Pensieri (Pascal): differenze tra le versioni

Versione delle 22:20, 28 ago 2017

Versione delle 22:56, 28 ago 2017

Riga 25:

Esistono tre tipi di edizioni dei ''Pensieri'': il primo è quello che intende classificare i testi in modo da permetterne una lettura sistematica; il secondo quello che intende ricostruire il piano che Pascal aveva in mente per la sua Apologia; infine, il terzo è più obiettivo e [[filologia|filologico]] e segue l'ordinamento delle copie citate

Al primo tipo elevoappartiene l'edizione originale edita dopo la morte di Pascal dai suoi amici dell'abbazia di [[Port-Royal-des-Champs|Port-Royal]], nel [[1670]]; un'altra edizione di questo tipo è quella di Léon Brunschvicg (1897).

Al secondo tipo elevoappartiene invece l'edizione di Jacques Chevalier (1925).

Al terzo tipo appartengono le edizioni di Louis Lafuma (1951) e Michel Le Guern (1932), che si basano sulla trascrizione della prima copia.

Riga 33:

Sulla seconda copia, considerata come quella definitiva alla morte di Pascal, si basa invece l'edizione critica di Philippe Sellier (1976), destinata agli studiosi; Sellier ha pubblicato inoltre nel 2003 un'edizione, destinata ad un pubblico più ampio, che segue il piano progettato, ma non portato a termine, da Pascal.

Un'edizione che pone a confronto l'edizione originale, le due copie ed il ''Recueil autographe'', (secondo l'edizione di Michel Le Guern) è stata publlicata nel 2011 da Jean-Robert Armogathe e Daniel Blot.

=== Struttura dell'opera ===