Utente:Dans/Sandbox4: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1:
{| class="wikitable sortable"
!class="unsortable"
|Stemmi!!Inglese!!Maltese!!nome attuale!![https://books.google.it/books?id=jw9MjhdcS7QC Lonely Planet]!![https://books.google.be/books?id=nMRhDlyU0p4C TCI]
|-
|[[File:Flag of Attard.svg|border|30px]]||Attard||Ħ'Attard||[[Attard]] ||Attard || Attard
|-
|[[File:Flag of Balzan.svg|border|30px]]||Balzan||Ħal Balzan|| [[Balzan]] || Balzan || Balzan
|-
|[[File:Flag of Birgu.svg|border|30px]]||[[Birgu]]||Il-Kunsill Lokali tal-Birgu (Città Vittoriosa)||St. Lawrence Parish||Malta
|-
|[[File:BirkirkaraHTML.gif|border|30px]]||[[Birkirkara]]||Il-Kunsill Lokali ta' Birkirkara||St. Helen's Parish (Birkirkara centre), Our Lady of Carmelo Parish ([[Fleur-de-Lys) hamlet), St. George Preca Parish ([[Swatar]] hamlet), St. Joseph the Worker Parish (Ta' Ganu area), St. Mary's Parish ([[Mrieħel]] hamlet)||Malta
|-
|[[File:Flag of Birżebbuġa.gif|border|30px]]||[[Birżebbuġa]]||Il-Kunsill Lokali ta' Birżebbuġa||St. Peter's in Chains Parish||Malta
|-
|[[File:BormlaHTML.gif|border|30px]]||[[Cospicua]] (Bormla)||Il-Kunsill Lokali ta' Bormla (Città Cospicua)||Immaculate Conception of Cospicua Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Dingli.svg|border|30px]]||[[Dingli]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħad-Dingli|| St. Mary of Dingli Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Il-Fgura.svg|border|30px]]||[[Fgura]]||Il-Kunsill Lokali tal-Fgura||Our Lady of Carmelo of Fgura Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Floriana, Malta.png|border|30px]]||[[Floriana]]||Il-Kunsill Lokali tal-Furjana||St. Publius Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Fontana.svg|border|30px]]||[[Fontana, Gozo|Fontana]]||Il-Kunsill Lokali tal-Fontana (It-Triq tal-Għajn)||Sacred Heart Parish||[[Gozo]]
|-
|[[File:Għajnsielem Malta flag.svg|border|30px]]||[[Għajnsielem]]||Il-Kunsill Lokali t'Għajnsielem||Our Lady of Loreto Parish||Gozo, [[Comino]]
|-
|[[File:Flag of Gharb.svg|border|30px]]||[[Għarb]]||Il-Kunsill Lokali tal-Għarb||The Visitation of Our Lady Parish||Gozo
|-
|[[File:GharghulSVG.svg|border|30px]]||[[Għargħur]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Għargħur||St. Bartholomew Parish||Malta
|-
|[[File:MLT_Għasri_flag.gif|border|30px]]||[[Għasri]]||Il-Kunsill Lokali tal-Għasri||Corpus Christi Parish||Gozo
|-
|[[File:Flag of Ghaxaq.svg|border|30px]]||[[Għaxaq]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Għaxaq||St. Mary of Għaxaq Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Gudja.svg|border|30px]]||[[Gudja]]||Il-Kunsill Lokali tal-Gudja||St. Mary of Gudja Parish||Malta
|-
|[[File:MLT Gżira flag.gif|border|30px]]||[[Gżira]]||Il-Kunsill Lokali tal-Gżira||Our Lady of Carmelo of Gżira Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Hamrun.svg|border|30px]]||[[Ħamrun]]||Il-Kunsill Lokali tal-Ħamrun||St. Cajtan Parish, Immaculate Conception Parish (Villambrosa area)||Malta
|-
|[[File:Flag of Iklin.svg|border|30px]]||[[Iklin]]||Il-Kunsill Lokali tal-Iklin||Holy Family Parish||Malta
|-
|[[File:Flag_of_Kalkara,_Malta.gif|border|30px]]||[[Kalkara]]||Il-Kunsill Lokali tal-Kalkara||St. Joseph of Kalkara Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Kercem.svg|border|30px]]||[[Kerċem]]||Il-Kunsill Lokali Ta' Kerċem||Our Lady of Perpetual Help and St. Gregory's Parish||Gozo
|-
|[[File:Flag of Kirkop.svg|border|30px]]||[[Kirkop]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Kirkop||St. Leonard the Abbot Parish||Malta
|-
