Wikipedia

Utente:SeiShonagon/Sandbox: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
CommonsDelinker (discussione | contributi)
217 615 modifiche
Bot: il file Montserrat_Roig_per_Pilar_Aymerich_ANC_555598_300ppi.jpg è stato rimosso in quanto cancellato da Commons da Jcb
←Pagina svuotata completamente
Etichetta: Svuotamento
Riga 1:
{{Bio
|Nome=Montserrat
|Cognome=Roig i Fransitorra
|Sesso=F
|LuogoNascita=Barcellona
|GiornoMeseNascita=13 giugno
|AnnoNascita=1946
|LuogoMorte=Barcellona
|GiornoMeseMorte=10 novembre
|AnnoMorte=1991
|Attività=scrittrice
|Attività2=giornalista
|Epoca=1900
|Nazionalità=spagnola
|PostNazionalità = in [[lingua catalana]]
|Immagine=
|Didascalia=
}}
Scrisse romanzi, racconti, reportage e articoli che ricevettero diversi premi. Impegnata nella lotta contro il [[franchismo]] e nel [[femminismo]], partecipò a diverse organizzazioni come il [[PSUC]], nel catalanismo e nella difesa dei diritti delle donne<ref name="GEC">{{cita pubblicazione|titolo=Montserrat Roig i Fransitorra|url=http://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0056497.xml|formato=xml|lingua=ca|editore=Grup Enciclopèdia Catalana}}</ref><ref name="escriptors">{{cita web|url=http://www.escriptors.cat/autors/roigm/pagina.php?id_sec=1848|titolo=Montserrat Roig i Fransitorra|lingua=ca|editore=Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC)}}</ref>.
 
== Biografia ==
Nata nel quartiere barcellonese dell'Ensache, era figlia dello scrittore e avvocato militante del partito Acció Catalana<ref>{{Cita news|url=http://www.lavanguardia.com/edicion-impresa/20160619/402606690207/la-escritora-progre.html|titolo=La escritora progre|pubblicazione=La Vanguardia|accesso=2016-11-24}}</ref> Tomàs Roig Llop e della femminista Albina Fransitorra. Dopo aver completato gli studi primari presso il collegio religioso Divina Pastora, studiò presso l' Instituto Montserrat e nel [[1961]] entrò alla Scuola di Arte Drammatiaca Adrià Gual(EADAG) dove studiavano anche Pilar Aimerich, Carme Sansa, María Jesús Andany e Maite Lorés<ref>{{Cita web|url=http://www.lavanguardia.com/edicion-impresa/20160703/402928488781/montserrat-y-pilar.html|título=Montserrat y Pilar|fechaacceso=3 de julio de 2016|autor=Joan de Segarra|publicación=La Vanguardia}}</ref> e dove conobbe Josep Maria Benet i Jornet e Pilar Aimerich, Ricard Salvat, [[Salvador Espriu]] e [[Maria Aurèlia Capmany i Farnés|Maria Aurèlia Capmany]].<ref>{{Cita news|url=http://www.lavanguardia.com/edicion-impresa/20160619/402606690207/la-escritora-progre.html|titolo=La escritora progre|pubblicazione=La Vanguardia|accesso=2016-11-24}}</ref>
 
Nel 1963 si iscrisse all'università e partecipò a movimenti di stampo marxista di resistenza al [[franchismo]], laureandosi in lettere e filosofia all' Università di Barcellona nel 1968 e incominciò a lavorare come redattrice della [[Gran Enciclopèdia Catalana|Gran Enciclopedia Catalana]].<ref name=":0">{{Cita web|url=http://dbd.cat/fitxa_biografies.php?id=108|título=Diccionari biogràfic de dones|fechaacceso=9 de junio de 2016|sitioweb=dbd.cat}}</ref>
 
Nel [[1966]] Roig partecipò alla ''Capuchinada'', una serie di manifestazioni dimostrative organizzate dall' assemblea del Sindacato Democratico di Studenti. Nello stesso anno sposò l'architetto Albert Puigdomènech. Nel [[1968]], invece, si iscrisse al [[PSUC]] dove conobbe un altro dei suoi grandi amici, [[Manuel Vázquez Montalbán]].
 
