Ciro Imparato

Ciro Imparato (Torino, 15 dicembre 1962 – Torino, 18 marzo 2015) è stato un doppiatore e scrittore italiano.

Ciro Imparato

Biografia

Allievo del Centro D - Scuola di Dizione,^[1] doppiaggio e adattamento dialoghi, è stato un membro dell'Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.^[2]

Voice coach per oltre trent'anni,^[3] era considerato un esperto di comunicazione verbale e non verbale.^[3][4]

E' scomparso a causa di un male incurabile il 18 marzo 2015, all'età di 52 anni.^[5]

Opere

• Il manuale del lettore, 1997 Elledici, ISBN 978-88-01-00894-4
• La tua voce può cambiarti la vita, 2009 Sperling&Kupfer, ISBN 978-88-200-4719-1
• La voce verde della calma, 2013 Sperling&Kupfer, ISBN 978-88-6061-868-9
• Solo applausi, 2013 Sperling&Kupfer, ISBN 978-88-200-5413-7

Conduzioni TV e radio

• ABC parlare con i piccoli (Emittente Sky Easy Baby, dal 2011 in poi)
• 24ore.tv, voce di rete
• Rete4, voce di rete
• Studio Aperto - La Giornata (Italia 1)
• Frontiere dello Spirito (Canale 5)

Filmografia

• Cuori rubati – serie TV, 6 episodi (2002)

Doppiaggio

 

Ciro Imparato in studio di registrazione.

Cinema

• Roberto Malone in Operazione Casting

Serie televisive

• Dragon Ball Z (Capo Anziano)^[6]
• Donkey Kong Country (Inka Dinka Doo)^[7]
• Max Steel (Durham)^[8]

Film d'animazione

• Aida degli alberi (Diaspron)^[9]

Documentari

• Sense of Wonder - Ai piedi del colosso (Narratore)^[10]

Videogiochi

• Age of Empires II: The Age of Kings^[11] (Enrico il Leone: narratore campagna di Federico Barbarossa)
• Microsoft Flight Simulator X (Istruttore di volo)
• Le avventure di Lupin III: Il tesoro del Re Stregone^[12] (Theodore Hannewald)
• Sly Raccoon (Panda King)
• Soulbringer (Barthelago)
• Imperivm: La guerra gallica^[13] (Ogox; Degedyc; Dahram; Thoric; Rulinix; Vigorius)
• Imperivm: Le grandi battaglie di Roma^[14] (Maestro; Gladiatore; Pretoriano; Velite; Highlander; Lanciatore d'asce; Druidi)
• Crash Nitro Kart^[15] (Imperatore Velo XXVII)
• Sacred Underworld^[16] (Gargaduk; Subkari Ceriri; Fingoniel)
• Command & Conquer: Generals^[17] (Cannone quadruplo; Lanciatore Scud; Dirottatore)
• Mortal Kombat: Shaolin Monks^[18] (Scorpion; Jax Briggs; Voce narrante)
• Max Payne 2 - The Fall of Max Payne^[19]
• Warcraft III - Reign of Chaos^[20] (Mal'Ganis; Re dei Lich; Sciamano; Ombra; Emissario; Lavoratore)
• Aliens vs. Predator 2^[21] (Duke)
• Ty la tigre della Tasmania^[22] (Nandu-Kili; Ranger Ken)
• La Cosa (Collins, Dixon, Peltola, Soldati nemici)
• God of War II^[23] (Re Barbaro, Atlante)
• Lo Hobbit^[24] (Bombur)
• Stranglehold (Vladimir Zakarov)^[25]
• Syphon Filter 2 (Vincent Hadden, Derek Falkan)^[26]
• Syphon Filter 3 (Vincent Hadden)^[27]
• Age of Mythology (Gargarensis; Ulisse)
• The Movies (DJ Randy Shaw)^[28]
• Barbie Detective: Il mistero del Luna Park^[29] (Bart Franklin)
• SWAT 4 (Allen "Python" Jackson)^[30]
• Codename: Panzers Phase I^[31] (Voce Narrante campo d'addestramento e Soldati)
• Codename: Panzers Phase II^[32] (voce Narrante campo d'addestramento e Soldati)
• OverBlood 2
• God of War: Chains of Olympus^[33] (Atlante)
• Hogs of War^[34] (Soldati)
• Hulk^[35] (Il Matto)

Riconoscimenti

 

Luca Ward, Ciro Imparato e Monica Ward al Leggio d'Oro 2009.