|[[File:MLT Lija flag.gif|border|30px]]||[[Lija]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Lija||The Transfiguration of Jesus Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Luqa.svg|border|30px]]||[[Luqa]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Luqa||St. Andrew's Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Marsa.svg|border|30px]]||[[Marsa, Malta|Marsa]]||Il-Kunsill Lokali tal-Marsa||Holy Trinity Parish (Lower Marsa area), Maria Regina Parish (Upper Marsa area)||Malta
|-
|[[File:Flag of Marsaskala.svg|border|30px]]||[[Marsaskala]]||Il-Kunsill Lokali ta' Marsaskala (Wied il-Għajn)||St. Anne's Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Marsaxlokk.svg|border|30px]]||[[Marsaxlokk]]||Il-Kunsill Lokali ta' Marsaxlokk||Our Lady of Pompeii Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Mdina.svg|border|30px]]||[[Mdina]]||Il-Kunsill Lokali tal-Imdina (Città Notabile)||St. Paul's Parish||Malta
|-
|[[File:MelliehaHTML.svg|border|30px]]||[[Mellieħa]]||Il-Kunsill Lokali tal-Mellieħa||Our Lady of Victories Parish (Mellieħa village), St. Joseph Parish ([[Manikata]] hamlet)||Malta
|-
|[[File:MLT Mġarr flag.gif|border|30px]]||[[Mġarr]]||Il-Kunsill Lokali tal-Imġarr||St. Joseph of Mġarr Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Mosta.svg|border|30px]]||[[Mosta]]||Il-Kunsill Lokali tal-Mosta||St. Mary of Mosta Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Mqabba.svg|border|30px]]||[[Mqabba]]||Il-Kunsill Lokali tal-Imqabba||St. Mary of Mqabba Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Msida.svg|border|30px]]||[[Msida]]||Il-Kunsill Lokali tal-Imsida||St. Joseph of Msida Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Mtarfa.svg|border|30px]]||[[Mtarfa]]||Il-Kunsill Lokali tal-Imtarfa||St. Lucy Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Munxar.svg|border|30px]]||[[Munxar]]||Il-Kunsill Lokali tal-Munxar||St. Paul's of Munxar Parish||Gozo
|-
|[[File:Flag of Nadur.svg|border|30px]]||[[Nadur]]||Il-Kunsill Lokali tan-Nadur||St. Peter and St. Paul's Parish||Gozo
|-
|[[File:Flag of Naxxar.svg|border|30px]]||[[Naxxar]]||Il-Kunsill Lokali tan-Naxxar||Our Lady of Victories of Naxxar Parish||Malta
|-
|[[File:Flag_of_Paola,_Malta.gif|border|30px]]||[[Paola, Malta|Paola]]||Il-Kunsill Lokali ta' Raħal Ġdid||Christ the King Parish (Paola centre), Our Lady of Lourdes Parish (Ta' Lourdes area)||Malta
|-
|[[File:Flag of Pembroke.svg|border|30px]]||[[Pembroke, Malta|Pembroke]]||Il-Kunsill Lokali ta' Pembroke||Risen Jesus Parish||Malta
|-
|[[File:PietaHTML.gif|border|30px]]||[[Pietà, Malta|Pietà]]||Il-Kunsill Lokali Tal-Pietà||Our Lady of Fatima Parish||Malta
|-
|[[File:MLT Qala flag.gif|border|30px]]||[[Qala, Malta|Qala]]||Il-Kunsill Lokali tal-Qala||St. Joseph and the Immaculate Conception Parish||Gozo
|-
|[[File:Flag of Qormi.svg|border|30px]]||[[Qormi]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Qormi (Città Pinto)||St. George's Parish (Qormi San Ġorġ area), St. Sebastian Parish (Qormi San Bastjan area)||Malta
|-
|[[File:Flag of Qrendi.svg|border|30px]]||[[Qrendi]]||Il-Kunsill Lokali tal-Qrendi||St. Mary of Qrendi Parish||Malta
|-
|[[File:Rabat Malta flag.png|border|30px]]||[[Rabat, Malta|Rabat]]||Il-Kunsill Lokali tar-Rabat||St. Paul's Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Safi.svg|border|30px]]||[[Safi, Malta|Safi]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Safi||The Conversation of St. Paul Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of San Ġiljan.svg|border|30px]]||[[St. Julian's]]||Il-Kunsill Lokali ta' San Ġiljan||St. Julian's Parish (San Ġiljan centre and [[Paceville]]), Our Lady of Carmelo Parish ([[Balluta Bay]] hamlet)||Malta
|-
|[[File:Flag of Saint Paul's Bay.svg|border|30px]]||[[St. Paul's Bay]]||Il-Kunsill Lokali ta' San Pawl il-Baħar||Our Lady of Sorrows Parish (St. Paul's Bay centre and [[Xemxija]] hamlet), St. Francis Parish ([[Qawra]] hamlet), Sacred Heart of Mary Parish ([[Burmarrad]] and [[Wardija]] hamlets)||Malta
