It's good to see this page appearing, and the info about its inspiration.
Not too sure about FB "going back to his roots with the use of his Pixies stagename". There's no release date yet, or in fact, any real confirmation that he'll be releasing the project under the name Black Francis, aside from the cryptic forum posts.
He's touring this summer, billed as Frank Black, as normal.
Yeah, but ...
It's hard to say, because Frank Black/Black Francis is so cryptic and hasn't said anything official yet, but I believe this to be a Black Francis album because that's what he said it was. The information in this wiki is taken mostly from his comments on his fansite's discussion board -- i.e., the tracklisting. Taking that cue, the wiki should say it's a Black Francis album (but it should also point out that there's a question about that). The argument that he's touring under the name Frank Black doesn't hold much water, because he's also touring as Black Francis with his band the Pixies right now. He has several projects going, and it seems this one is labeled "Black Francis."