Tralci d'una terra forte

{{{titolo}}}
	La protagonista in una scena del film
Lingua originale	italiano
Paese di produzione	Italia
Anno	1969
Durata	101 min
Genere	biografico, religioso
Regia	Giuseppe Rolando
Soggetto	Giuseppe Rolando
Sceneggiatura	Giuseppe Rolando
Casa di produzione	Rolfilm
Fotografia	Alfonso Rolando
Musiche	Dante Ghersi
Scenografia	Fabio Francardo
Trucco	Piera Icardi
Interpreti e personaggi
	Lucetta Prono: Maria Mazzarello; Natale Peretti: Don Bosco; Benedetto Mocellin: Don Pestarino; Anna Marcelli: Petronilla; Anna Bolens: mamma di Maria; Aldo Quinti: papà di Maria; Clara Droetto: Felicina Mazzarello; Wilma Deusebio: Assunta Gaino; Renata Bernardini: Corinna Arrigotti; Eleonora Mino: Emilia Mosca; Giulia Polacco: Angela Maccagno; Gianna Tarello: Emma Ferrero; Luisella Dagna: Teresa Pampuro; Angela De Febe: Angela Jandet; Francesca Rol: Maria Poggio; Giovanna Rol: Rosa Mazzarello; Giovanni Maggiano: Maso; Carlo Clem: papà di Petronilla; Mario Castagna: medico;

Tralci d'una terra forte è un film del 1969 scritto e diretto da Giuseppe Rolando, basato sulla vita di santa Maria Domenica Mazzarello, fondatrice delle Figlie di Maria Ausiliatrice.

Trama

Nel comune agricolo di Mornese, la giovane Maria Mazzarello, detta "Maìn", dopo essere guarita dal tifo che aveva contratto per aver assistito i malati durante un'epidemia, si rende conto che il suo organismo è diventato debole e non più adatto ai lavori di campagna; impara perciò il mestiere della sarta e coinvolge le sue amiche ad aprire un laboratorio di sartoria, che si trasforma via via, grazie all'aiuto di Don Bosco, in un istituto religioso per l'educazione delle ragazze povere.

Produzione

Benché il soggetto e la sceneggiatura siano accreditati al solo Giuseppe Rolando, il film fu ideato da suor Maria Pia Giudici (1922-2020)^[1] su impulso di suor Caterina Pesci e in collaborazione con quest'ultima, affinché in vista del centenario della nascita delle Figlie di Maria Ausiliatrice fosse prodotto nel 1969 un lungometraggio dedicato alla fondatrice della congregazione, «un film che racconti nel moderno linguaggio delle immagini una storia ancora attuale», mostrando «una Maria Mazzarello "vera" [...] anzittutto autenticamente donna».^[2]^[3]

Distribuzione

Il film è stato anche trasmesso il 31 marzo 1972 sulla Televisión Española con il titolo Sarmiento de una tierra fuerte^[4] con doppiaggio spagnolo effettuato presso gli studi Arcofón-Vallehermoso di Madrid.^[5]

Un'edizione italiana in VHS è stata distribuita da Elledici nel 1990.^[6]

Critica

«L'ambiente mornesino con la sua vita quotidiana e le sue viti è la scenografia naturale più atta all'idea di fondo, quella dell'unione a Dio così profonda da portare molto frutto di opere apostoliche. Il film s'intitola infatti Tralci di una terra forte. [...] Il film, molto riuscito, è apprezzato ancora oggi per il suo valore artistico e spirituale, anche se è auspicabile la realizzazione di un altro più adeguato alla sensibilità odierna.»

«Un film intimista, ermetico nel suo suggerire e fare intuire emozioni senza descriverle. Perfetta e suggestiva la sceneggiatura, dovuta anche alla fortuna, per l'anno in cui fu girato, di avere a disposizione larghe zone del sito di Mornese ancora intatte come lo erano a metà dell'Ottocento. Il film gode della suggestione del bianco e nero e di una tecnica parca di parole che gli aggiunge quasi la magia del muto. Ideatrice del film suor Maria Pia Giudici, la cui spiritualità emana da ogni immagine.»

Remake

Nel 2012 la sceneggiatura di un secondo film dedicato a Maria Mazzarello, Maìn - La casa della felicità, è stata affidata a suor Caterina Cangià, che ha dichiarato: «Il capolavoro di Sr Maria Pia Giudici: Tralci di una terra forte è stata ed è tuttora un’opera di notevole spessore contenutistico e stilistico e doverne preparare un’altra di altrettanto spessore, anche se con un linguaggio più rispondente all’oggi è, per me, una "prova"».^[8]