Neil Harbisson: differenze tra le versioni

Versione delle 14:31, 22 set 2017

Versione delle 19:05, 14 ott 2017

Riga 45:

* Miah, Andy / Rich, Emma. [http://books.google.es/books?id=382wJB2DPCwC&pg=PA130&dq=%22neil+harbisson&hl=en&ei=GsDlS-iFNceE-Qapx9DoAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDUQ6AEwAg#v=onepage&q=%22neil%20harbisson&f=false ''The medicalization of cyberspace''], Routledge (New York, 2008). p.130 ISBN 978-0-415-37622-8

* Tibballs, Geoff. ''[[Ripley's Believe it or not!]]'' p.61 (USA 2006) ISBN 978-1-893951-12-9

* [http://www.artinfo.com/news/enlarged_image/27743/96442/ "Painting by ear"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080803074843/http://www.artinfo.com/news/enlarged_image/27743/96442/ |data=3 agosto 2008 }} ''[[Modern Painters]], The International Contemporary Art Magazine'' pp.70-73. New York, June 2008

* Gordon, Bryony. [http://www.telegraph.co.uk/health/main.jhtml?view=DETAILS&grid=P8&xml=/health/2005/01/12/hcolor12.xml "Eyes opened to sound of socks"], ''[[The Daily Telegraph]]'', 12 gennaio 2005.

* [http://www.research-tv.com/stories/health/eyesight/ "Cyborgs and Stem Cells"], ''Research TV'', 18 gennaio 2005.</ref> Nel 2010, ha fondato la Cyborg Foundation, un'organizzazione internazionale per aiutare gli umani a "diventare" cyborg.<ref>García, F.C. [http://www.lavanguardia.es/vida/20110301/54121537968/nace-una-fundacion-dedicada-a-convertir-humanos-en-ciborgs.html "Nace una fundación dedicada a convertir humanos en ciborgs"], ''[[La Vanguardia]]'', 1º marzo 2011.</ref>

Riga 63:

Neil Harbisson memorizza le frequenze relative ad ogni colore: i colori ad alta frequenza hanno suoni acuti, quelli di bassa frequenza sono anche più bassi. A Vienna presentarono insieme il progetto, tra 400 partecipanti di 29 nazioni, vincendo l'Europrix Award in Content Tools and Interface Design (2004), e l'Innovation Award (Submerge, Bristol 2004).

Nel 2007, in autostop per l'Europa, Harbisson incontrò a [[Lubiana]] Peter Kese, un programmatore software di [[Kranj]], [[Slovenia]]. Kese si offrì di sviluppare l'eyeborg in modo da permettere ad Harbisson di percepire anche la saturazione di colore e non soltanto i toni di colore. In poche settimane realizzò un nuovo modello di eyeborg con cui Harbisson poté percepire fino a 360 sfumature di colore attraverso i microtoni e di saturazione attraverso differenti livelli di volume.<ref name="Painting by ear">Harbisson, Neil. [http://www.artinfo.com/news/enlarged_image/27743/96442/ "Painting by ear"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080803074843/http://www.artinfo.com/news/enlarged_image/27743/96442/ |data=3 agosto 2008 }} ''Modern Painters, The International Contemporary Art Magazine'' pp.70-73. New York, Giugno 2008.</ref>

Nel 2009, Matias Lizana, studente dell'[[Università politecnica della Catalogna]] sviluppò l'antenna in un chip come parte della sua tesi finale.<ref>Sanchis, Ima. [http://www.lavanguardia.es/free/edicionimpresa/20100710/53961073929.html "La veo en blanco y negro pero la oigo en colores"], La Contra de ''[[La Vanguardia]]'', 10 luglio 2010.</ref> Il chip permette all'utente di farsi impiantare lo strumento e di ascoltare colori che superano i limiti della percezione umana, come l'infrarosso e l'ultravioletto.<ref>Millás, Juan José. {{collegamento interrotto|1=[http://www.elpais.com/articulo/portada/ciborg/tercer/ojo/elpepusoceps/20120115elpepspor_9/Tes. “El Cyborg del Tercer Ojo”] |date=ottobre 2017 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[El País]]'', 15 gennaio 2012.</ref>

Nel maggio 2011 l'antenna viene rotta durante un'azione di polizia in cui gli agenti credono che Harbisson li stia filmando durante una dimostrazione in [[Plaça de Catalunya]] a [[Barcellona]].<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/magazine-16681630 BBC News - The man who hears colour]</ref><ref>[https://twitter.com/#!/NeilHarbisson/status/74767773393354752 Twitter / @NeilHarbisson: Eyeborg broken by police a ...]</ref><ref>[https://twitter.com/#!/NeilHarbisson/status/74669760691974144 Twitter / @NeilHarbisson: Secret police have just br ...]</ref>

Riga 73:

