Peppa Pig è un cartone animato inglese. Le vicende della serie ruotano attorno alla vita di Peppa, una bambina-maialino antropomorfa, e alla sua famiglia, oltre che ai suoi amici. È diretto ad un pubblico di bambini e consta di episodi di 5 minuti ciascuno. Peppa Pig è trasmesso in oltre 180 paesi.
Questa è la lista di questa serie televisiva d'animazione[1]
Episodi
Prima Stagione
| N° Episodio
|
Episodi totali
|
Titolo
|
Titolo originale
|
| 1 |
1 |
Pozzanghere di Fango |
Muddy Puddles
|
| 2 |
2 |
Il signor dinosauro si e' perso |
Mr Dinosaur is Lost
|
| 3 |
3 |
La Migliore Amica |
Best Friend
|
| 5 |
5 |
Nascondino |
Hide and Seek
|
| 6 |
6 |
L'Asilo |
The Playgroup
|
| 7 |
7 |
Mamma Pig al Lavoro |
Mummy Pig at Work
|
| 8 |
8 |
Palla al Centro |
Piggy in the Middle
|
| 9 |
9 |
Papà Perde i Suoi Occhiali |
Daddy Loses his Glasses
|
| 10 |
10 |
Giardinaggio |
Gardening
|
| 11 |
11 |
George ha il singhiozzo |
George have the Hiccups
|
| 12 |
12 |
Biciclette |
Bicycles
|
| 13 |
13 |
Segreti |
Secrets
|
| 14 |
14 |
Far Volare L'aquilone |
Flying a Kite
|
| 15 |
15 |
Pic Nic |
Picnic
|
| 16 |
16 |
Strumenti Musicali |
Musical Instruments
|
| 17 |
17 |
Rane e vermi e farfalle |
Frogs and Worms and Butterflies
|
| 18 |
18 |
Travestimenti |
Dressing Up
|
| 19 |
19 |
Scarpe Nuove |
New Shoes
|
| 20 |
20 |
La Festa della Scuola |
The School Party
|
| 21 |
21 |
Il Compleanno della Mamma |
Mummy Pig's Birthday
|
| 22 |
22 |
La Fatina dei Dentini |
The Tooth Fairy
|
| 23 |
23 |
La Macchina Nuova |
The New Car
|
| 24 |
24 |
Caccia al tesoro |
Treasure Hunt
|
| 25 |
25 |
Non tanto bene |
Not Very Well
|
| 26 |
26 |
Neve |
Snow
|
| 27 |
27 |
Il Castello Ventoso |
Windy Castle
|
| 28 |
28 |
La Cugina Chloè |
The Cousin Chloé
|
| 29 |
29 |
Frittelle |
Pancakes
|
| 30 |
30 |
I Babysitter |
Babysitting
|
| 31 |
31 |
Lezione di Danza |
Ballet
|
| 32 |
32 |
Il Temporale |
Thunderstorm
|
| 33 |
33 |
Lavare la Macchina |
Cleaning the Car
|
| 34 |
34 |
Pranzo |
Lunch
|
| 35 |
35 |
Campeggio |
Camping
|
| 36 |
36 |
La principessa assonnata |
The Sleepy Princess
|
| 37 |
37 |
La Casa sull'albero |
The Tree House
|
| 38 |
38 |
Festa in Maschera |
Fancy Dress Party
|
| 39 |
39 |
Il Museo |
The Museum
|
| 40 |
40 |
Una Giornata Molto Calda |
Very Hot Day
|
| 41 |
41 |
Il Teatrino di Chloé |
Chloé's Puppet Show
|
| 42 |
42 |
Papà fa Ginnastica |
Daddy Gets Fit
|
| 43 |
43 |
Mettiamo in Ordine |
Tidying Up
|
| 44 |
44 |
Il Parco Giochi |
The PlaygrounG
|
| 45 |
45 |
Papà Appende una Foto |
Daddy Puts up a Picture
|
| 46 |
46 |
Tutti al Mare |
At the Beach
|
| 47 |
47 |
Mr Zampe-Fini |
Mister Skinnylegs
|
| 48 |
48 |
La Barca di Nonno Pig |
Grandpa Pig's Boat
|
| 49 |
49 |
La Spesa |
Shopping
|
| 50 |
50 |
La mia festa di compleanno |
My Birthday Party
|
| 51 |
51 |
La telecamera di Papà |
Daddy's Movie Camera
|
| 52 |
52 |
La recita scolastica |
School Play
|
Seconda Stagione
| N° Episodio
|
Episodi totali
|
Titolo attuale
|
Titolo primo doppiaggio
|
Titolo originale
|
| 1 |
53 |
Bolle di sapone |