Nel 1970 ricevette il premio [[Víctor Català|Victor Català]] per il suo primo libro, ''Molta roba i poc sabó'' (''Mucha ropa y poco jabón''). In contemporanea cominciò la sua carriera giornalistica in testate come ''Tele-Exprés'', ''Serra d’Or'' e come redattrice del Dizionario della Letteratura Catalana. Più tardi scrisse inoltre per testate come ''L’Avenç, Els Marges, [[Destino]], Cuadernos para el diálogo'', ''Triunfo'' e ''Vindicación Feminista''.
 
Nel 1970 abbandonó il PSUC in disaccordo per i meccanismi di funzionamento interno del partito.Poco dopo nacque il suo primo figlio e si separò dal marito. Il 13 dicembre dello stesso anno partecipò insieme ad altri intellettuali e artisti ad un'occupazione del [[Monastero di Montserrat|Monastero de Montserrat]] in segno di protesta contro il cosiddetto processo di Burgos, un procedimento sommario contro militanti dell'[[ETA]] che si era concluso con sei condanne a morte, poi commutate in carcere in seguito proprio alle manifestazioni popolari e alle pressioni internazionali sul [[Franchismo|regime franchista]].
 
Nel [[1976]] il suo romanzo ''El temps de les cireres'' (''Il tempo delle ciliegie'') vinse il [[Premi Sant Jordi de novel·la|Premio Sant Jordi]]. Nel [[1990]] le fu diagnosticato un [[Tumore alla mammella|cancro alla mammella]] che ne causò la scomparsa l'anno successivo.
 
== Traiettoria professionale e letteraria ==
Montserrat Roig fu lettrice dell'Università di Bristol (1972-1973). A partire dal 1971 -anno in cui vinse il premio [[Víctor Català|Víctor Catalá]] con la ricompilazione dei romanzi ''Mucha ropa y poco jabón ... y tan limpia que la quieren'' - si dedicò completamente alla letteratura. Nel 1972 iniziò un ciclo di romanzi che comprende opere come ''Ramona, adiós'' (1972), que presenta tre generazioni di donne, nonna, madre e figlia, che vivono le proprie storie personali contornate dai momenti chiave della storia del paese, o ''El tiempo de las cerezas'' (1977), opera con gli stessi protagonisti della precedente, con la quale Roig ottenne il [[Premio Sant Jordi de Novela|Premio Sant Jordi]] nel 1976.<ref name=":1">{{Cita web|url=http://www.escriptors.cat/autors/roigm/|título=Montserrat Roig|fechaacceso=9 de junio de 2016|sitioweb=www.escriptors.cat}}</ref>
 
También es destacable su labor como periodista, desde la que manifiesta su voluntad para construir una tradición de periodismo culto, feminista y con la voluntad de recuperar la memoria histórica del país. Roig alcanza una gran popularidad con las entrevistas, que posteriormente publica en la serie de libros conocida como ''Retratos paralelos'' (1975 y 1976). Otra obra de gran repercusión fue ''Los catalanes en los campos nazis'' (1977), premio ''Crítica Serra d'Or'' y documento excepcional de testimonio. En 1977 empieza a trabajar como periodista en el canal catalán de [[TVE Cataluña|Televisión Española]], en el que realiza un programa de entrevistas, ''Personatges''. Algunas de estas entrevistas las publicó posteriormente en los libros ''Personatges'' y ''Retrats paral·lels''. También colaboró en la redacción de los guiones de algunos documentales para [[Televisión Española]].<ref name=":1" />
 
''La hora violeta'' (1980) es la novela que culmina su posicionamiento [[Feminismo|feminista]]. A partir de ahí, sus novelas toman un cariz diferente: más tarde publica ''La ópera cotidiana'' (1982), ''La voz melodiosa'' (1987) y el libro de cuentos ''El canto de la juventud'' (1989). De entre sus obras más premiadas también destacan ''La aguja dorada'' (premio Nacional de Literatura Catalana de 1986), escrito a partir de una estancia de dos meses de la autora en [[San Petersburgo|Leningrado]] y que testimonia el asedio que sufrió la ciudad los nazis durante la [[Segunda Guerra Mundial|Segunda Guerra mundial]]. La última de sus publicaciones es ''Dime que me quieres aunque sea mentira'' (1991) en la que la autora compone una poética personal a modo de testamento literario.
 