=== La Cyborg Foundation ===

Nel 2010, Neil Harbisson e Moon Ribas crearono la Cyborg Foundation, un'organizzazione internazionale per aiutare gli umani a diventare cyborgs.<ref>Redacción [http://elcomercio.pe/tecnologia/721054/noticia-fundacion-se-dedica-convertir-humanos-ciborgs "Una fundación se dedica a convertir humanos en ciborgs"] ''[[El Comercio (Peru)]]'', 1º marzo 2011.</ref> La fondazione fu creata in risposta al numero crescente di lettere e messaggi email ricevuti da gente di tutto il mondo interessata a diventare un cyborg.<ref>Rottenschlage, Andreas [http://www.redbull.com/cs/Satellite/en_INT/Article/Thesoundofthecyborg-021242963775427 "The Sound of the Cyborg"] ''[[The Red Bulletin]]'', 1º marzo 2011.</ref> I principali scopi della fondazione sono: l'estensione dei sensi e delle abilità umane con la creazione e l'applicazione di estensioni cibernetiche per il corpo; la promozione dell'uso della cibernetica negli eventi culturali; la difesa dei diritti dei cyborg.<ref>Calls, Albert {{collegamento interrotto|1=[http://www.tribunamaresme.com/noticies/noticia.php?id=6672 "“Les noves tecnologies seran part del nostre cos i extensió del cervell”"] |date=ottobre 2017 |bot=InternetArchiveBot }} ''La Tribuna'', 3 gennaio 2011.</ref> Nel 2010, la fondazione, con sede a [[Mataró]], vinse il primo premio ai Cre@tic Awards, organizzati dalla Tecnocampus Mataró.<ref>Martínez, Ll. [http://www.avui.cat/noticia/article/2-societat/5-societat/333597-la-fundacio-cyborg-sendu-el-primer-premi-dels-cretic.html "La Fundació Cyborg s'endú el primer premi dels Cre@tic"], ''Avui'', 20 novembre 2010</ref>

=== Coscienza pubblica ===

Riga 83:

Ha partecipato a numerose trasmissioni televisive e documentari su [[transumanesimo]], cyborg e colori come ''[[Daily Planet]]'', ''[[Explorations (TV)|Explorations]]'', ''Repor'', ''[[Redes (programa de televisión)|Redes]]''; a documentari biografici come ''[http://www.tv3.cat/videos/2899970 Sentir Colors]'', ''[http://www.research-tv.com/stories/health/eyesight/ Cyborgs and Stem Cells]'', ''[http://www.tv3.cat/videos/226942187 La importància dels colors]'' ed è stato ospite di moltissimi show come ''[[Richard & Judy]]'', ''[[Buenafuente]]'',<ref>Buenafuente, Andreu [http://www.lasexta.com/sextatv/buenafuente/la_vida_en_blanco_y_negro/155882/191 "La vida en blanco y negro"], [[Buenafuente]], [[La Sexta]], 27 maggio 2010</ref> ''[[Els Matins]]'' e ''[[Fantástico]]''.

Harbisson ha anche preso parte a programmi radiofonici come New York ''[[Studio 360]],''<ref>Molinsky, Eric [http://www.studio360.org/2011/nov/04/neil-harbisson/ "Neil Harbisson, cyborg"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120428172134/http://www.studio360.org/2011/nov/04/neil-harbisson/ |data=28 aprile 2012 }}, [[Studio 360]], [[WNYC]], 4 novembre 2011</ref> ''[[BBC World Service]] Outlook'',<ref>Bannister, Matthew [http://www.bbc.co.uk/programmes/p00my2ry "The Man who hears color], ''Outlook'', [[BBC World Service]], 23 gennaio 2012</ref> ''[[La ventana (España)|La Ventana]]'',<ref>Beltran, P.[http://www.cadenaser.com/tecnologia/articulo/mama-quiero-ser-artista-ciborg/csrcsrpor/20120116csrcsrtec_1/Tes "Mamá quiero ser artista y ciborg"], [[Cadena Ser]], 16 gennaio 2012.</ref> ''[[Radio Netherlands Worldwide]]'',<ref>Earth Beat [http://www.rnw.nl/english/radioshow/colours "Colours"], [[Radio Netherlands Worldwide]], 26 agosto 2011.</ref> ed è apparso in numerose riviste come ''[[Wired]],''<ref>Finn, Christine [http://www.wired.com/underwire/2008/02/cyborg-enables-color-blind-artist-to-hear-his-palette/ "Cyborg enables color blind artist to hear his palette"], [[Wired]], 24 febbraio 2008</ref>''[[The Red Bulletin]]'',<ref>Rottenschlager, Andreas [http://www.redbull.com/cs/Satellite/en_INT/Article/The-sound-of-the-cyborg-021242963775427 "The Sound of the Cyborg"], [[The Red Bulletin]], 22 febbraio 2011.</ref> ''[[Modern Painters]]'',<ref name="Painting by ear"/> ''[[¡Hola!]],''<ref>Redaccion [http://www.hola.com/hombre/2012021757018/neil-harbisson-cyborg/ "El primer cyborg del mundo"], ''[[¡Hola!]]'', 17 febbraio 2012</ref> e ''[[Muy Interesante]]''<ref>Redaccion [http://www.muyinteresante.com.mx/tecnologia/398003/sonocromatismo "Los colores tambien se escuchan"], [[Muy Interesante]], 31 gennaio 2012</ref> tra gli altri.

