Discussione:Star Wars - Il risveglio della Forza
Titolo
Ma il titolo in italiano è già quello ufficiale o una mera traduzione? --Erik91★★★+2 18:39, 28 nov 2014 (CET)
- Ufficiale, è già uscito anche il teaser italiano. Ma il titolo era annunciato da settimane dalla Walt Disney. --AndreaRocky parliamone qua... 18:56, 28 nov 2014 (CET)
- Grazie mille! --Erik91★★★+2 20:38, 28 nov 2014 (CET)
- Mi sembra strano che non si sia mantenuto lo standard degli altri episodi però, visto che anche i titoli vecchi sono stati cambiati per adeguarsi. Sicuri che non sia più corretto Star Wars: Episodio VII - Il risveglio della Forza? --Phyrexian ɸ 18:21, 30 nov 2014 (CET)
- Il film è ancora in lavorazione e dovrebbe uscire la prossima estate, quindi il titolo potrebbe anche cambiare nel frattempo. Per il momento ci rifacciamo al teaser trailer. --OswaldLR (msg) 17:47, 30 nov 2014 (CET)
- Il film esce il prossimo dicembre (2015), mentre il titolo è confermato questo. La Disney annunciò all'avvio del progetto che la nuova trilogia non avrebbe avuto la numerazione degli episodi nei titoli. --AndreaRocky parliamone qua... 11:00, 1 dic 2014 (CET)
- Ah scusate, mi confondevo con un altro film. Io comunque avevo letto che la numerazione sarebbe stata tolta dal materiale promozionale ma sarebbe stata mantenuta nell'opening crawl. Bisognerà decidere il da farsi... --OswaldLR (msg) 15:16, 1 dic 2014 (CET)
- Il film esce il prossimo dicembre (2015), mentre il titolo è confermato questo. La Disney annunciò all'avvio del progetto che la nuova trilogia non avrebbe avuto la numerazione degli episodi nei titoli. --AndreaRocky parliamone qua... 11:00, 1 dic 2014 (CET)
- Il film è ancora in lavorazione e dovrebbe uscire la prossima estate, quindi il titolo potrebbe anche cambiare nel frattempo. Per il momento ci rifacciamo al teaser trailer. --OswaldLR (msg) 17:47, 30 nov 2014 (CET)
- Mi sembra strano che non si sia mantenuto lo standard degli altri episodi però, visto che anche i titoli vecchi sono stati cambiati per adeguarsi. Sicuri che non sia più corretto Star Wars: Episodio VII - Il risveglio della Forza? --Phyrexian ɸ 18:21, 30 nov 2014 (CET)
- In realtà la Disney non ha mai confermato nulla su come avrebbe gestito la numerazione. Per me una soluzione sarebbe lasciare la pagina "Star Wars: Il risveglio della Forza" e nell'incipit scrivere "(conosciuto anche come Star Wars Episodio VII: Il risveglio della Forza)". --Jack28 12:02, 2 dic 2014 (CET)
- Grazie mille! --Erik91★★★+2 20:38, 28 nov 2014 (CET)
Uscita italiana
In questi giorni tramite la pagina facebook di Star Wars è stata postata l'immagine che affermava che l'uscita del film fosse scontata per il 5 gennaio 2016 (che è un martedì tra l'altro) , ma dato che nessun'altra delle più importanti pagine giornalistiche italiane di cinema ha confermato nulla a riguardo e non c'è stato ancora il comunicato ufficiale direttamente da Walt Disney Pictures Italia da non confondere con la stessa pagina di Star Wars , direi che è meglio aspettare di avere la data effettiva direttamente da loro o all'uscita del prossimo full trailer , prima di dare per scontato l'uscita del film a gennaio. D'altronde manca poco più di un'anno ed è ancora presto per confermare e spesso le pagine dei fandom commettono errori che portano spesso a molta disinformazione.
Cordiali Saluti 16:45, 7 gen 2015 87.8.47.7 (CET)
- Come ho già scritto non è una pagina fandom ma la pagina ufficiale del film (con tanto di simbolo accanto al nome che attesta l'ufficialità della pagina). Nessuno ha parlato del giorno di uscita, l'unica cosa confermata per ora è il mese, con tanto di immagine informativa. Grazie e ti prego di evitare di annullare le modifiche senza una valida ragione. --Jack28 16:59, 7 gen 2015 (CET)
Mi spiace ma ci vuole il comunicato ufficiale direttamente della casa stessa che ancora non si è espressa in merito , quella pagina è gestita dai fans e non da Disney. E 'riconosciuta come ufficiale perchè è quella che possiede il più alto numero di iscritti del fandom di Star Wars in Italia. Evidentemente quello che ha postato la notizia lo ha fatto in buona fede ed era ancora credulo alle prime speculazioni che davano per scontato l'uscita del film a gennaio. Ma ti ricordo come già detto che le più importanti stampe italiane di cinema non hanno riportato nulla ancora a riguado e lo stesso IMDb ha rimosso l'uscita italiana, un motivo ci sarà non credi? . Wikipedia non è un ufficio stampa. Attendiamo di avere la data certa.
