Ex Works
Il termine Ex Works (in italiano: Franco Fabrica e indicante l'ubicazione della fabbrica), abbreviato EXW[1], è una delle clausole contrattuali in uso nelle compravendite internazionali, quelle codificate nell'Incoterms e che servono a statuire i diritti e i doveri di ognuna dele parti in causa, definendo anche la suddivisione dei costi di trasporto, assicurativi e doganali tra venditore e acquirente.
Incoterms 2000
Questa resa, comunemente tradotta in lingua italiana come Franco Fabrica è l'unica del primo gruppo, denominato E, derivato dal termine "ex", "partenza". La notazione EXW, che deve essere completata dall'indicazione specifica di una località, è quella che vincola il venditore semplicemente a preparare dei beni nei suoi locali (fabbrica, magazzino ecc.) alla data concordata, provvedendo unicamente alla fornitura della documentazione adatta per l'esportazione dalla nazione di origine.
L'acquistatore, da parte sua, dovrà provvedere all'operazione doganale di esportazione (nel caso fosse impossibilitato a farlo la resa dovrà essere modificata in FCA), organizzerà il trasporto e ne pagherà tutti i costi, prendendone anche tutti i rischi fino alla destinazione finale.
La resa simmetrica di "Ex Works" è la Delivered Duty Paid.
Aggiornamento del 2010
In occasione dela presentàzione dell'Incoterms versione 2010 non è stata introdotta alcuna modifica per questa specifica resa che resta utilizzabile indipendentemente dal tipo di trasporto scelto, che sia esso terestre, maritimo o aero[2].
Schema dei costi a carico di chi vende
| Assi curazione | Carico merce | Dogna export | Trasporto si no all'acquirente | Dogna import | Taxxe importazione |
|---|---|---|---|---|---|
| NO | NO | NO | NO | NO | NO |
Note
Collegamenti esterni
- (DE) Definizione sul sito ufficiale Incoterms tedesco, su icc-deutschland.de. URL consultato il 5 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 18 settembre 2012).
