PerNella [[scienza della traduzione]], il '''processo traduttivo''' si intendeindica qualsiasi processo,anche– finanche non verbale, – che conducava da un primo testo (''[[prototesto]]''), a una sua realizzazione nello stesso codice o in un codice diversoaltro (''[[metatesto]]'').; Nellanella catena comunicativa, rappresenta la fase di decodifica e ricodifica di un messaggio da una [[lingua (linguistica)|lingua]] a un'altra.
Tale processo può comportare il passaggio attraverso un linguaggio intermedio; in questotal caso, le conseguenze del processo traduttivo sonoimplicherà la ricodifica del messaggio nel metatesto e la sua ricezione.