• Melvin Jones Fellow “For Dedicated Humanitarian Services Lions Clubs International Foundation” attribuito dal Lions Club Torino Sabauda
• Premio del pubblico alla VI edizione del Leggio d’Oro (2009)^[36]

Note

1. ^ Centro D - gli ex-Allievi, su Centro D. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 29 luglio 2014).
2. ^ Ciro Imparato, su ADAP. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 20 maggio 2018).
3. Stefania Aoi, Da Tronchetti Provera a Della Valle quando l’arte della voce fa il leader, su repubblica.it, 18 marzo 2013. URL consultato il 22 febbraio 2024.
4. ^ Giovanni Maria Ruggiero, Lo psicoterapeuta e la sua voce, su stateofmind.it, 6 dicembre 2011. URL consultato il 25 febbraio 2024.
5. ^ Alex Poli ricorda Ciro Imparato. – Ivo Garrani, il nostro ricordo., su Luci della ribalta, 27 marzo 2015. URL consultato il 27 maggio 2025.
6. ^ Ciro Imparato, su animenewsnetwork.com. URL consultato il 24 febbraio 2024.
7. ^ Donkey Kong Country, su Il mondo dei doppiatori.
8. ^ Max Steel (2000), su Il mondo dei doppiatori.
9. ^ Aida degli alberi, su Il mondo dei doppiatori.
10. ^ Sense of Wonder - Ai piedi del Colosso, su IMDB.
11. ^ Age of Empires 2: The Age of Kings, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 maggio 2021.
12. ^ Le avventure di Lupin III - Il Tesoro del Re Stregone, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 maggio 2021.
13. ^ Imperium - La guerra gallica, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
14. ^ Imperium - Le grandi battaglie di Roma, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
15. ^ Crash Nitro Kart, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
16. ^ Sacred Underworld, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
17. ^ Command & Conquer - Generals, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
18. ^ Mortal Kombat: Shaolin Monks, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
19. ^ Max Payne 2 - The Fall of Max Payne, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
20. ^ Warcraft 3 - The Frozen Throne, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
21. ^ Aliens vs Predator 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
22. ^ Ty la tigre della Tasmania, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
23. ^ God of War II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 febbraio 2022.
24. ^ Lo Hobbit, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.
25. ^ Stranglehold, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.
26. ^ Syphon Filter 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022 (archiviato dall'url originale il 25 giugno 2020).
27. ^ Syphon Filter 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.
28. ^ The Movies, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
29. ^ Barbie Detective - Il mistero del Luna Park, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 maggio 2021.
30. ^ SWAT 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 maggio 2021.
31. ^ Codename: Panzers Phase I, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 agosto 2021.
32. ^ Codename: Panzers Phase II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 agosto 2021.
33. ^ God of War: Chains of Olympus, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 febbraio 2022.
34. ^ Hogs of War - Nati per soffritto, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º maggio 2022.
35. ^ Hulk, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'8 maggio 2022.
36. ^ Leggio d'Oro 2009, su Leggio d'Oro. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 22 marzo 2014).

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su lavoce.net (archiviato dall'url originale il 16 settembre 2015).  
• Ciro Imparato (canale), su YouTube.  
• Ciro Imparato, su Il mondo dei doppiatori.  
• (EN) Ciro Imparato, su IMDb, IMDb.com.  

Controllo di autorità	SBN TO0V260554

  Portale Biografie

  Portale Psicologia

  Portale Televisione

  Portale Videogiochi