Roberto Stocchi
doppiatore, direttore del doppiaggio e attore italiano
Roberto Stocchi (Roma, 8 novembre 1961[1]) è un doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
Biografia
Ha doppiato vari film di animazione come In viaggio con Pippo, A Bug's Life - Megaminimondo, Tarzan e molti altri. Ha inoltre doppiato diversi attori, fra i quali Toby Jones, Chris Penn, Timothy Spall e Wayne Knight. È la voce di Klaus, il pesce rosso in American Dad!, quella di Uncle Grandpa e quella di Michael Chiklis in No Ordinary Family, nonché di Zach Galifianakis nella trilogia di Una notte da leoni. Ha inoltre commentato, insieme a Francesca Draghetti, un'edizione di Takeshi's Castle andata in onda su Cartoon Network e Boing. Ha avuto un ruolo da attore nel telefilm Raccontami, andato in onda su Rai 1, nel quale interpretava Romeo Fortini. Dà la voce al Capitan McAllister a partire dalla metà della ventisettesima stagione de I Simpson, al posto di Silvio Anselmo.
È presidente dell'ANAD dal 2012.
Doppiaggio
Film cinema
- Zach Galifianakis in Una notte da leoni, Una notte da leoni 2, Una notte da leoni 3, Parto col folle
- Timothy Spall in Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi, Harry Potter e il calice di fuoco, Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1
- Wayne Knight in Space Jam, Basic Instinct (ridoppiaggio)
- Brian Tahash in Una settimana da Dio
- Louis C.K. in Blue Jasmine
- Eugene Levy in Una notte al museo 2 - La fuga
- Will Sasso in I tre marmittoni
- Richard McCabe in Notting Hill
- Jeremy Swift in Oliver Twist, Fred Claus - Un fratello sotto l'albero
- Toby Jones in Red Lights, Neverland - Un sogno per la vita, The Mist
- Peter Tait in Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re
- Dov Davidoff in Imbattibile
- Eddie Marsan in 21 grammi
- Chris Penn in Beethoven 2
- Luis Guzmán in Black Rain - Pioggia sporca
- Taylor Wily in Non mi scaricare
- Stephen Root in L'uomo che fissa le capre
- Mark Hadlow in Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato, Lo Hobbit - La desolazione di Smaug, Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate
- Andy Richter in Scary Movie 2
- Ben Crompton in La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda
- Cocchiere oca in Cenerentola
- E.J. Carroll in Stanno tutti bene - Everybody's Fine
- Casey Siemaszko in La tempesta del secolo
- Nathan Lane in Lo schiaccianoci in 3D
- Mark Williams in Shakespeare in Love
- Ron Prather in Il mondo di Arthur Newman
- Forest Whitaker in Rogue One: A Star Wars Story, Black Panther
- Oliver Platt in X-Men - L'inizio
- Michael Chernus in Spider-Man: Homecoming
- Urbain Cancelier in Belle & Sebastien
- Horatio Sanz in The Wedding Party
- Aasif Mandvi in Ricatto d'amore
- Ian Mercer in Master & Commander - Sfida ai confini del mare
- Mike Howard in The Master
Animazione
- Runt in Animaniacs
- Ettore in I misteri di Silvestro e Titti
- Giulio Adams in Yo-kai Watch: The Movie
- Beppe Parapiglia in Darkwing Duck
- Demidevimon e Sukamon in Digimon Adventure
- Armadillomon in Digimon Adventure 02
- Diaboromon in Digimon - Il film
- Daisuke Hyuga in Pretty Cure Splash Star
- Hugo nel Il gobbo di Notre Dame II
- Gas Gas in Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà e Cenerentola: Il gioco del destino
- Ambasciatore Bismarck in Barbie - La principessa e la povera
- Tantor in Tarzan, La leggenda di Tarzan, Tarzan & Jane
- Button in La principessa sul pisello
- Screwie in Piccolo grande eroe
- Cheeks in La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio
- Cuoco della locanda in Le follie dell'imperatore, Le follie di Kronk
- Maialino in Shin Chan
- Babbo Natale in Pucca
- Hennessey ne I Griffin
- Fezziwig in A Christmas Carol
