|
[[File:Ohareterminal5.jpg|thumb|Terminal 5{{clear|both}}]]
== Compagnie aeree e destinazioni ==
{|class="wikitable sortable" style="font-size: 85%" width=75% align=
|+ '''Compagnie aeree e destinazioni'''<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.skyscanner.it/voli-per/ord/linee-aeree-con-voli-per-chicago-ohare-international-aeroporto.html|titolo=Linee aeree con arrivo a Chicago O'Hare}}</ref>
|- bgcolor=lightgrey
! width="30%"|Compagnia|| width="40%", class="unsortable"|Destinazioni|| width="20%"|Terminal/Atrio
|-
|{{Bandiera|IRL}} [[Aer Lingus]] || Dublino || 5M
|-
|{{Bandiera|MEX}} [[Aeroméxico]] || [[Aeroporto Internazionale di Cancún|Cancún]], Città del Messico || 5M
|-
|{{Bandiera|MEX}} [[Aeroméxico Connect]] || Durango, Guanajato, Monterrey<br />'''Stagionali:''' Morelia, Guadalajara || 5M
|-
|{{Bandiera|CAN}} [[Air Canada]] || Montréal-Trudeau, Toronto-Pearson || 2E
|-
|{{Bandiera|CAN}} [[Air Canada Express]] operato da [[Jazz Air]] || Montréal-Trudeau, Toronto-Pearson || 2E
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Air Choice One]] || Burlington (IA), Decatur || 3L
|-
|{{Bandiera|FRA}} [[Air France]] || '''Stagionale''': Parigi-Charles de Gaulle, Parigi-Orly || 5M
|-
|{{Bandiera|IND}} [[Air India]] || Nuova Delhi, Hyderabad || 5M
|-
|{{Bandiera|SRB}} [[Air Serbia]] || Belgrado || 5M
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Alaska Airlines]] || Anchorage, Portland (OR), Seattle/Tacoma || 3L
|-
|{{Bandiera|ITA}} [[Alitalia]] || '''Stagionale''': Roma-Fiumicino || 5M
|-
|{{Bandiera|JPN}} [[All Nippon Airways]] || Tokyo-Narita || 1C
|-
|{{Bandiera|USA}} [[American Airlines]] || Austin, Boston, [[Aeroporto Internazionale di Cancún|Cancún]], Città del Messico, Dallas/Fort Worth, Denver, Fort Lauderdale, Fort Myers, Kansas City, Las Vegas, Londra-Heathrow, Los Angeles, Manchester (UK), Miami, Minneapolis/St. Paul, New York-JFK, New York-LaGuardia, Orange County (CA), Orlando, Paris-Charles de Gaulle, Pechino-Capital, Philadelphia, Phoenix, Raleigh/Durham, Reno/Tahoe, St. Louis, San Diego, San Francisco, San José (CA), San Juan, Seattle/Tacoma, Shanghai-Pudong, Tampa, Tokyo-Narita, Tucson, Tulsa, Washington-National, West Palm Beach<br />'''Stagionali''': Cozumel, Dublin, Eagle/Vail, Hayden/Steamboat Springs, Helsinki, Honolulu, Jackson Hole, Montego Bay, Palm Springs, Puerto Vallarta, Roma-Fiumicino, San José del Cabo, Toronto-Pearson, Venezia-Marco Polo (Dal 5 maggio 2018) || 3H, 3K, 3L
|-
|{{Bandiera|USA}} [[American Connection]] operato da [[Chautauqua Airlines]] || Bloomington/Normal, Cedar Rapids/Iowa City, Cincinnati, Dubuque, Flint, Fort Wayne, Grand Rapids, Indianapolis, Kalamazoo, La Crosse, Louisville, Madison, Milwaukee, Moline/Quad Cities, Oklahoma City, Peoria, Rochester (MN), Toledo, Wausau/Stevens Point, White Plains || 3L
|-
