Discussione:Unione CDU/CSU
Ultimo commento: 8 anni fa, lasciato da Caarl 95 in merito all'argomento Titolo
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«CDU/CSU-Bundestagsfraktion» tratta da Wikipedia in tedesco.
La versione tradotta è la numero 169018171 del 23 settembre 2017. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«CDU/CSU-Bundestagsfraktion» tratta da Wikipedia in tedesco.
La versione tradotta è la numero 169018171 del 23 settembre 2017. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Kreuther Trennungsbeschluss» tratta da Wikipedia in tedesco.
La versione tradotta è la numero 157504984 del 23 settembre 2017. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Kreuther Trennungsbeschluss» tratta da Wikipedia in tedesco.
La versione tradotta è la numero 157504984 del 23 settembre 2017. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Titolo
Il titolo è stato scelto in base alle occorrenze nella pubblicistica di lingua italiana. CISE e Treccani usano questa formula. Altri, come l'osservatorio toscano (p.4) , usano CDU/CSU, mentre altri ancora, come ISPI usano solo "L'Unione". Anche google libri dà molte occorrenze (la controprova con altre denominazioni è difficile da fare, dato che da un lato "unione germania" dà molti falsi positivi e dall'altro "CDU/CSU" comprende anche i risultati dell'altra denominazione e le pagine in cui si citano CDU e CSU separatamente. Da valutare eventualmente l'inserimento di "CDU/CSU" tra parentesi.--Caarl95 18:46, 21 set 2017 (CEST)