Discussione:Collaudo del software
Ultimo commento: 15 anni fa di 192.18.1.36
Traduzione del termine "black box testing"
Mi sembra preferibile tradurre "black box testing" con "a scatola chiusa" piuttosto del più letterale ma meno significativo "a scatola nera".
--192.18.1.36 (msg) 15:09, 16 feb 2010 (CET)
Commento a quanto sopra =
Sicuramente si, anche in Italiano si parla sempre di black box testing e white box testing. Inoltre, quando il testing viene effettuato dal gruppo di sviluppo si dovrebbe parlare di "buddy testing".