|{{Bandiera|USA}} American Eagle || Albuquerque, Atlanta, Baltimora, Buffalo, Champaign/Urbana, Charlotte, Charlottesville, Chattanooga, Cleveland, Columbus (OH), Dayton, Denver, Des Moines, Detroit, Dubuque, El Paso, Evansville, Fargo, Fayetteville (AR), Grand Rapids, Green Bay, Harrisburg, Hartford, Houston-Intercontinental, Huntsville, Indianapolis, Jacksonville, Kalamazoo, Kansas City, Kitchener/Waterloo, Knoxville, La Crosse, Lexington, Little Rock, Madison, Manhattan (KS), Marquette, Memphis, Milwaukee, Minneapolis/St. Paul, Montréal-Trudeau, Nashville, New Orleans, Newark, Oklahoma City, Omaha, Ottawa, Philadelphia, Pittsburgh, Raleigh/Durham, Rapid City, Richmond, Rochester (MN), Rochester (NY), Salt Lake City, San Antonio, Sioux City, Sioux Falls, Springfield (MO), Syracuse, Toledo, Toronto-Pearson, Traverse City, Tulsa, Washington-National, Waterloo, Watertown (NY), Wichita || 3G, 3H
|-
|{{Bandiera|KOR}} [[Asiana Airlines]] || Seul-Incheon || 5M
|-
|{{Bandiera|AUT}} [[Austrian Airlines]] || Vienna || 5M
|-
|{{Bandiera|AZE}} [[Azerbaijan Airlines]] || Baku || 5M
|-
|{{Bandiera|GBR}} [[British Airways]] || Londra-Gatwick, Londra-Heathrow || 5M
|-
|{{Bandiera|HKG}} [[Cathay Pacific]] || Hong Kong || 5M
|-
|{{Bandiera|CYM}} [[Cayman Airways]] || '''Stagionale''': Grand Cayman || 5M
|-
|{{Bandiera|PAN}} [[Copa Airlines]] || Panama City || 5M
|-
|{{Bandiera|CZE}} [[Czech Airlines]] || Praga-Ruzyne || 5M
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Delta Air Lines]] || Atlanta, Detroit, Minneapolis/St. Paul || 2E
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Delta Connection]] operato da [[Chautauqua Airlines]] || Memphis || 2E
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Delta Connection]] operato da [[Comair]] || Cincinnati, Minneapolis/St. Paul, New York-JFK || 2E
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Delta Connection]] operato da [[Compass Airlines]] || Cincinnati, Minneapolis/St. Paul, Salt Lake City || 2E
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Delta Connection]] operato da [[ExpressJet]] || Detroit, Memphis, Minneapolis/St. Paul || 2E
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Delta Connection]] operato da [[Pinnacle Airlines]] || Atlanta, Detroit, Memphis, Minneapolis/St. Paul, New York-JFK, Salta Lake City || 2E
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Delta Connection]] operato da [[Shuttle America]] || Atlanta, Detroit, Minneapolis/St. Paul || 2E
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Delta Connection]] operato da [[SkyWest Airlines]] || Salt Lake City || 2E
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Delta Shuttle]] operato da Shuttle America || New York-La Guardia || 2E
|-
|{{Bandiera|ARE}} [[Emirates]] ||Dubai
|-
|{{Bandiera|ARE}} [[Etihad Airways]] || Abu Dhabi || 5M
|-
|{{Bandiera|ESP}} [[Iberia (compagnia aerea)|Iberia]] || Madrid || 3K
|-
|{{Bandiera|JPN}} [[Japan Airlines]] || Tokyo-Narita || 3K
