Pureun bada-ui jeonseol: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 84:
Le riprese cominciarono il 19 agosto 2016 a [[Goesan]], poi la crew volò in [[Palau (stato)|Palau]] per le scene subacquee<ref>{{cita web|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3022553|lingua=en|titolo=‘Legend of the Blue Sea’ stars will film in Palau and Spain|editore=Korea JoongAng Daily}}</ref> e, l'11 settembre, in [[Spagna]], dove girò a [[A Coruña]], [[Ribadeo]], [[Lugo (Spagna)|Lugo]], [[Tossa de Mar]] e al [[Castell de Santa Florentina]]<ref>{{cita web|url=http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=20577560|lingua=ko|titolo=이민호•전지현, ‘푸른바다’ 촬영차 스페인 출국|editore=Joins}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.lonelyplanet.com/spain/tossa-de-mar/activities/legend-of-the-blue-sea-filming-locations-tour-and-private-castle-in-tossa-de-mar/a/pa-act/v-44832P12/1004425|lingua=en|titolo='Legend of the Blue Sea' Filming Locations Tour and Private Castle in Tossa de Mar|editore=lonelyplanet}}</ref><ref>{{cita web|lingua=es|url=http://www.lavozdegalicia.es/noticia/coruna/coruna/2016/09/18/coruna-sera-escenario-teleserie-arrasa-corea-sur/0003_201609H18C4991.htm|titolo=A Coruña será escenario de una teleserie que arrasa en Corea del Sur}}</ref> a [[Canet de Mar]], così come a [[Begur]], [[Sitges]] e [[Barcellona]]<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://koreandramaland.com/jobs/?search_keywords=legend+of+the+blue+sea&submit=|titolo="Legend of the Blue Sea" filming locations|editore=KoreanDramaland.com}}</ref><ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.flyhoneystars.com/2016/11/25/filming-___location-legend-of-the-blue-sea/|titolo=Filming Location: Legend of the Blue Sea|editore=Honeystars}}</ref>, [[Catalogna]] e [[Galizia (Spagna)|Galizia]]<ref>{{cita news|lingua=es|url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/amarina/2016/09/28/megaestrellas-asiaticas-as-catedrais/0003_201609X28C2994.htm|titolo=Megaestrellas asiáticas en As Catedrais. Llega un equipo de 150 personas con Jun Ji Hyun y Lee Min Ho, star system en Asia equiparables a Brad Pitt y Angelina Jolie<!--|editore=José Alonso and M. Carneiro, Ribadeo-->|editore=La Voz de Galicia}}</ref><ref>{{cita news|lingua=es|url=http://www.diaridegirona.cat/girona/2016/09/16/mes-130-persones-participen-al/804421.html|titolo=Més de 130 persones participen al rodatge de la sèrie coreana. La producció, que genera expectació al país asiàtic, inclou actors mediàtics i s'estrenarà al novembre|editore)Diari de Girona}}</ref>. La prima lettura del copione avvenne l'8 ottobre 2016, due mesi dopo l'inizio della produzione, a causa dei numerosi impegni degli attori. Durò tre ore e coprì i primi quattro episodi<ref>{{cita web|url=http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201610171630595379010_2|lingua=en|titolo=Lee Min-ho, Jun Ji-hyun at script read for 'Legend of Blue Sea'|editore=Kpop Herald}}</ref>.
 
== AscoltiAccoglienza ==
Grazie alla popolarità di Jun e Lee, il serial mantenne il primo posto come programma più visto della propria fascia oraria e superò il 20% di share<ref>{{cita web|url=http://english.yonhapnews.co.kr/search1/2603000000.html?cid=AEN20161117004200315|lingua=en|titolo=Fantasy-romance drama gets off to strong start|editore=Yonhap News Agency}}</ref><ref>{{cita web|url=http://english.yonhapnews.co.kr/search1/2603000000.html?cid=AEN20170113004200315|lingua=en|titolo=Fantasy drama starring Jun Ji-hyun, Lee Min-ho tops 20 pct in nationwide viewership|editore=Yonhap News Agency}}</ref>; andò bene anche all'estero, venendo esportato in [Asia sudorientale]], [[America]] ed [[Europa]]<ref name=depot />. Nonostante il successo, fu criticato per la sua mancanza d'originalità, giacché molti telespettatori rilevarono che la sequenza temporale parallela e la storia d'amore tra un umano e un essere soprannaturale fossero elementi riciclati dall'opera precedente di Park, ''[[Byeor-eseo on geudae]]'' (2013-2014)<ref name=depot>{{cita web|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170126000618|lingua=en|titolo='Legend of the Blue Sea' ends strong despite being too familiar|editore=The Korea Herald}}</ref>; inoltre furono denunciati montaggio, trama poco coesa e mancanza di chimica<ref>{{cita web|url=http://koreatimes.co.kr/www/news/nation/2016/11/398_218667.html|lingua=en|titolo='Legend of the Blue Sea' criticized for poor editing|editore=The Korea Times}}</ref>. Tuttavia, la performance di Jun come sirena ricevette molte lodi: ''[[The Straits Times]]'' disse che era "brillante nei panni della fessacchiotta altruista beatamente ignara della missione di salvare la sua autostima" e ''[[Yonhap]]'' evidenziò la sua "performance distintiva allampanata, snella e tuttavia alle volte potente e drammatica"<ref>{{cita web|url=http://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/my-love-from-the-sea|lingua=en|titolo=TV reviews: In Korean drama Legend Of The Blue Sea, Gianna Jun is brilliant as otherworldly goofball of a mermaid|editore=The Straits Times}}</ref><ref>{{cita web|url=http://english.yonhapnews.co.kr/search1/2603000000.html?cid=AEN20170126006000315|lingua=en|titolo='Legend of the Blue Sea' ends strong despite being too familiar|editore=Yonhap News Agency}}</ref>.
 
=== Ascolti ===
{| class=wikitable style="text-align:center"
|-