Episodi di Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir (terza stagione)
La terza stagione della serie animata Miraculous è stata trasmessa in prima TV mondiale il 1º dicembre 2018 in Spagna e in Portogallo su Disney Channel con il 1º episodio. L'episodio 2 è stato trasmesso in Svizzera su RTS Deux il 30 dicembre 2018, mentre gli episodi dal 3 al 5 sono stati trasmessi in Canada su Family Channel l'8, 12 e 14 febbraio 2019.
In Italia la stagione è inedita.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV originale | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Caméléon | 1º dicembre 2018[1] | ||
| 2 | Papa Garou | 30 dicembre 2018[2] | ||
| 3 | Chris Master | 8 febbraio 2019[3] | ||
| 4 | Rebrousse-Temps | 12 febbraio 2019[3] | ||
| 5 | Stormy Weather 2[4] | 14 febbraio 2019[3] |
Caméléon
- Titolo originale: Caméléon
Trama
Nella classe di Marinette ci sono stati dei cambiamenti: il cambio dei posti e il ritorno di Lila, che sembra ottenere tutto ciò che vuole dai suoi compagni, ma Marinette pensa stia mentendo e non si fida. Ancora una volta la rabbia di Marinette dovuta alla gelosia riguardo “l'argomento Adrien” prende il sopravvento. L'emozione negativa viene percepita da Papillon, che manda un'akuma da Marinette, ma la ragazza grazie alla professoressa Bustier, che richiama all'attenzione i ragazzi iniziando la lezione, si calma prima che la farfalla possa akumizzarla. La situazione si aggrava quando Marinette, dopo un tentativo fallito di esporre le bugie di Lila, viene minacciata da quest'ultima in privato che le ritorcerà contro tutti i suoi amici. Sopraffatta dalla rabbia, rischia seriamente di essere akumizzata, ma riesce a calmarsi appena in tempo, grazie anche all'aiuto di Tikki che la convince a cercare una soluzione razionale e pacifica per risolvere il problema, un attimo prima che l'akuma si posi nei suoi orecchini, riuscendo ad allontanarla. Poco dopo Lila, dopo aver discusso con Adrien, si accorge dell'akuma e l'afferra per posarla sul suo orecchino sinistro, così da attivare il contatto con Papillon e chiedergli dei poteri da supercattiva. Papillon acconsente con felicità e l'akumizza in Caméléon, una supercattiva che è capace di assumere le sembianze di qualsiasi persona semplicemente baciandola, facendo addormentare l'individuo originale. La sua prima vittima è Adrien, che viene rinchiuso da lei in un armadietto ma poi liberatosi per trasformarsi. Altre vittime di Caméléon sono un bambino e infine Chat Noir, che viene baciato da Caméléon poiché sostituitosi in tempo a Ladybug. Quest'ultima, dopo una lunga battaglia, ricorre al Lucky Charm, da cui esce una maglietta. Riesce così a sconfiggere la nemica, facendole baciare un'ostrica ed estraendo l'akuma dalla sua perla, facendo tornare tutto alla normalità. Alla fine dell'episodio tutti i compagni di Marinette decidono di tornare ai posti precedenti; Marinette segue il consiglio di Adrien, smettendo di tentare di scoprire le bugie di Lila e ignorando le sue minacce: Lila, invece, giura di privare Marinette di Adrien e di tutti i suoi amici, inoltre finge di diventare amica di Ladybug, ma in realtà non l'ha ancora perdonata e Papillon è particolarmente interessato alla sua determinazione di sconfiggere la supereroina.
- L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Spagna e in Portogallo su Disney Channel il 1º dicembre 2018.
