Discussione:Peplum

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Cinema bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata parzialmente monitorata, completa la valutazione.
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) D Gravi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano molti file importanti per la comprensione del tema, alcuni essenziali. (che significa?)

La parte iniziale dell'articolo è ambigua: prima propone peplum come sinomino di spada e sandalo, mentre successivamente opera delle distinzioni tra i due termini. Da rivedere. Marcok 14:13, Gen 27, 2005 (UTC)

Credo che i due termini oggi siano praticamente sinonimi. Sword and sandal è una definizione più comune in lingua anglosassone, mentre in Italia i film di questo genere vengono indicati generalmente come peplum. Spada e sandali è una traduzione letterale del nome inglese, ma, onestamente, non l'ho praticamente mai sentito usare in italiano. Ora, comunque, provo a dare una sistemata all'articolo e a renderlo meno ambiguo.

shaka (you talkin' to me?) 14:19, Gen 27, 2005 (UTC)

Spero vada meglio, per ora. Conto di migliorarlo nel più breve tempo possibile. shaka (you talkin' to me?) 14:52, Gen 27, 2005 (UTC)

Ottimo lavoro! Marcok 15:03, Gen 27, 2005 (UTC)