Aunque tal vez sea más conocida por sus novelas, también cultivo la prosa de no ficción y escribió una obra teatral: ''Reivindicació de la senyora Clito Mestres'' (''Reivindicación de la señora Clito Mestres''), que se estrenó en el Teatro Romea el [[10 de junio]] de [[1991]]. Sus obras se han traducido a 11 idiomas.<ref name=":0" />
 
Montserrat Roig fue miembro de la [[Asociación de Escritores en Lengua Catalana]] y vicepresidenta de la Junta Territorial del Principado de Cataluña (1989-1990).
 
Murió en Barcelona en 1991, víctima de un cáncer de mama.
 
== Pensamiento feminista ==
Montserrat Roig se declara feminista y reflexiona ampliamente sobre el tema tanto en su obra periodística y ensayista como en la ficción, consciente de la necesidad de acercar la teoría liberadora que propone el movimiento a las necesidades de miles de mujeres anónimas silenciadas por la historia oficial. La autora se interroga sobre lo que el feminismo tiene de ideología, de utopía y por tanto de desencanto: no se trata de un anclaje estático, un corpus ideológico sin grietas, sino en continua renovación y desde una perspectiva implacablemente crítica señala M. Àngels Francés Diez especialista en la obra de Roig.<ref name=":3">{{Cita web|url=http://repositori.uji.es/xmlui/bitstream/handle/10234/21684/LlenguaFrances.pdf?sequence=1|título="La llengua sóc jo": Identitat nacional i de gènere en Montserrat Roig|fechaacceso=19 de junio de 2016|autor=Mª Àngels Francés Díez|enlaceautor=|fecha=|idioma=catalán|sitioweb=|página=51-53|editorial=Anuari de l’agrupació borrianenca de cultura, XX}}</ref>
 
Montserrat Roig acudió a las Primeras Jornadas Feministas de Cataluña en calidad de oyente según [[Teresa Pàmies]], e intervino en las conclusiones como "feminista independiente" defendiendo el hecho nacional catalán y el respeto que las mujeres inmigrantes le tienen a pesar de que no hablan la lengua. Recordó también que las mujeres catalanas son doblemente explotadas, como mujeres y como catalanas.<ref name=":3" />
 
En su crítica a la sociedad patriarcal incluía a los hombres de izquierda: "''Yo creo que el papel del hombre militante de izquierdas es en primer lugar asumir su papel de opresor en esta sociedad; en segundo lugar, dejar de lado el paternalismo, dejar de dar lecciones y de tener una actitud despectiva como la de a ver qué haremos las mujeres con nuestra lucha, con nuestra reflexión, con nuestros coscorrones contra la pared''" destaca Josep Massot en el artículo "La escritora progre" escrito en el que hubiera sido su 70 cumpleaños.<ref name=":2" />
 
=== Bibliografía ===
* 2012 M. Àngels Francés Diez ''Montserrat Roig: feminisme, memòria i testimoni'' (''Montserrat Roig, feminismo, memoria y testimonio'') Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
 
== Vida personal ==
En 1966 se casó con el arquitecto Albert Puigdomènech del que se divorció tres años después. En [[1972]] empezó una relación sentimental con Joaquim Sempere, director de la revista ''[[Treball]]''. Tuvo dos hijos Roger (1970)<ref name=":0" /> y Jordi (1975).<ref>{{Cita web|url=https://www.upf.edu/depeca/GRP/Roig/biografia.html|título=Biografia de Montserrat Roig|fechaacceso=9 de junio de 2016|idioma=catalán|sitioweb=Universitat Pompeu Fabra}}</ref>
 
==Publicaciones==
===Novela===
*''Ramona, adéu!'' ([[1972]])
*''El temps de les cireres'' ([[1977]])
*''L'hora violeta'' ([[1980]])
*''L'òpera quotidiana'' ([[1985]])
*''La veu melodiosa'' ([[1987]])
===Relatos===
* ''Molta roba i poc sabó... i tan neta que la volen'' (1970)
* ''El cant de la joventut'' (1989)
 
===Teatro===
* ''Reivindicació de la senyora Clito Mestres'' (1990)
 
