Il camaleonte (Čechov): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m il proprietario cane in il proprietario del cane
Riga 33:
 
== Trama ==
L'[[Ispettore#Forze di polizia|ispettore di polizia]] Očumelov attraversa la piazza del mercato, seguito da una guardia, quando si odono delle urla: l'orefice Chrûkin sta inseguendo un [[cucciolo]] di [[levriero]] che poco prima lo ha morso. Očumelov accorre e interroga i testimoni per identificare il proprietariopropritario del cane: essendo vietato lasciare i cani senza [[guinzaglio]] e senza [[museruola]], il proprietario del cane, oltre a risarcire l'orefice, dovrà pagare una multa salata.
 
Uno dei testimoni riferisce che si tratta del cane del generale Žigalov. Očumelov cambia allora la direzione delle indagini: non è possibile che un cagnolino così piccolo abbia morso un omone alto e grosso come l'orefice; quest'ultimo si è certamente ferito da solo e cerca di dare la colpa a un piccolo animale innocente. Un astante dice di aver visto l'orefice schiacciare la punta di un sigaro acceso sul muso del cane prima del morso.