Cordiali Saluti 16:45, 7 gen 2015 87.8.47.7 (CET)
- No, la pagina è gestita da personale della Disney ed vale quindi come una comunicazione ufficiale, tant'è che se dal sito ufficiale http://www.starwars.com/ clicchi sull'icona di facebook di reinderizza in automatico a quella pagina. Se vuoi maggiori informazioni qua c'è tutto. --Jack28 17:12, 7 gen 2015 (CET)
Mi spiace : Ma finchè non c'è una data effettiva con : giorno , mese e anno direi che è meglio aspettare e come già detto nessun'altra importante stampa cinematogafica italiana e in primis la stessa Walt Disney Pictures Italia , hanno comunicato ufficialmente per iscritto l'uscita definitiva a gennaio, perchè d'altronde è ancora presto. Quella pagina era già stata verificata da prima dell'acquisizione del brand Star Wars dalla Disney ed è nata inizialmente come portale al fandom e non era verificata. Venne verificata molto tempo dopo grazie all'alto numero di iscritti che raggiunse dopo la sua creazione e perchè era la più seguita rispetto alle concorrenti italiane che trattavano l'universo di Star Wars su FB. E' stata così scelta come pagina più importante per rappresentare il fandom italiano Star Wars a titolo informativo su Facebook. Ma a prescindere da ciò , anche le stesse pagine verificate sui vari social possono commettere errori , alla fine sono sempre dei semplici utenti dietro. C'è stata già troppa disinformazione a riguardo l'uscita italiana di Episodio VII purtroppo e quindi non provochiamone un ulteriore anche qui. Ti chiedo cortesemente di non iniziare una edit war e di essere più paziente e attendere maggiori dettagli a riguardo , Grazie. Cordiali Saluti 17:13, 7 gen 2015 87.8.47.7 (CET)
- L'IMDb è modificabile da tutti e perciò il suo uso come fonte è deprecato. I maggiori siti del settore, la pagina ufficiale di Facebook e non solo riportano come data d'uscita il 5 gennaio. --Jack28 21:09, 9 gen 2015 (CET)
Non è un'errore comunque. Il 5 gennaio 2016 perchè sarà il giorno in cui il film verrà ufficialmente presentato alla stampa cinematografica del nostro paese e quindi tutte le testate giornalistiche cinematografiche riportano il 5 gennaio 2016 perchè sarà il giorno effettivo in cui loro lo recensiranno , ma è un martedì. La programmazione nelle sale cinematografiche avviene sempre il giorno dopo la presentazione alla stampa e a metà settimana , se ci fai caso i film escono sempre da noi in programmazione nei giorni di : mercoledì , giovedì e venerdì. Quindi IMDb riporta il giorno effettivo di rilascio del film al pubblico nelle sale italiane , che sarà mercoledì 6 gennaio 2016. Ti invito cortesemente a non iniziare di nuovo ad una edit war. Cordiali Saluti 21:32, 7 gen 2015 87.8.47.7 (CET)
- Basta, ho cercato di spiegarti che l'IMDb non è una fonte attendibile ma te continui ad andare avanti con le tue opinioni. Così facendo danneggi Wikipedia e non mostri spirito di collaborazione. La edit war la stai causando te, che non accetti di collaborare e ti rifiuti di ammettere il tuo sbaglio. Al tuo prossimo intervento ingiustificato chiederò l'intervento di un admin. --Jack28 12:43, 10 gen 2015 (CET)
Semmai sono io che ho cercato di spiegarti garbatamente nei dettagli la situazione , ma vabbè parlare agli asini non fa molta differenza. Il vero danno morale di Wikipedia sono gli "utenti effettivi" come te , che se la "sentono calda" e non lasciano contribuire in buona fede tutti quanti. Cordiali Saluti. 13:03 10 gen 2015 , 87.8.47.7 (CET)
Episodio VII
Il titolo ufficiale è "Star Wars: Il risveglio della Forza" (qui e qui) La dicitura "Episodio VII" verrà usata solo nell'opening crawl (qua), come accaduto con la Trilogia Originale. Anche il sito ufficiale (purtroppo non si può linkare direttamente la foto) scrive "On November 6, 2014, the official title of the seventh installment of the Star Wars saga was revealed as Star Wars: The Force Awakens". Nell'incipit della voce è comunque scritto "conosciuto anche come Star Wars: Episodio VII - Il risveglio della Forza", quindi non vedo problemi di alcun tipo.--Jack28 08:31, 16 apr 2015 (CEST)
