「利用者:Sakura67/sandbox/john farrar」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
41行目:
In August 1964, The Strangers were hired as the house band for the [[ATV (Australia)|ATV O]] pop music program, ''[[The Go!! Show]]''.<ref name="KimballStr"/><ref name="PopArchives1"/> Both Farrar's future wife, [[Pat Carroll (singer)|Pat Carroll]], and their close friend, [[Olivia Newton-John]], appeared on ''The Go!! Show'' as singers backed by The Strangers. Carroll and Newton-John formed a vocal duo, "Pat and Olivia", and in 1967, they first toured the United Kingdom, including a gig at the infamous [[Raymond Revuebar]] club in [[Soho]].<ref name="McFarlanePC"/>
1964年8月、ストレンジャーズは ATV O のポップミュージック番組で演奏を務める楽団として雇用され、The Go! ショーに出演した<ref name="KimballStr" />[6]<ref name="PopArchives1" />[7]。 後にファーラーの妻となったパット・キャロル、および彼らの親友であったオリビア・ニュートン・ジョンの二人は、The Go! ショーに歌手として出演し、ザ・ストレンジャーズのバックで歌を歌った。キャロルとニュートン・ジョンはボーカル・デュオ「パットとオリビア」を結成し、1967年には初のイギリス・ツアーを行った。そのツアーにはソーホーで悪名高いクラブ、レイモンド・レビューバーでのライブも含んでいた<ref name="McFarlanePC" />[8]。
After returning to Australia from a tour, Carroll was obliged to remain since her work visa had expired, while Newton-John was able to stay on due to her British origins. Farrar dated and married Carroll, and following their wedding in 1970, Carroll ceased to pursue headliner status. She occasionally reprised the duo with Newton-John, and worked as a session singer on Farrar's or Newton-John's work.<ref name="McFarlaneStr"/><ref name="KimballStr"/> During 1968, The Strangers supported the Australian leg of a tour by the British instrumental group, [[The Shadows]].<ref name="Elder"/> In June 1970, The Strangers released their most successful hit, "Melanie Makes Me Smile", which peaked at No. 14 on the ''[[Go-Set]]'' National Top 60 in August.<ref name="GoSetStrangers"/>
| |||