- |
Bubbles
|
| 2 |
54 |
Emily Elefante |
- |
Emily Elephant
|
| 3 |
55 |
Le vacanze di Polly |
- |
|
| 4 |
56 |
La gita di Teddy |
Teddy va in gita |
Teddy's Day Out
|
| 5 |
57 |
Misteri |
- |
Mysteries
|
| 6 |
58 |
L'amico di George |
- |
George's Friend
|
| 7 |
59 |
Il signor Spaventapasseri |
- |
Mr Scarecrow
|
| 8 |
60 |
Una ventosa giornata d'autunno |
Una giornata ventosa |
Windy Autumn Day
|
| 9 |
61 |
La capsula del tempo |
- |
The Time Capsule
|
| 10 |
62 |
Piscine fra gli scogli |
Le pozze fra le rocce |
Rock Pools
|
| 11 |
63 |
Riciclando |
Il riciclaggio dei rifiuti |
Recycling
|
| 12 |
64 |
Lo stagno delle barchette |
Barchette di carta |
The Boat Pond
|
| 13 |
65 |
Ingorgo di traffico |
Ingorgo stradale |
Traffic Jam
|
| 14 |
66 |
L'ora della nanna |
L'ora di andare a letto |
Bedtime
|
| 15 |
67 |
La giornata dello sport |
La giornata degli sport |
Sports Day
|
| 16 |
68 |
L'esame della vista |
- |
The Eye Test
|
| 17 |
69 |
La stazione di servizio |
- |
Granddad Dog's Garage
|
| 18 |
70 |
Giorno di nebbia |
- |
Foggy Day
|
| 19 |
71 |
Vendita di beneficenza |
- |
Il Jumble Sale
|
| 20 |
72 |
In piscina |
La piscina |
Swimming
|
| 21 |
73 |
Animaletti |
Gli animaletti dell'orto |
Tiny Creatures
|
| 22 |
74 |
L'ufficio di Papà Pig |
- |
Daddy Pig's Office
|
| 23 |
75 |
L'isola dei pirati |
- |
Pirate Island
|
| 24 |
76 |
George e il raffreddore |
George prende il raffreddore |
George Catches a Cold
|
| 25 |
77 |
Il giro in mongolfiera |
- |
The Balloon Ride
|
| 26 |
78 |
Il compleanno di George |
- |
George's Birthday
|
| 27 |
79 |
L'erba alta |
- |
The Long Grass
|
| 28 |
80 |
Zoe aiuta papà Postino |
Zoe Zebra la figlia del postino |
Zoë Zebra the Postman's Daughter
|
| 29 |
81 |
Dipingere |
Il dipinto |
Painting
|
| 30 |
82 |
L'orologio a cucù |
- |
Cuckoo Clock
|
| 31 |
83 |
Bebè Pig |
Il nuovo cuginetto |
The Baby Piggy
|
| 32 |
84 |
Il trenino del nonno |
- |
Grandpa's Little Train
|
| 33 |
85 |
Un giro in bicicletta |
Il giro in bici |
The Cycle Ride
|
| 34 |
86 |
Pattinare sul ghiaccio |
Pattinaggio sul ghiaccio |
Ice Skating
|
| 35 |
87 |
Dal dentista |
- |
The Dentist
|
| 36 |
88 |
Le tane |
- |
Dens
|
| 37 |
89 |
L'amico Immaginario |
- |
Pretend Friend
|
| 38 |
90 |
Gita scolastica |
La gita in montagna |
School Bus Trip
|
| 39 |
91 |
Rebecca Coniglio |
- |
Rebecca Rabbit
|
| 40 |
92 |
Picnic nel bosco |
La gita nel bosco |
The the woods
|
| 41 |
93 |
Amico di penna |
L'amica di penna |
Pen Pal
|
| 42 |
94 |
La soffitta di Nonno e Nonna |
La soffitta dei nonni |
Granny and Grandpa's Attic
|
| 43 |
95 |
Il litigio |
II Litiiglo |
The Quarrel
|
| 44 |
96 |
L'armadio dei giocattoli |
- |
The Toy Cupboard
|
| 45 |
97 |
Campo scuola |
Il campeggio |
School camp
|
| 46 |
98 |
Capitan Papà Pig |
Il capitano Papà Pig |
Captain Daddy Pig
|
| 47 |
99 |
Il black out |
Il black-out |
The Powercut
|
| 48 |
100 |
Giochi con la palla |
Giocare a palla |
Bouncy Ball
|
| 49 |
101 |
Stelle |
Le stelle |
Stars
|
| 50 |
102 |
Il compleanno di Papà Pig |
