Episodi di Chicago P.D. (prima stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →Note: +template chicago |
|||
Riga 149:
* Scritto da: [[Dick Wolf]] & [[Matt Olmstead]] (soggetto) [[Michael Brandt]] & [[Derek Haas]] (sceneggiatura)
===Trama===
Dopo il finale dell'episodio 2x20 di ''[[Chicago Fire (serie televisiva)|Chicago Fire]]'', Voight e il suo team indagano su un criminale che ha messo delle bombe, mietendo delle vittime, la nipote di Kim rischia di morire, quindi viene ricoverata. Anche l'FBI indaga sul caso, ma Voight è molto chiaro nel dire ai federali che il caso è di competenza dell'intelligence. Voigh e la sua squadra scoprono che l'artefice delle esplosioni è Ted Powell, il quale vuole vendicarsi del dipartimento di polizia e dei vigili del fuoco, per dei risentimenti personali. I medici salvano la nipote di Kim, intanto Voight e l'intelligence trovano Ted, nonostante l'uomo avesse cercato di nascondere le sue tracce uccidendo i suoi collaboratori. Gli artificieri disinnescano l'ultima bomba che il criminale voleva piazzare, Voight gli spara ferendolo, infine Ted viene arrestato. A fine episodio Severide e Linsday finiscono a letto insieme.
* Guest star: [[Jesse Spencer]] (Matthew Casey), [[Taylor Kinney]] (Kelly Severide), [[Joe Minoso]] (Joe Cruz) [[Charlie Barnett]] (Peter Mills), [[Lauren German]] (Leslie Shay), [[Eamonn Walker]] (Wallace Boden), [[Sydney Tamiia Poitier]] (Mia Sumner), [[Amanda Righetti]] (Dr. Holly Thelan), [[Dylan Baker]] (Dr. Arrata), [[Jay Karnes]] (Agente William Graff ), [[Matt Schwader]] (Ted Powell)
* Ascolti USA: telespettatori 7.280.000<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/sdsdskdh279882992z1/wednesday-final-ratings-survivor-american-idol-revolution-csi-adjusted-down/259395/|titolo=Wednesday Final Ratings: ‘Survivor’, ‘American Idol’ & ‘Suburgatory’ Adjusted Up; ‘Revolution’ & ‘CSI’ Adjusted Down|pubblicazione=TV By The Numbers by zap2it.com|data=2014-05-01|accesso=2017-01-01}}</ref>
| |||