Papa Garou
- Titolo originale: Papa Garou[5]
Trama
Dopo aver sconfitto Gigante per la terza volta, Ladybug si dimentica di restituire il ciuccio di Auguste a lui e Chat Noir va a riprenderlo sul balcone, un attimo dopo che Ladybug si è ritrasformata lì. Quando Chat Noir sembra iniziare a capire che Marinette è Ladybug, Marinette si fa prendere dal panico gli mente, dicendogli di essere innamorata di lui per distogliere la sua attenzione. Ma i suoi genitori partecipano a questa dichiarazione d'amore e suo padre Tom, assolutamente felice, decide di invitare Chat Noir a pranzo Dupain-Cheng. Ritornato a casa Adrien si chiede come farà a dire che ama Ladybug e non Marinette, nonostante Plagg cerca di dissuaderlo, sapendo già che le due sono la stessa persona. Il giorno dopo Chat Noir si reca a casa Dupain-Cheng e dopo aver confessato la verità sui suoi sentimenti, a Tom si spezza il cuore vedendo la figlia apparentemente turbata (in realtà felice) e viene akumizzato in Papa Garou, un enorme uomo-cane mostruoso da guardia, che racchiude Marinette in una prigione di rovi per proteggerla dal mondo esterno e da altre delusioni amorose. Separata da Tikki, Marinette non può trasformarsi, quindi inizia a cercarla. Chat Noir vede la situazione ed interviene, così arriva in cima alla pianta e inizia a combattere contro Papa Garou, ma quest'ultimo si dimostra più forte e Chat Noir tenta di fargli capire che sta facendo del male a Marinette isolandola da tutti e tutto. Inizialmente si calma ma poi afferma che qualcuno coraggioso salverà la figlia, sconfiggendolo. Mentre sta per prendergli il suo Miraculous sotto richiesta di Papillon, Marinette riesce a trovare l'oggetto in cui c'è l'akuma ossia la rosa e romperla, facendo crollare i rovi e tornare Tom alla normalità. Poi Marinette trova Tikki, si trasforma in aria e purifica l'akuma. Ladybug usa il Lucky Charm ottenendo una barca a vela, invece Chat Noir usa il Cataclisma per trasformarla in deltaplano. Una volta atterrati, Ladybug riporta tutto alla normalità e Tom, Sabine e Chat Noir si dirigono da Marinette, ritrasformatosi in tempo per farsi trovare in camera. Quando Tom sta per arrabbiarsi con Chat Noir, Marinette lo calma, dicendogli che Chat Noir ha tutto il diritto di innamorarsi con Ladybug, e non è perché non sono una coppia non possono essere amici. Inoltre il supereroe menziona che sul balcone stava per chiedere a Marinette se fosse una sua fan, e quindi non credeva affatto che lei fosse Ladybug.
Chris Master
- Titolo originale: Chris Master
Trama
Marinette sta badando a Chris Lahiffe, il fratellino del suo amico Nino, ma egli è annoiato dai giochi di Marinette, ritenendoli da "bambini". Si incuriosisce su una cassa nella camera di Marinette e la ragazza, per non dirgli che tiene regali per i prossimi compleanni di Adrien, inventa la storia che conserva i regali per Natale e solo i bambini più buoni del mondo possono ricevere un regalo prima di Natale, portando Chris a volere che Natale venisse subito ma arrivano in quel momento Nino e Alya che riprendono il ragazzino. Marinette si mette a cucire ma si addormenta e quando si sveglia, si accorge che nevica e che le strade di Parigi sono invase da giocattoli viventi alla ricerca di Babbo Natale. Marinette si trasforma in Ladybug e, trovando una slitta rotta, chiama Chat Noir che le rivela di trovarsi sulla pista di ghiaccio, insieme al pattinatore Philippe e allo stesso Babbo Natale. Dopo averli raggiunti, l'uomo spiega di essere stato catapultato inspiegabilmente a Parigi e Chat Noir l'ha salvato dai giocattoli portandolo lì. In quel momento arrivano i giocattoli viventi che richiedono che Chris Master riceva un regalo, ma Babbo Natale si rifiuta, affermando che deve aspettare Natale, ma esiste un'eccezione se c'è il bambino più buono di tutti, ossia la stessa cosa che aveva detto Marinette a Chris. Siccome Philippe è l'unico a riuscire a muoversi sul ghiaccio, intrattiene