Lingua rapanui: differenze tra le versioni

Versione delle 00:23, 23 giu 2016

Versione delle 13:47, 4 mar 2018

Riga 1:

{{Lingua

| colore = #F0F0CF

| nome = Rapanui

|nominativo=Rapanui onomenativo = Vananga rapa nui

| nominativo = Rapanui o Vananga rapa nui

|stati=[[Cile]]

| pronuncia = [ˈɾapa ˈnu.i]

|regione=[[Isola di Pasqua]]

| stati = [[Cile]]

|persone=3.390 (2000)

|scrittura regione = [[alfabetoIsola di latinoPasqua]]

| persone =3 2.390700 (20002007)

|tipologia=VSO

| scrittura = [[Alfabeto latino]], forse in antichità il [[Rongorongo]]

<!--Filogenesi (inserisci solo quelli necessari)-->

| tipologia = VSO

|fam1=[[Lingue austronesiane]]

<!--Filogenesi (inserisci solo quelli necessari)-->| fam1 = [[Lingue austronesiane]]

|fam2=[[Lingue maleo-polinesiache]]

|fam3 fam2 = [[Lingue oceanichemaleo-polinesiache]]

|fam4 fam3 = [[Lingue del Pacifico centraleoceaniche]]

|fam5 fam4 = [[Lingue polinesianedel Pacifico centrale]]

| fam5 = [[Lingue polinesiane]]

<!--Statuto ufficiale-->

<!--Statuto ufficiale-->| nazione = [[Cile]]

| agenzia = <!--Codici di classificazione-->

| iso1 =

| iso2 = rap

<!--Codici di classificazione-->

|sil iso3 = rap

|iso1=

| iso5 =

|iso2=rap

|iso3 sil = rap

| estratto = Te hanau henua, mai te poreko hanga, he manu tere, manu rarama e manu mana’u; ko tu’u piru ana ta’ato’a. Mai ai he hanau e haka topa ro a i te mana’u, e here, e mo’a, e tapu ki a raua ‘a.

|iso5=

| traslitterazione =

|sil=rap

| codice =

| mappa =

|estratto=

| didascalia =

|traslitterazione=

|codice=

|mappa=

|didascalia=

}}

La '''lingua rapanui''', '''rapa nui''', '''pasquano''' o '''pasquense''' è una [[Lingue polinesiane|lingua polinesiana]] parlata in [[Cile]], sull'[[Isola di Pasqua]].

Riga 194 ⟶ 191:

Le lettere ''d, f, g, s'' ed i digrafi ''ch'' e ''ll'' vengono usati per le parole di origine straniera, soprattutto quelle prese in prestito dallo spagnolo.

== Alfabeto ==

Attualmente la lingua rapanui è scritta mediante l'[[alfabeto latino]], ma si presume che il [[rongorongo]], l'alfabeto indecifrabile dell'Isola di Pasqua, rappresenti l'antica lingua di Rapa Nui.

== Note ==