Episodi de I Simpson (seconda stagione): differenze tra le versioni

Versione delle 22:22, 13 set 2018

Versione delle 22:58, 13 set 2018

Riga 501:

* '''Messa in onda italiana:''' 22 dicembre [[1991]]

L'insegnante di Lisa, la signorina Hoover, viene colpita dal morbo Acarius e il suo posto viene preso da un supplente, il signor Bergstrom. Nel frattempo, la classe di Bart si prepara per l'elezione di un nuovo rappresentante. La signora Kaprapall sceglie [[Martin Prince]], mentre Sherri e Terri candidano Bart, che si guadagna l'appoggio della classe raccontando barzellette durante un dibattito con l'avversario. Intanto, Lisa si prende una cotta per il signor Bergstrom. Lisa incontra il supplente al Museo ed è imbarazzatissima quando Homer dimostra ancora una volta di essere uno zoticone. Accorgendosi che la ragazza sta perdendo fiducia nel padre, Bergstrom prende Homer da parte e gli consiglia di cercare di essere un modello più positivo. Tornata a scuola, Lisa apprende del ritorno della Hoover e della partenza del supplente e ne esce distrutta. Nel frattempo, sicuri della schiacciante vittoria di Bart, nessuno dei suoi compagni vota, tranne Martin e il suo amico Wendell. La Kaprapall annuncia quindi la vittoria di Martin. A pezzi per la partenza di Bergstrom, Lisa sfoga la sua rabbia su suo padre, dandogli del babbuino. Con Lisa disperata e Bart abbattuto per la sconfitta, Homer decide di agire da padre modello. Dopo aver tirato su Lisa di morale, lei gli chiede scusa. Quindi Homer va da Bart per consolarlo, spiegandogli quanto lavoro in più debba fare un rappresentante di classe e convincendolo che è una fortuna aver perso l'elezione. Pur essendo ancora presto, Homer chiede a Marge di andare a letto: a suo dire, è stato il giorno più faticoso della sua vita.

Miss Hoover, l'insegnante di Lisa, si ammala e il sig. Daniel Bergstrom, un insegnante supplente, prende il suo posto. Nel frattempo Bart concorre per il titolo di presidente della classe contro [[Martin Prince]]. Nonostante sia lo strafavorito, Bart perderà perché nessuno aveva votato per lui: infatti tutti erano talmente sicuri che avrebbe vinto che si sono dimenticati di votarlo. Intanto Lisa si innamora dell'affascinante supplente. Homer vede la ragazza allontanarsi sempre più da lui e cerca di farsi coinvolgere nelle attività che le piacciono, senza riuscirci. La signorina Hoover, però, è tornata e Bergstrom se ne deve andare. Lisa lo saluta tristemente, ma lui la rincuora dicendole che un giorno incontrerà qualcuno che la apprezzerà veramente per quello che è. A casa Homer riesce in qualche modo a consolare entrambi i figli.

* '''Guest star:''' [[Dustin Hoffman]] (voce del sig. Bergstrom, accreditato come Sam Etic)