30:57

|align=left|{{flagathlete|[[Merima Denboba]]|ETH}}

|15:44

|-

|16th

|1999

|align=left|{{flagathlete|[[Hailu Mekonnen]]|ETH}}

|28:21

|align=left|{{flagathlete|[[Naomi Mugo]]|KEN}}

|14:18

|-

|17th

|2000

|align=left|{{flagathlete|[[Abraham Chebii]]|KEN}}

|30:01

|align=left|{{flagathlete|[[Merima Denboba]]|ETH}}

|15:07

|-

|18th

|2001

|align=left|{{flagathlete|[[John Yuda]]|TAN}}

|27:01

|align=left|{{flagathlete|[[Alessandra Aguilar]]|ESP}}

|19:32

|-

|19th

|2002

|align=left|{{flagathlete|[[Charles Kamathi]]|KEN}}

|26:57

|align=left|{{flagathlete|[[Salina Kosgei]]|KEN}}

|19:33

|-

|20th

|2003

|align=left|{{flagathlete|[[Fabiano Joseph]]|TAN}}

|28:19

|align=left|{{flagathlete|[[Alice Timbilil]]|KEN}}

|19:56

|-

|21st

|2004

|align=left|{{flagathlete|[[Gebregziabher Gebremariam]]|ETH}}

|26:36

|align=left|{{flagathlete|[[Werknesh Kidane]]|ETH}}

|18:08

|-

|22nd

|2005

|align=left|{{flagathlete|[[Tariku Bekele]]|ETH}}

|29:29

|align=left|{{flagathlete|[[Anikó Kálovics]]|HUN}}

|21:02

|-

|23rd

|2006

|align=left|{{flagathlete|[[Tariku Bekele]]|ETH}}

|27:08

|align=left|{{flagathlete|[[Meselech Melkamu]]|ETH}}

|26:13

|-

|24th

|2007

|align=left|{{flagathlete|[[Joseph Ebuya]]|KEN}}

|27:05

|align=left|{{flagathlete|[[Meselech Melkamu]]|ETH}}

|23:09

|-

|25th

|2008

|align=left|{{flagathlete|[[Tariku Bekele]]|ETH}}

|29:31

|align=left|{{flagathlete|[[Linet Masai]]|KEN}}

|25:12

|-

|26th

|2009

|align=left|{{flagathlete|[[Teklemariam Medhin]]|ERI}}

|29:08

|align=left|{{flagathlete|[[Linet Masai]]|KEN}}

|25:11

|-

|27th

|2010

|align=left|{{flagathlete|[[Teklemariam Medhin]]|ERI}}

|31:24

|align=left|{{flagathlete|[[Alessandra Aguilar]]|ESP}}

|28:02

|-

|28th

|2011

|align=left|{{flagathlete|[[Leonard Patrick Komon]]|KEN}}

|29:15

|align=left|{{flagathlete|[[Nadia Ejjafini]]|ITA}}

|26:03

|-

|—

|2012

!colspan=4|''Not held''

|}

== Collegamenti esterni ==

*[http://www.crossllodio.com/cross.htm Sito ufficiale]

== Note ==

{{Note strette}}

{{Corse campestri EAA}}

{{Legnano}}

{{Portale|atletica leggera|Spagna}}

{{portale|Altomilanese|architettura}}