- Reggie ne La principessa e il ranocchio
- Squeeze in Astro Boy
- Max in I pinguini di Madagascar
- Mole in Cip & Ciop agenti speciali
- Hugo in Titeuf
- Sindaco Pensabene in Lazy Town
- Burt Burtonburger in Kid vs. Kat - Mai dire gatto
- Hitoshi Demegawa in Death Note
- Uncle Grandpa in Uncle Grandpa
- Camo in Uno zoo in fuga
- Cittadino newyorkese notturno in Madagascar
- Bassotto 1 in I tre moschettieri
- Topo 1 in La gabbianella e il gatto
- Al McWhiggin / Heimlich in Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa
- Buzzwell in Bee Movie
- Big the Cat in Sonic X
- Heimlich in A Bug's Life - Megaminimondo
- Meat in Ultimate Muscle
- Douglas Douglas in Freakazoid
- Tim L'orso in The Cleveland Show
- Motor Ed in Kim Possible
- Reilly in Boog e Elliot a caccia di amici
- Dolph in Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti
- Aristide Filaticcio ne Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno
- Obesino in Ooops! Ho perso l'arca
- Rhino in Bolt - Un eroe a quattro zampe
- Dave in Squitto lo scoiattolo
- Idra in Hotel Transylvania
- Bigweld in Robots
- Cottontail Smith in Looney Tunes: Back in Action
- Ciambellino in Ralph Spaccatutto
- Scimmia presentatrice in Il libro della giungla 2
- Doc in Rango
- Gongolo in I 7N
- Nidhiki in Bionicle: Le leggende di Metru Nui
- Walter Nelson Jr. in Minions
- Serpente, Carl Carlson e il Capitan McAllister ne I Simpson
- Rullo in Bob aggiustatutto
- Chef Todd Fisher in United States of Bacon
- Bob Belcher in Bob's Burgers
- Centauro del fato in Le Superchicche
- Hank Hill in King of the Hill
- Walter Nelson Jr. in Minions
- Stan in Il viaggio di Norm
- Il giudice Beccozampa in Angry Birds - Il film
- Saw Gerrera in Star Wars Rebels
- Helios in Marco e Star contro le forze del male
- Ray Reverham in Cars 3
- Klaus Heissler in American Dad!
- Baboon Kaboom in Le Superchicche - Il film
- Gnome Watson in Sherlock Gnomes
- Dottor Octopus in Spectacular Spider-Man
- Cicala in Leo da Vinci - Missione Monna Lisa
- Archibald in 44 gatti
Videogiochi
- Sultano in Prince of Persia: Le sabbie del tempo
- Vecchio Veggente in Prince of Persia: Spirito guerriero
- Mephisto in Ghost Rider
- Grugno in Heavenly Sword
- Chris Haversam, Marcus e vari Ghoul in Fallout: New Vegas
- Martian Manhunter in Justice League Heroes
- Cormac in Il Regno Di Ga'Hoole - La Leggenda dei Guardiani: Il videogioco
- Colonnello Vanek in F.E.A.R. 2: Project Origin
- Il Professore in Ape Escape 2
- Garlen e Super Garlen in Klonoa Beach Volleyball
- Re Orso in Puppeteer
- Mago e Guerriero in Trine
- Tenente Kozlov in Call of Duty
- Brok in God of War
Televisione
- David Zayas in Dexter
- Raymond Cruz in Breaking Bad, Better Call Saul
- Stephen Graham in Boardwalk Empire - L'impero del crimine
- Rondell Sheridan in Raven
- Stephen Kramer Glickman in Big Time Rush
- David Arquette e Clint Howard in My Name Is Earl
- Nick Jameson in Alias
- Windell D. Middlebrooks in Zack e Cody sul ponte di comando
- Vari personaggi in Squadra Speciale Cobra 11
- Christopher Heyerdahl in Sanctuary
- Vas Blackwood in My Spy Family
- Pruitt Taylor Vince in The Walking Dead
- Mel Rodriguez in The Last Man on Earth
- Billy Gardell in Mike & Molly
Note
- ^ Dati presenti nel profilo ufficiale del doppiatore su Facebook
Collegamenti esterni
- Roberto Stocchi, su AnimeClick.it.
- (EN) Roberto Stocchi, su Anime News Network.
- (EN) Roberto Stocchi, su MyAnimeList.
- Roberto Stocchi, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..
- Roberto Stocchi, su Movieplayer.it, NetAddiction s.r.l..
- Roberto Stocchi, su Il mondo dei doppiatori.
- (EN) Roberto Stocchi, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Roberto Stocchi, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