== I non vedenti ==

Riga 105:

L'arte visiva di Harbisson si concentra sulla relazione tra colore e suono, e sulla relazione tra esseri umani e colore.<ref>Articolo. [http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/05/100526_pintor_colores_eyeborg_mes.shtml "El Artista que escucha los Colores"] ''[[BBC Mundo]]'' 27 maggio 2010</ref> I principali lavori di Harbisson sono stati esposti alla [[Bankside Gallery]] (Londra), al [[Museumsquartier]] (Vienna), alla [[Royal College of Art Gallery]] (Londra), a Can Manyé ([[Alella]])<ref>Pedrico, Marta [http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2009/01/28/pagina-40/83396839/pdf.html?search=harbisson "Poner color al sonido..."] ''[[La Vanguardia]]'' 7 October 2011.</ref>, alla Galeria Tramart (Barcelona)<ref>Bosco, Roberta. [http://www.elpais.com/articulo/tecnologia/pintor/oye/colores/elpeputec/20100518elpeputec_3/Tes "El Pintor que oye colores"] ''[[El País]]'' 18 maggio 2005.</ref>; a Venezia espone permanentemente a Giudecca 795 Art Gallery<ref>Giorcelli, Rosalba. [http://www.style.it/lifestyle/delicious/2011/06/16/neil-harbisson-un-cyborg-a-venezia.aspx#?refresh=ce] ''[[Style.com]] (Italia)'', 16 giugno 2011.</ref> che lo ha presentato con la sua prima mostra personale in Italia in occasione della 54ª [[Biennale di Venezia]].<ref>Articolo [http://www.veniceconnected.com/content/eyeborg-neil-harbisson "Eyeborg"] ''Venice Connected'' Giugno 2011</ref>, e con la performance "Sound Portraits" durante la Art Night Venezia del 16 giugno 2011 - tenutasi nella galleria e all'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti.<ref>Articolo [http://www.giudecca795.com/imm/gazzettino_naz_cultura16062011harbisson.jpg] ''Gazzettino'' 16 giugno 2011, ed nazionale</ref>

Nel 2007 Harbisson inizia un viaggio per trovare i colori principali delle capitali d'Europa,<ref>Marković, Stjepan. [http://www.24sata.hr/news/prvi-sluzbeni-covjek-kiborg-cuje-trideset-i-sest-boja/41616/ "Prvi sluzbeni covjek kiborg cuje trideset i sest boja"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100206204952/http://www.24sata.hr/news/prvi-sluzbeni-covjek-kiborg-cuje-trideset-i-sest-boja/41616/ |data=6 febbraio 2010 }} ''[[24 sata (Croatia)]]'' pp.12-13, 17 dicembre 2007</ref> e visita oltre 50 paesi oltre a viaggiare per la Gran Bretagna.<ref>Brooks, Richard. [http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/visual_arts/article3423446.ece "Colour-blind artist learns to paint by hearing"], ''[[The Sunday Times]]'', 24 febbraio 2008.</ref> Scansiona ogni capitale finché non rappresenta ogni città con due colori principali.<ref>Dee, Michael. [http://www.kunstforalle.no/redaksjonelt.asp?meny=6,172,341 "Neil Harbisson - en kunstnerisk kyborg"], ''Kunst for alle'', p.32-35 Issue 3, 2009.</ref> A [[Monaco di Baviera|Monaco]], "vede" azzurro e rosa salmone; a [[Bratislava]] giallo e turchese; ad Andorra verde scuro e fucsia.<ref>Bojka [http://www.lupiga.com/vijesti/index.php?id=4932 "Katalonci "čudnim zvukovima" odredili boju Zagreba"] ''[[Lupiga]]'', 29 novembre 2007.</ref>

L'eyeborg non solo gli consente di percepire e dipingere in colore ma significa anche che i suoni quotidiani, come i campanelli e la musica, sono associabili ai colori.<ref>Pearce, Marcus. [http://www.guardian.co.uk/science/blog/2008/sep/22/british.association "The vision thing: Art and illusion"], ''[[The Guardian]]'', 22 settembre 2008.</ref> ''Color Scores'' è una serie di dipinti in cui Harbisson trasforma in colore le prime 100 note di notissimi brani musicali.<ref>Jarque, Miquel [http://www.icatfm.cat/picatfm/accessible/item.jsp?item=wcc_noticia&idint=95678 "L'art de pintar els sons"], ''[[Catalunya Ràdio]]'', 8 maggio 2010.</ref>