i giocattoli mentre gli eroi portano in salvo Babbo Natale. Qui Chat Noir indossa il cappello di Babbo Natale per farsi seguire dai giocattoli viventi, mente Ladybug e Babbo si allontanano. Trovano Nino che sta cercando suo fratello minore, poiché è scomparso insieme ad alcuni suoi giocattoli, facendo capire alla supereroina che Chris è stato akumizzato ed è stato lui a provocare tutto quel disastro. Ladybug usa il Lucky Charm da cui provengono una letterina e una penna, ed ella scrive cosa vorrebbe, cioè cosa voleva Chris; siccome la supereroina è in cima alla lista dei più buoni, ha il diritto di ricevere un regalo in anticipo, ed è ciò che Babbo Natale fà. Il regalo viene preso da un giocattolo che viene portato a Chris Master, permettendo a Ladybug di seguirlo. Chat Noir è stato catturato dai giocattoli e Papillon ordina al suo supercattivo di prendergli l'anello ma interviene Ladybug. Inizialmente Chris Master scaglia contro i supereroi due loro versioni giocattoli vivi, che per altro possono usare i loro poteri speciali all'infinito. In loro aiuto interviene Babbo Natale che si sbarazza dei due giocattoli; Chris Master fa prendere vita al giocattolo che aveva ricevuto, rendendo enorme. Con uno stratagemma Ladybug gli dice che se non darà la sua palla di Natale (contenente l'akuma) allora Chat Noir distruggerà il robot col Cataclisma. Nonostante Papillon cerchi di dissuaderlo, Chris Master dà a malincuore la sua palla, che viene distrutta da Chat Noir, liberando l'akuma che viene purificata. I due eroi danno addio a Babbo Natale e poi Ladybug fa tornare Parigi alla normalità. Alla fine a Marinette è lasciato di nuovo Chris e i due promettono di dirsi sempre la verità; quando Chris chiede di nuovo cosa ci sia nella cassa, Marinette inizia a spiegargli ma accennando alla sua cotta per qualcuno, Chris inizia a lamentarsi poiché non gli piacciono le cose romantiche, e Marinette per stuzzicarlo continua a parlare proprio di questo.
- L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Canada su Family Channel l'8 febbraio 2019.
Backwarder
- Titolo originale: Backwarder
Trama
Il Maestro Fu si è ammalato e incarica Wayzz a prendere Marinette per consegnare una ricetta per la medicina di cui ha bisogno e una lettera di confessione d'amore al suo vecchio amore Marianne Lenoir, che nel frattempo è seduta sulla panchina con Mr.Ramier, e sta ancora aspettando il suo incontro con Fu. Nel frattempo, Adrien, Gabriel e Kagami stanno per fare un viaggio a Londra, per partecipare a un matrimonio reale. Marinette, temendo che Adrien e Kagami si innamoreranno, decide di inviare la propria lettera d'amore ad Adrien. Ma confonde le tre lettere e consegna la prescrizione ad Adrien, la lettera di Adrien a Marianne e la lettera di Marianne alla farmacia. Marianne fraintende la lettera di Adrien e con il cuore spezzato si convince che Fu ha smesso di amarla. Intanto Gabriel, percepisce che c'è una nuova vittima da akumizzare e si chiude nel bagno del treno, per trasformarsi in Papillon, per poi akumizzare Marianne in Backwarder, una supercattiva che può controllare il tempo per far tornare indietro qualsiasi cosa la circondi toccando con la spada. Quando Ladybug cerca di fermarla, Backwarder risponde che toccherà anche lei quello che deve fare è solo aspettare che Ladybug si ritstrasformi e Papillon corrisponde poi di dargli il suo Miraculous, Backwarder afferma che sa chi è l'uomo che ha dato gli orecchini a Ladybug. Dopo averla sconfitta, Ladybug consegna a Marianne la lettera corretta. Fu e Marianne si riuniscono brevemente, ma non possono stare insieme finché Papillon non viene sconfitto definitivamente; l'uomo ha scoperto, mentre Lenoir era akumizzata, che lei conosce il guardiano dei Miraculous ed è conosciuto come Maestro Fu, mirando a trovarlo per tradurre il libro dei Miraculous.
- L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Canada su Family Channel il 12 febbraio 2019.