|-
|{{Bandiera|USA}} [[JetBlue Airlines]] || Boston, New York-JFK || 3L
|-
|{{Bandiera|NLD}} [[KLM]] || Amsterdam || 5M
|-
|{{Bandiera|KOR}} [[Korean Air]] || Seul-Incheon || 5M
|-
|{{Bandiera|POL}} [[LOT Polish Airlines]] || Cracovia, Varsavia-Chopin || 5M
|-
|{{Bandiera|DEU}} [[Lufthansa]] || Düsseldorf, Francoforte, Monaco || 1B
|-
|{{Bandiera|QAT}} [[Qatar Airways]] || Doha || 5M
|-
|{{Bandiera|JOR}} [[Royal Jordanian]] || Amman || 5M
|-
|{{Bandiera|SWE}}{{Bandiera|DNK}}{{Bandiera|NOR}} [[Scandinavian Airlines]] || Copenaghen, Stoccolma-Arlanda || 5M
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Spirit Airlines]] || Boston, Dallas/Fort Worth, Denver, Detroit, Fort Lauderdale, Fort Myers, Las Vegas, Los Angeles, Minneapolis/St. Paul, New York-LaGuardia, Orlando<br />"Stagionali":Atlantic City, Myrtle Beach || 3L
|-
|{{Bandiera|CHE}} [[Swiss International Air Lines]] || Zurigo || 5M
|-
|{{Bandiera|SLV}} [[TACA Airlines]] || Guatemala City, San Salvador || 5M
|-
|{{Bandiera|TUR}} [[Turkish Airlines]] || Istanbul-Atatürk || 5M
|-
|{{Bandiera|USA}} [[United Airlines]] || Albany, Amsterdam, Atlanta, Baltimora, Boston, Bruxelles, Buffalo, Calgary, [[Aeroporto Internazionale di Cancún|Cancún]], Charlotte, Cincinnati, Città del Messico, Cleveland, Columbus (OH), Dallas/Fort Worth, Denver, Detroit, Fort Lauderdale, Francoforte, Grand Rapids, Harrisburg, Hartford, Hong Kong, Honolulu, Houston-Intercontinental, Jacksonville, Kansas City, Las Vegas, Londra-Heathrow, Los Angeles, Minneapolis/St. Paul, Munich, New Orleans, New York-LaGuardia, Newark, Omaha, Orange County (CA), Orlando, Parigi-Charles de Gaulle, Pechino-Capital, Philadelphia, Phoenix, Pittsburgh, Portland (OR), Providence, Raleigh/Durham, Richmond, Rochester (NY), Sacramento, San Diego, San Francisco, San Juan, São Paulo-Guarulhos, Sarasota, Seattle/Tacoma, Shanghai-Pudong, Tampa, Tokyo-Narita, Toronto-Pearson, Vancouver, Washington-Dulles, Washington-National<br />'''Stagionali''': Anchorage, Aruba, Bozeman, Cozumel, Jackson Hole, Kahului, Liberia, Miami, Montego Bay, Palm Springs, Puerto Vallarta, Punta Cana, Roma Fiumicino, St. Maarten, St. Thomas, San José del Cabo, West Palm Beach || 1B, 1C
|-
|{{Bandiera|USA}} [[United Express]] operato da [[Chautauqua Airlines]] || Cleveland || 1B
|-
|{{Bandiera|USA}} [[United Express]] operato da [[Colgan Air]] || Cleveland || 1B
|-
|{{Bandiera|USA}} [[United Express]] operato da [[ExpressJet]] || Akron/Canton, Albany, Allentown/Bethlehem, Appleton, Atlanta, Baltimora, Birmingham (AL), Bismarck, Buffalo, Burlington (VT), Cedar Rapids/Iowa City, Charlotte, Cincinnati, Cleveland, Columbia (SC), Columbus (OH), Dayton, Des Moines, Detroit, Fargo, Fayetteville (AR), Grand Rapids, Green Bay, Greensboro, Greenville/Spartanburg, Harrisburg, Hartford, Huntsville, Indianapolis, Jacksonville, Kansas