Mando'a
| Mando'a | |
|---|---|
| Creato da | Karen Traviss |
| Contesto | l'universo fantascientifico di Guerre Stellari |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue artificiali Lingue artistiche Linguaggi alieni Mando'a |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-2 | art (Lingue artificiali)
|
Il Mando'a è una lingua artificiale aliena parlata dai Mandaloriani di Guerre Stellari. È in via di sviluppo sin dal 2005 per essere trasformata in un linguaggio funzionante da Karen Traviss.
Descrizione
Porzioni del linguaggio esistono nel videogioco Star Wars: Republic Commando e nei libri relativi, Republic Commando: Hard Contact e Republic Commando: Triple Zero. I campioni su internet includono dei dizionari non ufficiali, web logs di Karen Traviss e due guide scaricabili da StarWars.com. Un articolo recente in Star Wars Insider conteneva una guida alla lingua, e sono stati rilasciati dei clip audio sulla rete. Il linguaggio Mando'a è apparso per la prima volta nel testo di Republic Commando scritto da Jesse Harlin della LucasArts e da lì Karen Traviss ha iniziato a svilupparlo.
La grammatica del Mando'a è semplice e somiglia molto a quella dell'inglese/Basic Galattico. È principalmente una lingua parlata, per cui la semplicità di pronuncia è un fattore importante. La sintassi della lingua è Soggetto Verbo Oggetto (SVO).
Esempi
Parole
| Mando'a | Italiano |
|---|---|
| A | ma |
| An | tutto |
| Ashi | altro |
| Ast | sé stesso (itself) |
| Bal | e (congiunzione) |
| Bah | a, verso (to) |
| Be | di (of) |
| Cuun | nostro |
| Kaysh | suo, di lui (him, his) |
| Ke | prefisso imperativo (Do) |
| Ke nu | prefisso negativo (Don't) |
| Kyr'am | morte |
| Lo | dentro a |
| Elek | sì (yes) |
| Lek | sì (yeah) |
| Gar | tu, il tuo |
| Ibic | questo |
| Jate | bene, buono (good) |
| Jatne | migliore (best) |
| Jetii | Jedi |
Frasi
| Mando'a | Italiano |
|---|---|
| Aliit ori'shya taldin. | "La famiglia vale più del sangue." - proverbio |
| K'atini | "Succhialo!" |
| "Aruetyc Jetii'la hut'uun! Mhi Mando'ade ven shuku gar shebs!" | "Jedi traditori e codardi! Noi Mandaloriani vi spaccheremo il culo!" |
| Udesii | "calmati", "stai calmo" |
| Su'cuy! | "sei ancora vivo!" |
Collegamenti esterni
(EN) Mando'a, in Wookieepedia, Fandom.
- (EN) Grammatica Mando'a
- (EN) Lingua Mando'a
- (EN) Font Mandaloriano (semi-accurato)
- (EN) Materiale testuale e sonoro in Mando'a di Karen Traviss