Stormy Weather 2
- Titolo originale: Stormy Weather 2
Trama
In questo episodio si vedono vari flashback degli episodi passati da parte dei portatori di Miraculous, sia attuali che temporanei. Mentre escono da scuola, Marinette, Alya e Nino vedono Chloé offendere Aurore riguardo alla sua passata forma akumizzata come Tempestosa. Marinette tenta di proteggere la ragazza e nella discussione, Aurore se né va. A Villa Agreste Gabriel sta dettando a Nathalie, mentre ella ripensa alla sua stima per l'uomo, fino a quando a non si mette a tossire, a causa probabilmente del passato uso del Miraculous del Pavone. Gabriel si accorge che il suo Miraculous ha avvertito emozioni negative ma quando sta per entrare nel suo covo, arriva Adrien che pensando che il padre sia impegnato, se ne và triste. Nooroo consiglia al suo padrone di passare più tempo col figlio, perché altrimenti rischia di perderlo, ricordandogli inoltre che i Miraculous non dovrebbero essere usati per il male. Gabriel si rifiuta di ascoltarlo, zittendolo e, entrato nel suo covo, si trasforma in Papillon dove crea un'akuma (senza prima aver riflettuto su come il suo Kwami forse non ha tutti i torti) e la invia ad Aurore; la ragazza, ancora arrabbiata per le prese in giro di Chloé, viene akumizzata mentre sta nell'ascensore dello studio meteorologico, ridiventando Tempestosa. Nel frattempo Adrien è in camera sua, ripensando i rari momenti in cui è stato con il padre, ma poi si accorge che nella città è apparso un enorme vulcano per causa della supercattiva di turno, così si trasforma in Chat Noir e, insieme a Ladybug, vede Tempestosa che annuncia che il vulcano allontanerà la Terra dal Sole, scatenando così un inverno perpetuo. Intanto Nino e Alya sono tappati a casa di quest'ultima, dove ripensano a come si sono innamorati e di quando hanno scoperto di essere supereroi, prima che le sorelle di Alya entrino in camera. Nel frattempo Chloé sta aspettando insieme a Sabrina che Ladybug arrivi per darle il suo Miraculous, ripensando alle sue azioni come Queen B, ma arriva Tempestosa che congela sia Chloé che Sabrina, per vendicarsi delle prese in giro di Chloé. Ladybug e Chat Noir tentano di attaccarla, ma lei li scaraventa via, mentre la supereroina ricorda delle precedenti battaglie con gli akumizzati e dei poteri acquisiti. Mentre sono tutti tappati in casa a causa del gelo, la giornalista Clara Contard sta facendo la telecronaca in diretta TV sulla battaglia fra Ladybug e Chat Noir contro la supercattiva, fino a quando Tempestosa viene sconfitta, come il Miraculous Ladybug riporta tutto alla normalità. Più tardi Marinette si reca a casa di Adrien per consegnarli i compiti per il giorno dopo; il ragazzo, ritornato a casa, pensa alla sua amata Ladybug, fino a quando non entra Nathalie che gli dà gli appunti che ha lasciato Marinette. Adrien, osservando il bigliettino attaccato, si accorge che la calligrafia di Marinette è molto simile a quella della ragazza che gli inviato una lettera di San Valentino (quella di "Dark Cupido"[6]); aveva pensato che inizialmente fosse di Ladybug anche se poi lo esclude, ma poi pensa che Marinette non possa essere innamorata di lui (ricordando quando ha visto lei e Luka pattinare in "Frozer"[7]), ed è soltanto una ragazza con una calligrafia simile.
- L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Canada su Family Channel il 14 febbraio 2019.
Note
- ^ Prima TV in Spagna e Portogallo
- ^ Prima TV in Svizzera
- ^ a b c Prima TV in Canada
- ^ Schedule - Family.ca, su web.archive.org, 14 febbraio 2019. URL consultato il 14 febbraio 2019 (archiviato dall'url originale il 14 febbraio 2019).
- ^ (FR) www.rtd.ch, su rts.ch. URL consultato il 21 dicembre 2018.
- ^ Le Dislocœur - Stagione 1 - Episodio 10
- ^ Le Patineur - Stagione 2 - Episodio 20