City, Knoxville, Lansing, Lexington, Lincoln, Little Rock, Louisville, Madison, Manchester (NH), Memphis, Montréal-Trudeau, Nashville, Newark, Norfolk, Oklahoma City, Ottawa, Pensacola, Peoria, Pittsburgh, Portland (ME), Providence, Quebec City, Raleigh/Durham, Rapid City, Richmond, Roanoke, Rochester (NY), Savannah, Sioux Falls, South Bend, Springfield (MO), Syracuse, Toronto-Pearson, Traverse City, Tulsa, Wausau/Stevens Point, Wichita, Wilkes Barre/Scranton ||
|-
|{{Bandiera|USA}} [[United Express]] operato da [[GoJet Airlines]] || Albany, Austin, Baltimore, Boise, Bozeman, Burlington (VT), Cincinnati, Dayton, Detroit, Grand Rapids, Greensboro, Hartford, Jacksonville, Kansas City, Madison, Manchester (NH), Moline/Quad Cities, Montréal-Trudeau, New Orleans, Norfolk, Oklahoma City, Omaha, Philadelphia, Portland (ME), Providence, Richmond, Rochester (NY), St. Louis, San Antonio, Syracuse, Toronto-Pearson, Tulsa || 1B, 1C, 2F
|-
|{{Bandiera|USA}} [[United Express]] operato da [[Mesa Airlines]] || Austin, Buffalo, Burlington (VT), Charleston (SC), Charlotte, Dallas/Fort Worth, Dayton, Des Moines, Detroit, Harrisburg, Hartford, Houston-Intercontinental, Indianapolis, Jacksonville, Kansas City, Madison, Memphis, Miami, Nashville, Norfolk, Philadelphia, Pittsburgh, Portland (ME), Raleigh/Durham, Rochester (NY), San Antonio, Savannah, South Bend, Syracuse<br />'''Stagionale''': Grand Rapids || 1B, 1C, 2E*, 2F*
|-
|{{Bandiera|USA}} [[United Express]] operato da [[Shuttle America]] || Albuquerque, Atlanta, Austin, Boston, Buffalo, Cedar Rapids/Iowa City, Charlotte, Columbus (OH), Dallas/Fort Worth, Des Moines, Detroit, Edmonton, Fort Myers, Grand Rapids, Halifax, Hartford, Houston-Intercontinental, Indianapolis, Jacksonville, Kansas City, Louisville, Miami, Minneapolis/St. Paul, Moline/Quad Cities, Montréal-Trudeau, New Orleans, New York-LaGuardia, Newark, Norfolk, Omaha, Ottawa, Pittsburgh, Raleigh/Durham, Rochester (NY), St. Louis, Salt Lake City, San Antonio, South Bend, Toronto-Pearson, Washington-National, White Plains<br />'''Stagionali''': Myrtle Beach, Spokane || 1B, 1C
|-
|{{Bandiera|USA}} [[United Express]] operato da [[SkyWest Airlines]] || Albuquerque, Allentown/Bethlehem, Asheville, Atlanta, Austin, Birmingham (AL), Boise, Calgary, Cedar Rapids/Iowa City, Charleston (WV), Cincinnati, Cleveland, Colorado Springs, Dallas/Fort Worth, Dayton, Des Moines, Detroit, Duluth, Eau Claire, Edmonton, Fargo, Fort Wayne, Grand Rapids, Green Bay, Hancock/Houghton, Indianapolis, Kansas City, Knoxville, Lincoln, London (ON), Louisville, Madison, Memphis, Milwaukee, Moline/Quad Cities, Muskegon, Nashville, New Orleans, Norfolk, Oklahoma City, Omaha, Ottawa, Paducah, Peoria, Pittsburgh, Quebec City, Regina, St. Louis, Saginaw, Salt Lake City, San Antonio, Saskatoon, Sioux Falls, South Bend, Spokane, Springfield (IL), Syracuse, Traverse City, Tulsa, White Plains, Wichita, Winnipeg<br />'''Stagionali''': Aspen, Billings, Hayden/Steamboat Springs, Kalispell, Missoula, Rapid City || 1B, 1C, 2E*, 2F*
