England, England
England, England è un romanzo di Julian Barnes del 1998, finalista al Booker Prize dello stesso anno.
| England, England | |
|---|---|
| Titolo originale | England, England |
| Autore | Julian Barnes |
| 1ª ed. originale | 1998 |
| Genere | romanzo |
| Lingua originale | inglese |
Il romanzo esplora l'idea di replicare l'Inghilterra in un parco a tema sull'Isola di Wight. Analizza le questioni dell'identità nazionale, l'invenzione della tradizione, la creazione dei miti e l'autenticità della storia e della memoria.[1] Il romanzo si riferisce in tal modo al concetto di simulacro di Jean Baudrillard e affronta il significato delle repliche in un'epoca postmoderna.
Trama
Il romanzo è diviso in tre parti. La prima parte si concentra sulla protagonista Martha Cochrane ei suoi ricordi d'infanzia. Cresciuta nella campagna inglese, la sua tranquilla infanzia viene interrotta quando il padre abbandona la famiglia. I suoi ricordi del padre sono strettamente legati a quando avevano completato assieme un puzzle delle contee inglesi.
La seconda parte è ambientata in un futuro prossimo. Martha è ormai sulla quarantina e viene assunta Sir Jack Pitman per realizzare un suo progetto megalomane. Sir Jack mira a trasformare l'isola di Wight in un gigantesco parco a tema che contiene tutto ciò che la gente, soprattutto turisti, considerano tipicamente inglese. Il parco a tema chiamato "England, England" diventa così una replica dei più noti edifici storici, personaggi e luoghi inglesi.
Mentre si lavora alla preparazione del progetto, Martha inizia una relazione con uno dei suoi colleghi, Paul Harrison. Vengono a conoscenza delle discutibili preferenze sessuali di Sir Jack e cominciano a ricattarlo. Martha diventa così l'amministratrice delegata del progetto, che si rivela essere una meta turistica molto popolare. A seguito del grande successo, "England, England" diventa uno Stato indipendente facente parte dell'Unione europea, mentre la vera Inghilterra soffre un grave declino e cade sempre di più nel dimenticatoio. Tuttavia, dopo un grosso scandalo nel parco a tema, Martha viene espulsa dall'isola.
La terza parte del romanzo è ambientata decenni più tardi: Marta è tornata in un villaggio nella vecchia Inghilterra, dopo molti anni di peregrinazioni all'estero. La nazione è regredita in uno stato pre-industriale dalla scarsa popolazione e senza alcuna influenza politica internazionale, mentre "England, England" continua a prosperare. Gli abitanti del villaggio cercano di ristabilire una festa tradizionale villaggio con l'aiuto dei ricordi di Martha. Martha passa i suoi ultimi giorni in questo ambiente rurale riflettere sul suo passato.
Edizioni
- Julian Barnes, England, England, Einaudi, 2000, p. 291, ISBN 88-06-15126-6.
Note
- ^ (EN) Nünning 2001. Archiviato il 21 ottobre 2012 in Internet Archive.
| Controllo di autorità | GND (DE) 7692198-0 |
|---|
