BBC Television Shakespeare: differenze tra le versioni

Versione delle 16:00, 27 gen 2018

Versione delle 16:07, 27 gen 2018

Riga 892:

* '''Prima trasmissione negli USA:''' 10 aprile 1983

* '''Durata:''' 203 minuti

* [[John Benfield]]: Primo1° assassino, doppiato da [[Paolo Lombardi]] / Capitano della nave / Bidello di St. Albans (non accreditato)* / Messaggero del re (non accreditato)* / 1 ° vicino di casa (non accreditato)*

* [[Peter Benson]]: Enrico VI, doppiato da [[Alberto Lionello]]

* [[Antony Brown]]: Walter Whitmore / Alessandro Iden, doppiato da [[Bruno Alessandro]] / Governatore dell'Isola di Man (non accreditato)*

* [[David Burke]]: duca di Gloucester, doppiato da [[Mario Valgoi]]

* [[Michael Byrne]]: John Hum, doppiato da [[Mico Cundari]] / luogotenente, doppiato da [[Giorgio Bandiera]]

Riga 907:

* [[Julia Foster]]: Regina Margherita, doppiata da [[Paola Piccinato]]

* [[Derek Fuke]]: Sander Simpcox, doppiato da [[Giovanni Poggiali]] / George Bevis, doppiato da [[Edoardo Siravo]]

* [[Alex Guard]]: 2 ° Prentice / Messagero di Cade (non accreditato)*

* [[Bernard Hill]]: Duca di York, doppiato da [[Michele Kalamera]]

* [[Paul Jesson]]: John Holland / Giorgio Plantageneto, doppiato da [[Giancarlo Prete]]

Riga 916:

* [[Trevor Peacock]]: Sceriffo / Jack Cade, doppiato da [[Giorgio Gusso]]

* [[Brian Protheroe]]: Edoardo IV, doppiato da [[Gianni Giuliano]]

* [[David Pugh]]: Peter Thump, doppiato da [[Carlo Cosolo]] / 2° assassino, doppiato da [[Guido Cerniglia]] / William Stafford* / 2° Gentiluomo*

* [[Mark Wing-Davey]]: Conte di Warwick, doppiato da [[Emilio Cappuccio]]

* [[Peter Wyatt]]: Sir Humphrey Stafford / Sindaco di St. Albans (non accreditato)* / Vaux (non accreditato)* / 2°firmatario (non accreditato)* / 3°vicino di casa (*
<small>*non accreditato)</small>

=====Dietro le quinte=====

Questo episodio è stato girato sullo stesso set di Enrico VI prima parte. Tuttavia, il designer Oliver Bayldon modificò il set in modo che la vernice sembrava si fosse staccando, e il set fosse in uno stato di abbandono, così come l'Inghilterra scese in uno stato sempre maggiore di caos.