「ロバート・ファン・ヒューリック」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m →長編 |
|||
21行目:
** 『迷路の殺人』（[[魚返善雄]]訳、[[講談社|大日本雄弁会講談社]], 1951年）
*** 改題『中国迷宮殺人事件』（[[講談社文庫]], 1981年）、※著者表記はヴァン・グーリック
** 『中国迷路殺人事件 ディー判事』（[[松平いを子]]訳、[[筑摩書房]]［[[ちくま文庫]]］, 1995年）、[[グーテンベルク21]]で[[
** 『沙蘭の迷路』（[[和爾桃子]]訳、[[早川書房]]［[[ハヤカワ・ポケット・ミステリ|ハヤカワ・ミステリ]]］, 2009年） ISBN 9784150018238
*''"The Chinese bell murders"'' (1958)
** 『中国梵鐘殺人事件 ディー判事』（松平いを子訳、[[三省堂]], 1989年、大室幹雄解説）、グーテンベルク21
** 『江南の鐘』（和爾桃子訳、早川書房［ハヤカワ・ミステリ］, 2008年） ISBN 9784150018160
*''"The Chinese gold murders"'' (1959)
** 『黄金の殺人』（沼野越子訳、[[東都書房]], 1965年）
** 『中国黄金殺人事件 ディー判事』（[[大室幹雄]]訳・解説、三省堂, 1989年）、グーテンベルク21
** 『東方の黄金』（和爾桃子訳、早川書房［ハヤカワ・ミステリ］, 2007年） ISBN 9784150018047
*''"The Chinese lake murders"'' (1960)
** 『中国湖水殺人事件 ディー判事』（大室幹雄訳・解説、三省堂, 1989年）、グーテンベルク21
** 『水底の妖』（和爾桃子訳、早川書房［ハヤカワ・ミステリ］, 2009年） ISBN 9784150018290
*''"The Chinese nail murders"'' (1961)
** 『中国鉄釘殺人事件 ディー判事』（松平いを子訳、三省堂, 1989年、解説大室幹雄）、グーテンベルク21
** 『北雪の釘』（和爾桃子訳、早川書房［ハヤカワ・ミステリ］, 2006年） ISBN 415001793X
*''"The Red pavilion"'' (1961)
41行目:
** 『雷鳴の夜』（和爾桃子訳、早川書房［ハヤカワ・ミステリ］, 2003年） ISBN 4150017298
*''"The Lacquer screen"'' (1962)
** 『四季屏風殺人事件 ディー判事』（松平いを子訳、[[中央公論新社]]［[[中公文庫]]］, 1999年）、グーテンベルクあり
** 『螺鈿の四季』（和爾桃子訳、早川書房［ハヤカワ・ミステリ］, 2010年） ISBN 9784150018320
*''"The Emperor's pearl"'' (1963)
| |||