Mercury2

Versione delle 20:26, 21 ago 2017

Versione delle 19:07, 9 set 2017

Riga 277:

==Guerra di indipendenza americana==

Appena posso lavorare comincio (devo liberare una sandbox, non dovrei impiegare più di un paio di giorni) e te lo comunico. Per i cannoni penso che sia facile trovare qualcosa su quelli britannici, mentre per quelli americani sarei molto generico (non sono per niente sicuro della provenieneza). - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 18:38, 14 giu 2008 (CEST)

:Ho aperto [[Utente:Klaudio/sandbox/Artiglieria|questa sandbox]], per ora ci sono solo delle tracce, piano piano ho intenzione di rimpolparla. - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 18:22, 16 giu 2008 (CEST)

::Per ora direi di non toccare la voce, una volta finito il lavoro discutiamo a sandbox chiusa - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 19:42, 16 giu 2008 (CEST)

::Ho finito la parte della guerra navale anglo-francese in Nord America (ritengo che sia la più grossa, almeno come kB), vuoi [[Utente:Klaudio/sandbox/artiglieria|dare un'occhiata]]? Per la parte relativa alle aoperazioni della guerra di corsa direi di tradurre il pragrafo elativo della voce in inglese, ovvimanete con indicazioni in discussione.

So di essere stao abbastanza lento, ma ultimamente ho avuto pochissimo tempo. - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 18:52, 29 giu 2008 (CEST)

::Ormasi mi resta poco da aggiungere: la dissastrosa operazione e le operazioni di Suffren in India (due righe per uno), poi comincio a tradurre (magari riassumendo) la sezione di en.wiki - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 19:50, 4 lug 2008 (CEST)

Ho finito la parte in italiano, dai un'occhiata (ho l'impressione che quello che ho scritto abbia notevole necessità di una cura dimagrante) :-) - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 18:58, 6 lug 2008 (CEST)

Ho finito anche la traduzione del testo di en.wiki. Direi che la cura dimagrante sia indispensabile. Comincio da domani. ---[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 16:12, 8 lug 2008 (CEST)

:Un po'smagrita, ma vorrei il tuo parere se è ancora troppo cicciottela :) - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 17:03, 9 lug 2008 (CEST)

::Fai pure, ho inserito i nuovi link rossi nella pagina del vaglio. (alcuni possiamo tradurli dal en.wiki, ma per altri ho visto che sono stub anche là) - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 18:40, 9 lug 2008 (CEST)

:::Va benissimo, anche se una discordanza di un giorno quando leggi diversi autori è una cosa più che normale - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 19:26, 11 lug 2008 (CEST)

::::Non mi disturbi, però dopodomani alle 5 parto per le vacanze, quindi posso dare un'occhiata solo domani, altrimenti tutto è rimandato di un decina di giorni - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 22:04, 15 lug 2008 (CEST)

:::::Ho dato un'occhiata alal voce , un soloe consiglio: Ho visto che in alcuni casi (es. Continental Navy, Rodney) metti un link ogni volta che viene richimato l'argomento anche nello stesso periodo. Direi che i link in eccesso appesantiscono la pagina, quindi il mio consiglio è di mettere il link solo una volta per sezione (o, al massimo, una volta per peirodo) - --[[Utente:Klaudio|<span style="color:black">[[Utente:Klaudio|Klaudio ]]</span>]] [[Discussioni utente:Klaudio|<span style= "color:#ffb000;"><small>(parla)</small></span>]]<small><span style="color:green"></span></small> 12:47, 16 lug 2008 (CEST)

==Guerra di Toledo==