- Io quell' Episodio VII lo toglierei dall'incipit, in attesa di verificare che sia realmente usato. Al massimo si può tenere ma senza la parte Il risveglio della forza. --AndreaRocky parliamone qua... 20:34, 16 apr 2015 (CEST)
- Ma no, così mi pare esagerato, perché è comunque un titolo con cui è conosciuto e che viene usato da diversi siti (vedi IMDb o Rotten Tomatoes) e seguendo il buon senso è sempre meglio scriverlo. E comunque la Lucasfilm stessa ha confermato che verrà usato nell'opening. ;)--Jack28 21:50, 16 apr 2015 (CEST)
Simon Pegg
Ho assistito alla edit war tra Andrearocky e l'anonimo, e francamente do ragione al secondo. Il fatto che Simon Pegg (che tra l'altro non c'entra una fava con il film) abbia detto che Daniel Craig ha partecipato con un (peraltro insignificante mi sembra di capire) piccolo cameo non è una notizia enciclopedicamente rilevante, e sicuramente non è una fonte attendibile. La cosa assumerebbe un altro senso se la produzione o il regista confermassero la partecipazione di Craig. Pertanto al momento ho tolto la frase. In ogni caso prima di continuare l' edit war parlatene in discussione. Saluti. --Marluk (msg) 22:31, 17 mag 2015 (CEST)
Grazie mille della comprensione , apprezzo davvero. Come detto può anche essere che Pegg lo abbia detto solo per mettere carne sul fuoco (cosa di cui non è nuovo) , inoltre la produzione non ha confermato nulla al momento riguardo la presenza di Craig come cameo da stormtrooper , quindi la tua azione è lecita. Saluti 16:31 , 18 mag 2015 (CEST) 79.11.92.171
Capitano Phasma
A proposito della edit war sul suddetto personaggio: io ritengo che la semplice descrizione dell'abbigliamento, in mancanza di informazioni maggiori sul personaggio, sia assolutamente inutile e una banale notiziola da fansite. Eventualmente potrà essere inserita come dato accessorio in una descrizione più ampia del personaggio quando uscirà il film, ma allo stato attuale è un dettaglio enciclopedicamente irrilevante che non aggiunge nulla su chi è il capitano Phasma o sulla sua interpretazione. Pertanto continuerò a rimuoverla. Pareri di terze parti sono auspicabili. Saluti. --Marluk (msg) 09:08, 29 mag 2015 (CEST)
Kylo Ren
Riguardo al personaggio di Kylo Ren, per favore evitiamo di scrivere "addestrato all'uso del Lato Oscuro". Al momento sappiamo solo che si è costruito la spada da solo, non è stato ancora detto che è viene addestrato da qualcuno. "Adepto del Lato Oscuro" mi sembra più appropriato perché è più generico. E inoltre è solo una supposizione che sia ossessionato da Darth Vader, non c'è nulla di ufficiale.--Jack28 10:35, 16 ago 2015 (CEST)
Termine delle riprese
Ho inserito come data di fine delle riprese l'1 novembre, dal momento che è l'unica data citata precisamente dalle fonti e corrisponde al party per festeggiare la conclusione delle riprese. Quindi ritengo che più data ufficiale di questa non ci possa essere... Quanto alle date precedentemente inserite: il 3 novembre è solo la data dell'articolo quindi non c'entra, il 30 ottobre è una deduzione che però finchè priva di fonti non ha riscontro. --Marluk (msg) 21:52, 23 ago 2015 (CEST)
- In realtà il 1 novembre è solo la data del party, le riprese sono andate avanti ancora per qualche giorno, come affermato da Entertainment Weekly qua. Io direi di usare come data il 6 novembre, giorno in cui l'account ufficiale della saga ha comunicato la fine delle riprese.--Jack28 09:18, 24 ago 2015 (CEST)
Ho trovato qui una fonte che parla di riprese concluse, salvo piccole correzioni e ciak veloci. Però, come dici tu, l'annuncio ufficiale della fine delle riprese è stato dato il 6 novembre. Direi che come data si potrebbe usare questa, magari scrivendo che "il 6 novembre viene annunciata ufficialmente la conclusione delle riprese" invece di "le riprese sono terminate il 6 novembre" (la data effettiva di fine rimane dubbia). --Marluk (msg) 09:47, 24 ago 2015 (CEST)