- |
Daddy Pig's Birthday
|
| 51 |
103 |
Pigiama Party |
Il pigiama Party |
Sleepover
|
| 52 |
104 |
Una fredda giornata d'inverno |
- |
Cold Winter Day
|
| 53 |
105 |
Buon Natale Peppa! |
Il Natale di Peppa |
Peppa's Christmas
|
Terza Stagione
| N° Episodio
|
Episodi totali
|
Titolo
|
Titolo originale
|
| 1
|
106 |
Tutti al Lavoro
|
Work and Play
|
| 2 |
107 |
L'arcobaleno |
The Rainbow
|
| 3 |
108 |
La tosse |
Pedro's Cough
|
| 4 |
109 |
La biblioteca |
The Library
|
| 5 |
110 |
Il camper |
The Camper Van
|
| 6 |
111 |
Vacanza in campeggio |
Camping Holiday
|
| 7 |
112 |
Il concime |
Compost
|
| 8 |
113 |
Amici del cuore |
Richard Rabbit Comes to Play
|
| 9 |
114 |
Corsa di beneficenza |
Fun Run
|
| 10 |
115 |
Il bucato |
Washing
|
| 11 |
116 |
Gita in barca |
Polly s'boat
|
| 12 |
117 |
L'ospite francese |
Delphine Donkey
|
| 13 |
118 |
Il camion dei pompieri |
The Fire Engine
|
| 14 |
119 |
La principessa Peppa |
Princess Peppa
|
| 15 |
120 |
Teddy Cuoredoro |
Teddy Playgroup
|
| 16 |
121 |
La festa dei pirati |
Danny's Pirate Party
|
| 17 |
122 |
Il signor Patato |
Mr Potato Comes to Town
|
| 18 |
123 |
Una gita in treno! |
The Train Ride
|
| 19 |
124 |
Il pollaio di Nonna Pig |
Granny Pig's Chickens
|
| 20 |
125 |
Un talento speciale! |
Talent Day
|
| 21 |
126 |
Viaggio sulla luna |
A Trip To the Moon
|
| 22 |
127 |
La regola del parco giochi |
Grandpa at the Playground
|
| 23 |
128 |
La piccola Goldie |
Goldie the Fish
|
| 24 |
129 |
Lunapark |
Funfair
|
| 25 |
130 |
I numeri |
Numbers
|
| 26 |
131 |
Lavori in corso |
Digging up the Road
|
| 27 |
132 |
Freddy Volpe |
Freddy Fox
|
| 28 |
133 |
Fischiettando |
Whistling
|
| 29 |
134 |
La Tartaruga Temeraria |
Doctor Hamster's Tortoise
|
| 30 |
135 |
Una Nevosa Giornata al Mare |
Sun, Sea and Snow
|
| 31 |
136 |
Il Computer di Nonno Pig |
Grandpa Pig's Computer
|
| 32 |
137 |
L'ospedale |
Hospital
|
| 33 |
138 |
Primavera |
Spring
|
| 34 |
139 |
L'elicottero di soccorso |
Miss Rabbit's Helicopter
|
| 35 |
140 |
Il piccolo Alex |
Baby Alexander
|
| 36 |
141 |
Il faro |
Grampy Rabbit's Lighthouse
|
| 37 |
142 |
Lavori difficili |
Miss Rabbit's Day Off
|
| 38 |
143 |
Il club segreto |
The Secret Club
|
| 39 |
144 |
Il cantiere navale |
Grampy Rabbit's Boatyard
|
| 40 |
145 |
Ritmo |
Shake, Rattle and Bang
|
| 41 |
146 |
Il Campione Del Mondo |
Champion Daddy Pig
|
| 42 |
147 |
La chiacchierona |
Chatterbox
|
| 43 |
148 |
Il Super Furgoncino |
Mr Fox's Van
|
| 44 |
149 |
Giochi Da Grandi |
Chloé's Big Friends
|
| 45 |
150 |
Lezione di ginnastica |
Gym Class
|
| 46 |
151 |
Il rovo di more |
The Blackberry Bush
|
| 47 |
152 |
Il servizio da tè |
Pottery
|
| 48 |
153 |
Aeroplanini di carta |
Paper Aeroplanes
|
| 49 |
154 |
Il compleanno |
Edmond Elephant's Birthday
|
| 50 |
155 |
La pozzanghera più grande del mondo |
The Biggest Muddy Puddle in the World
|
| 51 |
156 |
La capanna di Babbo Natale |
Santa's Grotto
|
| 52 |
157 |
Arriva Babbo Natale |
Santa's Visit
|
Quarta Stagione
| N° Episodio
|
Episodi totali