===No ficción===
*''Els catalans als camps nazis'' ([[1977]])
* ''¿Tiempo de mujer?'' (1980)
*''L'agulla daurada'' ([[1985]])
*''L'autèntica història de Catalunya'' ([[1990]])
*''Digues que m'estimes encara que sigui mentida'' ([[1991]])
*''Un pensament de sal, un pessic de pebre : dietari obert'' ([[1992]])
 
==Premios==
*[[Premio Mercè Rodoreda de cuentos y narraciones|Premio Víctor Català]] [[1970]] por ''Molta roba i poc sabó'' (''Mucha ropa y poco jabón'').
*Recull-David Puig i Llensa de narración [[1970]] por ''Aquella petita volta blava'' (''Aquella pequeña bóveda azul'').
*[[Premio Sant Jordi]] [[1976]] por ''El temps de les cireres'' (''Tiempo de cerezas'').
*Premio Crítica Serra d'Or de reportaje histórico [[1978]] por ''Els catalans als camps nazis'' (''Los catalanes en los campos nazis'').
*Premio Omnium Cultura [[1980]] por las entrevistas en TVE en el programa ''Clar i català'' (''Claro y catalán'').
*Premio de Literatura Catalana de la Generalidad de Cataluña [[1986]] por ''L'agulla daurada'' (''La aguja dorada'').
 
== Fondo Personal ==
Su fondo personal se conserva en el [[Archivo Nacional de Cataluña]]. El fondo contiene la documentación generada y reunida por Montserrat Roig, documentación personal y familiar, documentación de su actividad profesional, tanto literaria como periodística, destacando la producida como novelista (borradores de obras , manuscritos originales y material de trabajo) y la documentación sobre su obra (estudios y correspondencia). En cuanto a su actividad periodística, el fondo recoge la documentación relacionada con sus colaboraciones como redactora (artículos para diversas secciones de la prensa y para diversas editoriales) y especialmente la relacionada con entrevistas a varios personajes destacados del mundo cultural y político (agrupada en dossiers) y con su participación en programas de televisión y radio. Finalmente el fondo conserva correspondencia y un pequeño volumen de documentación producida en función de sus actividades políticas y sociales.<ref>{{Cita web|url=http://www.lavanguardia.com/local/bages/20130409/54372212320/publiquen-un-enregistrament-de-veu-inedit-d-una-entrevista-que-montserrat-roig-va-fer-a-joaquim.html|título=Publiquen un enregistrament de veu inèdit d'una entrevista que Montserrat Roig va fer a Joaquim Amat-Piniella l'any 1973|fechaacceso=9 de junio de 2016|sitioweb=La Vanguardia}}</ref>
 
