Capacity Exchange/Perguntas frequentes

This is an archived version of this page, as edited by AJurno (WMB) (talk | contribs) at 16:57, 20 August 2025 (Created page with "Para serem adicionados como administradores(as), os(as) usuários(as) indicados(as) devem já ter criado seus perfis no CapX, pois as edições no perfil da organização serão feitas usando seus logins individuais. Para saber como editar o perfil da organização, acesse o Guia de Usuário(a) do Capacity Exchange."). It may differ significantly from the current version.
Capacity Exchange logo

Aqui você poderá encontrar Perguntas Frequentes.

Por que precisamos do Capacity Exchange?

Capacitação é uma das estratégias centrais do Movimento Wikimedia (recomendação «Investir no desenvolvimento de habilidades e lideranças», Estratégia do Movimento Wikimedia 2030). A criação de uma plataforma onde as pessoas possam inserir seus recursos, necessidades e perspectivas nos permite mapear capacidades em tempo real. Por meio de um canal unificado, pessoas, grupos informais e afiliados poderão trocar habilidades, serviços e recursos. Queremos ser o suporte técnico para as suas necessidades, então vamos conversar sobre isso.

Não precisamos de uma plataforma externa!

Wikimedistas utilizam plataformas externas em seu trabalho cotidiano (Google Workspace, LinkedIn, Telegram, Whatsapp, Slack, Facebook, Instagram, etc.). Ao contrário de softwares proprietários externos a Wikimedia e muitas vezes monetizados, o Capacity Exchange é complementar à Meta, além de compatível com os valores do nosso movimento. Oferecemos um espaço aberto, gratuito e seguro, projetado especificamente para o intercâmbio wikimedista, hospedado no Wikimedia Cloud Services (especificamente, no Toolforge).

Como posso criar um perfil de usuário(a)?

Para ingressar na plataforma Capacity Exchange, você precisa ter uma conta de usuário(a) Wikimedia, pois o acesso à ferramenta é feito através do login unificado da Wikimedia.

Para criar um perfil de usuário(a), acesse a página inicial do capx.toolforge.org, clique em Entre para compartilhar! ou clique em Entrar no menu localizado no canto superior direito da página. Após efetuar login no Meta-Wiki e autorizar o acesso aos seus dados básicos, você já estará cadastrado(a).

Você pode então preencher seu perfil com todas as informações que deseja que descubram sobre você. Para saber mais sobre "Como editar seu perfil", visite o Guia de Usuário(a) do CapX.

Como posso criar um perfil de organização?

Todos os grupos de usuários(as), iniciativas, projetos, capítulos ou outras entidades que desejarem podem ter seu perfil de organização no Capacity Exchange. Para criá-lo, devem informar à equipe do CapX todos os nomes de usuário(a) que devem ter direitos de edição. Esse processo é feito manualmente pela equipe do CapX para aumentar a segurança e evitar edições maliciosas.

Para serem adicionados como administradores(as), os(as) usuários(as) indicados(as) devem já ter criado seus perfis no CapX, pois as edições no perfil da organização serão feitas usando seus logins individuais. Para saber como editar o perfil da organização, acesse o Guia de Usuário(a) do Capacity Exchange.

Why do I need to create an account to access the tool?

You don't need to create an account to access the tool, but you do need it to access all its features.

We have chosen to keep user information accessible only after login as a security measure. While we do not handle non-public user information (except for that entered in the mini bio text – see CapX Privacy Policy), keeping user data behind the login process makes it harder for web crawlers to access it.

It is important to note that you do not need to provide any information to navigate the tool: just log in using your Wikimedia user account. However, keeping your profile completed and updated will allow you a better experience.

Which information is available to logged-out users?

For security reasons, we choose to keep users data behind the login process. If you read the CapX Privacy Policy and still doesn't want to create your user profile, you still can access the landing page, the Organization List, and the Events page.

It's important to note that you can always choose to delete your profile. As we are in compliance with GDPR, when you delete your profile all information is deleted from the database and cannot be recovered.

Can I make suggestions about the existing features?

Of course! CapX is a living tool, constantly evolving and ready to adapt to the different needs of Wikimedians. All suggestions are very welcome and can be made through the Bug Reports tool or by email (capx@wmnobrasil.org).

How will this be coordinated with past, existing, and future capacity-building efforts?

We are reaching out to existing initiatives to assess their assets, needs, and perspectives on skill development. It is our goal to incorporate their input into the development of the platform. Also, we hope to help build a network of people interested in capacity building, enabling strategic development of a larger ecosystem around the topic.

Did not find what you were looking for?

Add New Question Read User Guide Email the team