Discussione:Telescopio riflettore: differenze tra le versioni

Versione delle 13:12, 21 giu 2018

Versione delle 13:23, 21 giu 2018

Riga 134:

:Ciao Windino, ogni tanto faccio qualche ricerca ricadendo su queste pagine, costruite rispettando l'opinione di chi le ha ideate. Io ho imparato a consultare l'analoga voce in lingua Inglese, Francese e Tedesca, dove mi trovo più a mio agio. In Inglese me la cavo. Quando necessario, il traduttore offre testi interpretabili in maniera inequivocabile e coerenti con altre pagine su argomenti simili - persino in lingua Italiana . [[Utente:Trigalaxy|Trigalaxy]] ([[Discussioni utente:Trigalaxy|msg]]) 13:12, 21 giu 2018 (CEST)

::Fai benissimo. Non sempre per altro, la en.wiki ha la ''voce migliore''. Esempio se un osservatorio è francese, russo, in quelle lingue spesso c'è una cronostoria introvabile altrove. Mi chiedevo cosa volevi dire con ''Secondo voi siamo ancora nei limiti della corretta discussione/compilazione oppure no? ''. Se intendi chiedere se ''se ne può discutere'' certo che si ! Ho visto che molte pagine, tra le tante ben fatte, sono state tradotte senza avere il ''polso della situazione'' (diciamo padronanza dell'argomento). Per cui ogni integrazione utile, se anche comporta copiosi tagli è positiva--[[Utente:Windino|☼Windino☼]] [[Discussioni utente:Windino|<span style="color:Black;">[</span><span style="color:Red;">Rec</span><span style="color:Black;">]</span>]] 13:23, 21 giu 2018 (CEST)

== Collegamenti esterni modificati ==