==Bibliografía ==
* Bou, Enric (1981): “Montserrat Roig. L’hora violeta”, en Serra d’Or, marzo de 1981, p. 166.
* Díaz Pérez, Janet (1981): Reseña de ''L’hora violeta'', por Montserrat Roig. ''World Literature Today'' 55.1 (1981): 658-659.
* Pittarello, Elide (1981): “''Montserrat Roig. L’hora violeta''”. Reseña. ''Rassegna Iberistica'' 11.
* Regazzoni, Susanna (1984): “''Entrevista con Montserrat Roig''”, en ''Cuatro novelistas españolas de hoy. Estudio y entrevistas''. Milano: Le Grafiche G.V., (pp. 31-40).
* Rigobon, Patrizio (1993a): “''Nazione e radicamento negli ultimi scritti di Montserrat Roig''” en Susanna Regazzoni y Leonardo Buonomo (coord.): ''Maschere. Le scritture delle donne nelle culture iberiche''. Atti del Convegno di Venezia e San Donà di Piave, 25-27 gennaio 1993. Roma: Bulzoni, (pp. 37-41).
* Rigobon, Patrizio (1993b): “''A proposito di traduzioni italiane di scrittrici catalane''” in Susanna Regazzoni e Leonardo Buonomo (a cura di): ''Maschere. Le scritture delle donne nelle culture iberiche''. Actas del Simposio de Venecia y San Donà di Piave, 25-27 de enero de 1993. Roma: Bulzoni, (pp. 43-44).
* Bou, Enric (1999): “Tres narradors: Baltasar Procel, Terenci Moix i Montserrat Roig”, en Glòria Bordons i Jaume Subirana (ed.), Literatura catalana contemporània, Barcelona, Proa/UOC, 1999, pp. 353-360.
* Dupláa, Christina (2000): “''Montserrat Roig: una barcelonesa más''”, Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, (Ed.: Florencio Sevilla y Carlos Alvar), tomo IV, Madrid, 6-11 de julio de 1998. Madrid: Castalia.
* Szurmuk, Mónica (2002): “''Intersecciones ideológicas en la obra de Montserrat Roig''”, ''Escritos, Revista del centro de ciencias del lenguaje'', no. 25, enero-junio 2002, pp. 157-174.
* Real, Neus (2004): “''Montserrat Roig. El cicle narratiu dels anys setanta''”. ''Els Marges'' 73, Primavera 2004, (pp. 77-89).<ref>{{Cita web|url=http://www.raco.cat/index.php/Marges/article/viewFile/141936/193442|título=Montserrat Roig. El cicle narratiu dels anys setanta|fechaacceso=9 de junio de 2016|autor=Neus Real|enlaceautor=|fecha=2004|idioma=catalán|sitioweb=|editorial=}}</ref>
* Bou, Enric (2006): “‘Decrèpita i teatral’? On Literary Explorations of Barcelona” Catalan Review, XIII: 1-2, 2006, (pp. 149-160). (Entorno a El temps de les cireres de MR).
* Fages, Guiomar (2007): “''Conflictos maternales en La hora violeta de Montserrat Roig''”. Espéculo. Revista de estudios literarios. Universidad Complutense de Madrid.<ref>{{Cita web|url=http://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero36/monroig.html|título=Guiomar Fages: Conflictos maternales en La hora violeta de Montserrat Roig- nº 36 Espéculo (UCM)|fechaacceso=9 de junio de 2016|sitioweb=pendientedemigracion.ucm.es}}</ref>
* Bou, Enric (2009): “Montserrat Roig” en ID. (dir.) Panorama crític de la literatura catalana, vol. VI, segle XX. De la postguerra a l’actualitat. Barcelona: Vicens Vives, (pp. 559-563).
* Real, Neus (2009): “''L’hora violeta, de Montserrat Roig''” en Enric Bou (ed.) ''Panorama crític de la literatura catalana''. Segle XX. De la postguerra a l’actualitat. Vicens Vives.
* Rigobon, Patrizio (2009): “''Las voces de Montserrat Roig''” en Enric Bou y Elide Pittarello (coord.), ''(En)claves de la Transición. Una visión de los Novísimos''. Prosa, poesía, ensayo. Madrid: Iberoamericana, (pp. 173-190).
* Francés Díez, M. Ángels (2010): ''Literatura i feminisme: L’hora violeta de Montserrat Roig''. Tarragona: Arola Editors.
* Francés Díez, M. Ángels (2012): ''Montserrat Roig: femenisme, memòria i testimoni''. Barcelona: Abadía Montserrat.
* Bou, Enric (2013): ''La invenció de l’espai. Ciutat i viatge'', PUV Universitat de València.
* Betsabé García (2016): ''Amb uns altres ulls. La biografia de Montserrat Roig''. Roca Editorial
 
=== Artículos de prensa ===
* Joan de Sagarra sobre Montserrat Roig El País. 2001<ref>{{Cita web|url=http://elpais.com/diario/2001/11/08/catalunya/1005185242_850215.html|título=Tribuna {{!}} Montserrat Roig|fechaacceso=9 de junio de 2016|apellido=País|nombre=Ediciones El|fecha=8 de noviembre de 2001|idioma=es|sitioweb=EL PAÍS}}</ref>
*Omar Pérez Santiago sobre Montserrat Roig 2010<ref>{{Cita web|url=http://omarperezsantiago.blogspot.com/2010/03/mienteme-dime-que-me-amas-monserrat.html|título=Jardínes Errantes: "Miénteme, dime que me amas."|fechaacceso=9 de junio de 2016|sitioweb=omarperezsantiago.blogspot.com}}</ref>
*Montserrat Roig por [[Mercè Ibarz]] El País. 2016<ref>{{Cita web|url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2016/06/08/catalunya/1465400239_819122.html|título=Opinión {{!}} Montserrat Roig|fechaacceso=9 de junio de 2016|apellido=País|nombre=Ediciones El|fecha=9 de junio de 2016|idioma=es|sitioweb=EL PAÍS}}</ref>
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:SeiShonagon/Sandbox"