Code Lyoko: differenze tra le versioni

Versione delle 23:51, 24 lug 2017

Versione delle 23:58, 24 lug 2017

Riga 156:

{| class="wikitable" style="text-align: center"

|-

! rowspan="2" | Personaggio !! colspan="4" | Doppiatore italiano

!!! colspan="4" | Doppiatore italiano

|-

!

!Stagione 1

!Stagioni 2-4

|-

|Aelita Schaeffer ||''?'' || [[Alessandra Karpoff]]

|||''?'' || [[Alessandra Karpoff]]

|-

|Jeremy Belpois || [[Laura Facchin]] || [[Irene Scalzo]]

||| [[Laura Facchin]] || [[Irene Scalzo]]

|-

|Ulrich Stern || colspan="2" | [[Laura Righi]]

||| colspan="2" | [[Laura Righi]]

|-

|Yumi Ishiyama || colspan="2" | [[Anna Lana]]

||| colspan="2" | [[Anna Lana]]

|-

|Odd della Robbia || [[Serena Menegon]] || [[Monica Bonetto]]

||| [[Serena Menegon]] || [[Monica Bonetto]]

|-

|William Dunbar || colspan="2" | Maurizio Merluzzo

||| colspan="2" | Maurizio Merluzzo

|-

|Jim Moralés || [[Riccardo Lombardo]] || [[Stefano Albertini]]

||| [[Riccardo Lombardo]] || [[Stefano Albertini]]

|-

|Suzanne Hertz || colspan="2" | [[Rosalba Bongiovanni]]

||| colspan="2" | [[Rosalba Bongiovanni]]

|-

|Elizabeth "Sissy" Delmas || [[Sonia Mazza]] || [[Emanuela Pacotto]]

||| [[Sonia Mazza]] || [[Emanuela Pacotto]]

|-

|Hervé Pichon || [[Luca Ghignone]]

||| [[Luca Ghignone]]

|[[StefanoPozzi|Stefano Pozzi]]

|-

|Nicholas Poliakoff || ''?''

||| ''?''

|[[Felice Invernici]]

|-

|Jean-Pierre Delmas || ''?'' || [[Massimiliano Lotti]]

||| ''?'' || [[Massimiliano Lotti]]

|-

|Waldo Schaeffer

|

|

|[[Riccardo Rovatti]]

|-

|Milly Solovieff

|[[Patrizia Mottola]]

|[[Gea Riva]]

|-

|Tamiya Diop

|

|[[TaniaDeDomenico|Tania De Domenico]]

|-

|Hiroki Ishiyama

|

|[[Gea Riva]]

|}