|-
|{{Bandiera|USA}} [[United Express]] operato da [[Trans States Airlines]] || Cedar Rapids/Iowa City, Charleston (SC), Cincinnati, Dayton, Greensboro, Harrisburg, Huntsville, Knoxville, Manchester (NH), Nashville, Norfolk, Oklahoma City, Richmond, Roanoke, Rochester (NY), St. Louis, Syracuse || 1B, 1C
|-
|{{Bandiera|USA}} [[US Airways]] || Charlotte, Philadelphia, Phoenix || 2E, 2F
|-
|{{Bandiera|USA}} [[US Airways Express]] operato da [[Republic Airlines]] || Charlotte || 2E, 2F
|-
|{{Bandiera|USA}} [[Virgin America]] || Los Angeles, San Francisco || 3L
|-
|{{Bandiera|GBR}} [[Virgin Atlantic Airways]] || '''Stagionale''': Londra-Heathrow || 5M
|-
|{{Bandiera|CAN}} [[WestJet]] || Calgary, Vancouver || 3L
|-
|}
=== Traffico aereo e statistiche ===
[[File:Ohareairportmap.png|thumb|centre|Destinazioni da O'Hare{{clear|both}}]]
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 100%"
|+ '''Linee internazionali più trafficate dall'Aeroporto Internazionale O'Hare (2009–2010)'''<ref name="internationalreport">
{{Cita web
| titolo = U.S. International Air Passenger and Freight Statistics Report
| editore = Office of Aviation Analysis, U.S. Department of Transportation
| anno = 2010
| url = http://ostpxweb.dot.gov/aviation/usstatreport.htm
| accesso = 7 maggio 2012
| urlmorto = sì
| urlarchivio = https://web.archive.org/web/20040426155200/http://ostpxweb.dot.gov/aviation/usstatreport.htm
| dataarchivio = 26 aprile 2004
}}</ref>
|-
! Posizione
! Aeroporto
! Passeggeri
! Compagnie
|-
| 1
| {{Bandiera|GBR}} [[London Heathrow Airport|Londra-Heathrow]]
| 1.108.513
| American, British Airways, United, Virgin Atlantic
|-
| 2
| {{Bandiera|DEU}} [[Frankfurt Airport|Francoforte]]
| 919.448
| Lufthansa, United
|-
| 3
| {{Bandiera|CAN}} [[Toronto Pearson International Airport|Toronto-Pearson]]
| 747.713
| Air Canada, Air Canada Express, American, United
|-
| 4
| {{Bandiera|JPN}} [[Narita International Airport|Tokyo-Narita]]
| 651.643
| All Nippon, American, Japan Airlines, United
|-
| 5
| {{Bandiera|MEX}} [[Aeroporto Internazionale di Cancún|Cancún]]
| 400.424
| American, Frontier, United
|-
| 6
| {{Bandiera|FRA}} [[Charles de Gaulle Airport|Parigi-Charles de Gaulle]]
| 346.940
| Air France, American, United
|-
| 7
| {{Bandiera|CAN}} [[Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport|Montréal-Trudeau]]
| 345.384
| Air Canada, Air Canada Express, American, United
|-
| 8
| {{Bandiera|DEU}} [[Munich Airport|Monaco]]
| 318.762
| Lufthansa, United
|-
| 9
| {{Bandiera|MEX}} [[Mexico City International Airport|Città del Messico]]
| 318.063
| Aeroméxico, American, United
|-
| 10
| {{Bandiera|CHN}} [[Shanghai Pudong International Airport|Shanghai-Pudong]]
| 299.351
| American, United
|}
== Trasporti a terra ==
|
