Wiki Loves Women/SheSaid

L'initiative Wiki Loves Women célèbre les femmes leaders avec la campagne SheSaid. La campagne vise à améliorer la visibilité des femmes en créant de nouvelles entrées ou en améliorant les entrées Wikiquote déjà existantes qui les concernent.

First launched in October 2020, the #SheSaid campaign on Wikiquote has been an amazing success! Across 7 languages, by the 5th January 2021, it resulted overall in 867 new or improved articles (the majority new). Italian Wikiquote was the clear language winner (405 articles) with Ukraine (187) and French (105) coming not so close behind. This is an amazing result - thank you for getting women’s voices heard.

The second edition was yet again a success with 1500+ Wikiquote entries created (and more improved) in 9 languages ! Italian and Tagalog were the most active languages. Congrats to all :)

Compte tenu du succès de sa première édition et constatant qu'il reste encore beaucoup à faire, la campagne #SheSaid aura lieu encore à la fin de 2021.

Objectifs de la campagne SheSaid

Pour équilibrer la représentation du genre dans les articles de Wikiquote.

Pour illustrer la situation, voici quelques chiffres intéressants :

Sur la page principale de Wikiquote en anglais le 6 octobre 2020, dans la section Les gens sélectionnés... 29 hommes sont présentés et seulement 4 femmes (consultez la capture d'écran à droite...)
Il y a 233 femmes qui ont un article en vedette sur les Wikipédias en français ou anglais... sans aucune entrée sur la Wikiquote en français Vérifiez-le
Il y a 141 articles sur les femmes sur Wikipédia anglais sans entrée wikiquote Vérifiez-le
Il y a 519 femmes répertoriées sur le wikiquote en français Vérifiez-le et 3117 hommes répertoriés Vérifiez-le

Bien sûr, toutes les femmes n’ont pas dit de « bonnes citations » qui mériteraient un article sur wikiquote. Mais quand même…

Liens des pages locales du portail wikiquotes

Autres pages dédiées

Pour les bénévoles francophones, sur Wikipédia en français ;
Pour les bénévoles philippins, sur Méta-Wiki.

Outcomes of the #sheSaid drive in 2021 !!!

Vous pouvez utiliser Quarry pour en trouver plus :

Évènements en présentiel en 2021

A number of in-person activities are being organised by the Wiki Loves Women's Focus Group members in countries across Africa. Find the list of local events here:

Que faire pour participer ?

I am new

Simple steps to take when contributing on Wikiquote are:

Register on the Wikimedia projects.
Search for quotes said by notable women online (keep a record of where you found the quote mentioned).
Watch this introduction on how to edit on Wikiquote.
Add the quotes to Wikiquote and ensure that there is a short biography about the woman you are featuring.
Remember to use the #SheSaid hashtag in the Edit Summary so that we can track it!
Quotes should be sourced from reliable sources, i.e. news site, book, newspaper, journal, etc.
Add links and references of the source to your quotation.
Follow the #SheSaid campaign on Facebook or Twitter @WikiLovesWomen

I am a Wikimedian

Tout d'abord, ajoutez votre nom plus bas (facultatif, mais il est agréable de voir qui participe)
Apprenez à mieux connaitre Wikiquote ! Regardez les webinaires liés ci-dessous !
Utilisez les cartes postales créées en 2020, créez un marque-page ou une carte postale pour 2021.
Rejoignez la communauté de votre langue en utilisant le mot-clic #SheSaid dans la boite de résumé des modifications.
Partagez sur les réseaux sociaux les citations que vous avez ajoutées, avec le mot-clic #SheSaid
Follow the #SheSaid campaign on Facebook or Twitter @WikiLovesWomen

À partir du 1^er octobre 2021

Donnez un peu d'amour à Wikiquote dans la langue de votre choix. Vérifiez les entrées existantes des femmes de Wikiquote et voyez si elles pourraient être améliorées. Ou créez de nouvelles entrées pour les femmes remarquables qui ont produit des citations notables. Ou ajoutez des citations notables de femmes dans diverses entrées.
Lorsque vous les améliorez, ajoutez le mot-clic #SheSaid dans la boite de commentaire afin que nous puissions voir quel impact nous faisons !
Ou listez votre entrée dans la page du portail de langue
Relayez la campagne #SheSaid à vos amis et à votre communauté !

À propos de Wikiquote

Qu'est-ce que Wikiquote ?

C'est l'un des projets frères de Wikipédia. Wikiquote est un recueil gratuit de citations rédigé en collaboration avec les lecteurs. Le site est un Wiki, ce qui signifie que n'importe qui, y compris vous, peut modifier n'importe quelle entrée dès maintenant en cliquant sur le lien modifier cette page qui apparaît dans chaque entrée Wikiquote. Il y a 38 093 articles en anglais qui sont en cours d'élaboration avec de nombreuses autres entrées en attente autres langues. Il est également géré par la Fondation Wikimedia. Voici ce que dit Wikipedia à propos de Wikiquote.

Si vous n'êtes pas familier avec Wikiquote, nous vous suggérons de commencer par une lecture rapide de la page de bienvenue sur Wikiquote.

Règles de citation

Chaque citation n'appartient pas à Wikiquote. Veuillez prendre le temps de lire les directives de Wikiquote. Ceux-ci sont considérés comme importants, voire essentiels, par les fondateurs et les participants du projet. Ils nous aident à travailler vers notre objectif de créer un recueil gratuit de citations - en effet, le plus grand recueil de citations de l'histoire, à la fois en ampleur et en profondeur. Nous voulons également que Wikiquote devienne une ressource fiable.

Quotabilité détermine si une citation apparaît dans Wikiquote. Il n'y a pas de test absolu pour l'inclusion d'une page ou d'une citation spécifique. Cependant, il y a un certain nombre de facteurs à peser pour déterminer si l'un ou l'autre mérite une place dans ce recueil. Vous pouvez lire les règles de citation de l’édition en anglais.

Nous vous suggérons de lire les directives en anglais quelle que soit la version à laquelle vous contribuez, pour vous inspirer, car elles sont les plus détaillées. Mais n'oubliez pas de vérifier les règles de citation des langues pertinentes avant de contribuer (par exemple, en allemand, les citations doivent être citées par une source secondaire)!

Comment insérer des liens entre les projets

Si vous voulez simplement créer un article Wikiquote, ou améliorer un article Wikiquote, c'est tout bon.

Voici d'autres choses que vous pourriez vouloir faire.

Si vous souhaitez insérer un lien vers une page Wikiquote ici sur Meta-Wiki, vous devez écrire un lien comme ceci : [[q:fr:Femme]] où Femme est le nom de l'article vers lequel vous souhaitez créer un lien et fr le code de langue.
Si vous souhaitez lier une page Wikiquote sur Wikipédia, il existe d'autres options intéressantes. Consultez l'article women par exemple. Le texte à ajouter dans l'article Wikipédia est {{Wikiquote-inline|Women}} et son ajout doit se faire en bas de l'article. Mais toutes les langues ne le font pas de la même manière. Voir en français....
N'oubliez pas que si vous créez un article Wikiquote, il est également intéressant de l'ajouter dans la fiche Wikidata appropriée.

Voir aussi :