|PostNazionalità = , è stato docente di [[lingua portoghese|lingua]] e [[letteratura portoghese]] all'[[Università di Siena]]; è considerato il maggior conoscitore, critico e traduttore di [[Fernando Pessoa]], scrittore proprio in ragione del quale, per meglio comprenderne la poetica, Tabucchi aveva imparato il portoghese dalla moglie Maria Josè de Lancastre, nata e cresciuta in [[Portogallo]]