|-
|[[File:MLT San Ġwann flag.gif|border|30px]]||[[San Ġwann]]||Il-Kunsill Lokali ta' San Ġwann||Our Lady of Lourdes Parish||Malta
|-
|[[File:MLT San Lawrenz flag.gif|border|30px]]||[[San Lawrenz]]||Il-Kunsill Lokali ta' San Lawrenz||St. Lawrence of Gozo Parish||Gozo
|-
|[[File:Flag of Sannat.svg|border|30px]]||[[Sannat]]||Il-Kunsill Lokali Ta' Sannat||St. Margarita Parish||Gozo
|-
|[[File:Flag of Santa Lucija.svg|border|30px]]||[[Santa Luċija]]||Il-Kunsill Lokali ta' Santa Luċija||St. Pius X Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Santa Venera.svg|border|30px]]||[[Santa Venera]]||Il-Kunsill Lokali ta' Santa Venera||St. Venera Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Isla.svg|border|30px]]||[[Senglea]] (Isla)||Il-Kunsill Lokali tal-Isla (Città Senglea)||Our Lady of Victories of Senglea Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Siġġiewi.svg|border|30px]]||[[Siġġiewi]]||Il-Kunsill Lokali tas-Siġġiewi (Città Ferdinand)||St. Nicholas of Bari Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Sliema.svg|border|30px]]||[[Sliema]]||Il-Kunsill Lokali ta' Tas-Sliema||Stella Maris Parish (old part of Sliema), Sacred Heart of Mary Parish (Sliema centre), St. Gregory's Parish (Independence Garden area), Jesus of Nazareth Parish ([[Tigne]] area)||Malta
|-
|[[File:SwieqiHTML.gif|border|30px]]||[[Swieqi]]||Il-Kunsill Lokali tas-Swieqi||Immaculate Conception of Tal-Ibraġ Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Tarxien.svg|border|30px]]||[[Tarxien]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Tarxien||The Annunciation of Tarxien Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Valletta, Malta.svg|border|30px]]||[[Valletta]]||Il-Kunsill Lokali tal-Belt Valletta (Città Umillisima)||St. Paul's Shipwreck Parish (Due Balli area), Our Lady of Porto Salvo Parish ([[Fort Saint Elmo|St. Elmo]] and Macerata areas), St. Augustine's Parish (Mandraġġ area)||Malta
|-
|[[File:Flag of Victoria, Gozo.svg|border|30px]]||[[Victoria, Gozo|Victoria]] (Rabat)||Il-Kunsill Lokali tal-Belt Victoria (Città Victoria)||St. Mary's of The Citadel (Ċittadella area), St. George of Gozo (Victoria centre)||Gozo
|-
|[[File:MLT Ta' Xbiex flag.gif|border|30px]]||[[Ta' Xbiex]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ta' Xbiex||St. John of the Cross Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Xaghra.svg|border|30px]]||[[Xagħra]]||Il-Kunsill Lokali tax-Xagħra||The Nativity of Our Lady Parish||Gozo
|-
|[[File:Flag of Xewkija, Malta.svg|border|30px]]||[[Xewkija]]||Il-Kunsill Lokali tax-Xewkija||St. John the Baptist Parish||Gozo
|-
|[[File:Flag of Xghajra.svg|border|30px]]||[[Xgħajra]]||Il-Kunsill Lokali tax-Xgħajra||no parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Zabbar.svg|border|30px]]||[[Żabbar]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żabbar (Città Hompesch)||Our Lady of Graces Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Zebbug, Malta.svg|border|30px]]||[[Żebbuġ]]||Il-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żebbuġ (Città Rohan)||St. Philip of Agira Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Żebbuġ, Gozo.svg|border|30px]]||[[Żebbuġ, Gozo|Żebbuġ]]||Il-Kunsill Lokali taż-Żebbuġ, Għawdex||St. Mary of Żebbuġ (Gozo) Parish||Gozo
|-
|[[File:Zejtun flag.svg|border|30px]]||[[Żejtun]]||Il-Kunsill Lokali taż-Żejtun (Città Beland)||St. Catherine of Alexandria of Żejtun Parish||Malta
|-
|[[File:Flag of Zurrieq.svg|border|30px]]||[[Żurrieq]]||Il-Kunsill Lokali taż-Żurrieq||St. Catherine of Alexandria of Żurrieq Parish||Malta
|}
|