|
Titolo
|
Titolo originale
|
| 1 |
158 |
Patata City |
Potato City
|
| 2 |
159 |
Una nuova casa |
The New House
|
| 3 |
160 |
Pallacanestro |
Basketball
|
| 4 |
161 |
Cavallino piè veloce |
Horsey Twinkle Toes
|
| 5 |
162 |
Il tartarughino pestifero |
Naughty Tortoise
|
| 6 |
163 |
La bottega del Signor Volpe |
Mr Fox's Shop
|
| 7 |
164 |
Ombre |
Shadows
|
| 8 |
165 |
La Giornata della pace |
International Day
|
| 9 |
166 |
Giochi da pioggia |
The Rainy Day Game
|
| 10 |
167 |
Il pancione |
Miss Rabbit's Bump
|
| 11 |
168 |
Pedro il Cowboy |
Pedro the Cowboy
|
| 12 |
169 |
Il giardino fiorito |
Peppa and George's Garden
|
| 13 |
170 |
La veterinaria volante |
The Flying Vet
|
| 14 |
171 |
Kylie Canguro |
Kylie Kangaroo
|
| 15 |
172 |
Il ritorno di Capitan Cane |
Captain Daddy Dog
|
| 16 |
173 |
Il parco dei dinosauri |
Grampy Rabbit's Dinosaur Park
|
| 17 |
174 |
Le favole della buonanotte |
Bedtime Story
|
| 18 |
175 |
Recupero chiavi |
Lost Keys
|
| 19 |
176 |
Il dinosauro nuovo |
George's New Dinosaur
|
| 20 |
177 |
Il treno di Nonno Pig |
Grandpa Pig's Train to the Rescue
|
| 21 |
178 |
Gara di animali |
The Pet Competition
|
| 22 |
179 |
La ragnatela |
Spider Web
|
| 23 |
180 |
Chiasso notturno |
The Noisy Night
|
| 24 |
181 |
Il pozzo dei desideri |
The Wishing Well
|
| 25 |
182 |
Lo spettacolo di Natale |
Mr Potato's Xmas Show
|
| 26 |
183 |
Festa d'addio |
Madame Gazelle's Leaving Party
|
| 27 |
184 |
La regina |
The Queen
|
| 28 |
185 |
L'isola deserta |
Desert Island
|
| 29 |
186 |
Profumo |
Perfume
|
| 30 |
187 |
Festa di beneficenza |
The children's Fete
|
| 31 |
188 |
L'acquario |
The Aquarium
|
| 32 |
189 |
La gara automobilistica |
George's Racing Car
|
| 33 |
190 |
La barchetta |
The Little Boat
|
| 34 |
191 |
Il recinto della sabbia |
The Sandpit
|
| 35 |
192 |
Buonanotte animaletti |
Night Animals
|
| 36 |
193 |
Vacanze al sole |
Flying on Holiday
|
| 37 |
194 |
La casa delle vacanze |
The Holiday House
|
| 38 |
195 |
Viva la pizza! |
Holiday in the Sun
|
| 39 |
196 |
La fine delle vacanze |
End of the Holiday
|
| 40 |
197 |
Gli specchi |
Mirror
|
| 41 |
198 |
Pedro fa tardi |
Pedro is Late
|
| 42 |
199 |
Giochi all'aperto |
Garden Games
|
| 43 |
200 |
Gita in barca |
Going boating
|
| 44 |
201 |
La teiera del sig. Toro |
Mr Bull in a China Shop
|
| 45 |
202 |
Viva la frutta |
Fruit
|
| 46 |
203 |
Il palloncino di George |
George's Balloon
|
| 47 |
204 |
Il circo di Peppa |
Peppa's Circus
|
| 48 |
205 |
La fontana dei pesci |
Fish Pond
|
| 49 |
206 |
Campioni di sci |
Snowy Mountain
|
| 50 |
207 |
Nonno Coniglio nello spazio |
Grampy Rabbit in Space
|
| 51 |
208 |
I bei vecchi tempi |
The Olden Days
|
| 52 |
209 |
Il tesoro dei pirati |
Pirate Treasure
|
Quinta Stagione
| N° Episodio
|
Episodi totali
|
Titolo
|
Titolo originale
|
| 1 |
213 |
|
Pretend Playing
|
| 2 |
214 |
|
Castle
|
| 3 |
215 |
|
Miss Rabbit's Taxi
|
| 4 |
216 |
|
Scooters
|
| 5 |
217 |
|
Pumpkin Competition
|
| 6 |
218 |
|
Gerald Giraffe
|
| 7 |
219 |
|
Parachute Jump
|
Note
