Città di Castello: differenze tra le versioni

Versione delle 12:07, 17 mar 2018

Versione delle 12:08, 17 mar 2018

Riga 141:

Pertanto la resa delle vocali si distingue a seconda della sillaba e lo schema sarà il seguente:

* per "A" si avrà in sillaba libera la palatalizzazione in "è" aperta (''chè-sa'' per "casa", ''tornè-to'' per "tornato", ''chè fè'' per "che fai" - in uso pure a [[Perugia]] - ''mè-lè'', ''mè-què'', da un originario ''mè-quà'', ''mè-là'' che diventano ''sà feì'', ''ma-lì'', ''mè-chè'' e ''ma-chì'' nelle zone nordorientali del comune), mentre in sillaba complicata essa mantiene la quantità originaria (''àl-to'', ''fàt-to'');

* per "E" si avrà in sill. lib. "é" chiusa (''bé-ne'', ''problé-ma'', ''ripé-te''; ''vedé chè fè'', per'' "vedemè-re"lè'', ''mè-què'', che diventano '' sà feì'',''ma-lì'', '' mè-chè'' e ''ma-chì'' nelle zone nordorientali del comune), in sill. compl. "è" aperta (''dèt-to'', ''stès-so'', ''lèg-no'');

* per "O" si avrà in sill. lib. "ó" chiusa (''có-sa'', ''mó-do'', ''só-cio'', ''só-pra''), in sill. compl. "ò" aperta (''giòr-no'', ''mòl-to'', ''sòt-to'');

* per "I" si avrà in sill. lib. la quantità originaria (''vì-te'', ''vì-so''), in sill. compl. si avrà l'innalzamento di un grado ad "é" chiusa (''finés-ce'' per "finisce", ''scrét-to'' per "scritto", ''fér-ma'' per "firma", cfr. ''fèr-ma'' per "ferma");