Demetrio Franco: differenze tra le versioni

Versione delle 11:11, 26 apr 2018

Versione delle 11:15, 26 apr 2018

Riga 1:

{{W|biografie|aprile 2018}}

{{controlcopy|si vedano i riferimenti, ora rimossi, a Wikipedia e a presunte falsità presenti nell'enciclopedia, che fanno pensare a un testo di provenienza esterna copiato manualmente. Non reperibile online e non copincollato (errori di digitazione).|biografie|aprile 2018}}

{{tmp|bio}}

'''Demetrio Franco'''

Demetrio Franco, nato a Drivatsro in Albania, di stirpe nobile, visse nel secolo XV, alla corte di Scanderbeg, principe d'Albania, suo segretario, tesoriere, soldato e in funzione religiosa,come prete cattolico. Dopo la morte di Scanderbeg, 1468, passa a Tivar e poi a Venezia. Quivi scrive in latino e pubblica la biografia di Scanderbeg, il 2 aprle 1480, presso il tipografo Tedesco Erhard Ratdolf (Wikipedia). Studioso, latinista,accompagna Scanderbeg nel suo viaggio a Roma, 1466. Non si sa altro di lui che solo come autore del primo libro scritto su Scanderbeg, di cui si persero le tracce pr ben 59 anni, quando viene trovato, tradotto e pubblicat a Venezia nel 1539, da Paolo Jovio, vescovo di Nocera: ''Commentario delle cose de Turchi et del Sig. Giorgio Scanderbeg, principoe di Epyro.'' Seguito dall' edizione : ''Gli illustri et gloriosi gesti et vittoriose imprese fatte contra Turchi dal S. Don Giorgio Catriotto detto Scanderbeg, principe d'Epiro'' Venezia, 1545, 1584, radotta e corretta da Giovan Maria Bonardo. L'opera del Franco conta 18 edizioni solo a Venezia, 1539-1679. Tradotta e pubblicata in lingua albanese nel 2005, 600mo Anniversario della nascita di Scanderbeg, a Tirana, e nel 2012 a New York. <ref>Lek Pervizi : Dhimiter Frangu, "Veprat e lavdishme te Scanderbeut, Arberia, Tirana, 2005. </ref> - <ref>Paolo Joviao, Skenderbeu e Sulltanet e Turqise, Lulu, New York, 2012.</ref> Non si sa altro della vita di Demtrio Franco. Solo delle citazioni, come quella di Giovan Maria Bonardo nell' edizione del 1584 : ''... libro scritto in latino di sua mano dal Padre Demetrio Franco, presente in persona e ben informato di tutte le battaglie e le imprese di quel Principe.''. Altra testimonianza di lui viene da Paolo Jovio, Vescovo di Nocera, che descrive il viaggio di Scanderbeg a Roma nel 1466: ''... non riscosse' da questo viaggio, che 3000 ducati, consegnati al tesoriere Demetrio Franco, del Consiglio di Drivasto, cugino dell'Arcivescovo Paolo Angelo, consigliere di Scanderbeg...''. Alcuni appunti apparsi su di lui su Wikipedia, sono da ritenersi fasulli, in seguito e disinformazioni intenzionate a mettere in ombra il Franco, sotto la dittatura comunista. Percio' il nostro intervento per mettere nella giusta luce la personalità di Demetrio Franco, unico testimone contemporaneo al seguito di Scanderbeg, di cui aveva scritto la biografia ben dettagliata, di cui abbiamo parlato.

Questo testo serve a dare la vera versione sulla vita e l'opera di Demetrio Franco, per quanto si sa di lui.