Polizia giapponese (Detective Conan): differenze tra le versioni

Versione delle 12:47, 10 set 2017

Versione delle 23:06, 10 set 2017

Riga 204:

{{vedi anche|Personaggi di Kaito Kid#Hakuba}}

{{nihongo|'''Hakuba'''|白馬|Hakuba}}, il cui nome di battesimo è sconosciuto, è il padre di [[Saguru Hakuba]] e il capo di tutta la polizia metropolitana di Tokyo, con il secondo grado più alto della polizia giapponese, {{nihongo|''[[Polizia giapponese#Gradi|keishi-sōkan]]''|警視総監}}, tradotto come "questore" nella versione italiana dei manga ''Detective Conan''<ref>Volume 54, file 10</ref> e ''Kaito Kid'', e impropriamente come "sovrintendente"<ref>Episodio speciale 219, 236 secondo la numerazione italiana</ref> (nonostante il sovrintendente sia un grado di molto inferiore nella polizia italiana), "funzionario di polizia"<ref>[[Detective Conan: Requiem per un detective|Decimo film]]</ref> e "capo della polizia di Tokyo"<ref>Episodio speciale 479, 521 secondo la numerazione italiana</ref> in quella dell'anime ''Detective Conan''. Compare di fatto solo una volta nel volume 3 del manga ''[[Kaito Kid]]'' (nel secondo capitolo intitolato ''L'arrivo di un celebre investigatore'', settimo special televisivo e quarto episodio di ''Magic Kaito 1412''), ed è quindi l'unico personaggio della polizia giapponese mai apparso e solo menzionato in ''Detective Conan''. Dopo l'unica apparizione viene infatti solo menzionato dal figlio una volta nel manga ''Detective Conan''<ref name=v54f10>Volume 54, file 10; episodio speciale 479 dell'anime, 521 secondo la numerazione italiana</ref> e due volte in più nell'anime<ref>Episodio speciale 219, 236 secondo la numerazione italiana, e decimo film.</ref>, oltre che nel capitolo ''Midnight Crow (1ª parte)'' di ''Kaito Kid'' (episodio 23 di ''Magic Kaito 1412'') e nell'episodio 12 di ''Magic Kaito 1412''.

Nel quarto film viene immaginato da Conan come un possibile sospettato. Il [[character design]] è un po' diverso<ref>Nell'episodio speciale 489 (534-535 secondo la numerazione italiana), anche [[Reiko Kujo]] e [[Sasaki (Detective Conan)|Sasaki]] ne hanno avuto uno diverso.</ref>, senza baffi, ma la persona con l'insegna di quattro stelle da ''keishi-sōkan'' è una sola ed è sempre la stessa in entrambe le serie.

Ha parlato spesso a suo figlio di Heiji Hattori, il figlio del capoquestore di Osaka Heizo Hattori, che ritiene un detective capace di brillanti intuizioni.<ref name=v54f10/> Nel [[Detective Conan: Il fantasma di Baker Street|sesto film]] appare Toshio Moroboshi, il suo vice {{nihongo||警視副総監|''[[Polizia giapponese#Gradi|keishi-fuku-sōkan]]''|"fuku" significa appunto "vice", tradotto impropriamente come "vice sovrintendente" nella versione italiana}} a capo di tutta la polizia metropolitana, un po' più vecchio di lui, essendo infatti il nonno paterno di un ragazzino di dodici anni.