Proba
scrittore e traduttore siro
Proba (Prôḇā) (... – floruit VI secolo) è stato uno scrittore e traduttore siro.
Cenni biografici
Non si conosce niente della sua vita. Proba è oggi ricordato per il suo commento a De Interpretatione (Sull'interpretazione), una delle opere che compongono l'Organon di Aristotele. Esso costituisce il primo trattato di logica aristotelica in siriaco del quale conosciamo il nome dell'autore. Anticipò la molto più abbondante opera dei grandi scrittori, traduttori e commentatori siri del VI secolo, come Sergio di Reshaina e Paolo il Persiano.
Fu soprattutto attraverso le traduzioni e i commenti in siriaco che venne trasmesso agli Arabi il sapere dei filosofi greci.
Voci correlate
Collegamenti esterni
- Medioevo: la scienza siriaca. Introduzione, in Storia della scienza, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2001-2004.
- § 1. La Scuola di Edessa, di Javier Teixidor.
