Vidoll

gruppo musicale giapponese
Versione del 4 apr 2008 alle 20:46 di Panapp (discussione | contributi) (+ ==Formazione==)

Template:Gruppo I Vidoll (ヴィドール?, Vidōru) sono un gruppo visual kei giapponese, formatosi ad Osaka all'inizio del 2002.

Formazione

Ex componenti
  • Ayano – chitarra (2002agosto 2003)
  • Hide - chitarra (2003 – 26 giugno 2005)
  • Yukine - chitarra (2002 - 26 giugno 2005)

Nome

Il nome della band, "Vidoll", è un gioco di parole che si presta a molteplici interpretazioni, partendo dal fatto che in giapponese i fonemi "B" e "V" sono equivalenti (quindi la band, per un giapponese, si chiama indifferentemente "Vidoll" come pure "Bidoll"). L'editoriale che il gruppo scrive ogni mese sulla rivista Shoxx si intitola ヴィドールの微doll, dove il kanji (?, Bi, Bello) è sbarrato e sostituito con l'omofono (?, Bi, Minuto, fragile, inutile); la parola "doll" (in inglese "bambola") viene usata in giapponese per indicare sia le bambole da gioco sia le marionette teatrali, poiché questa ambiguità si ritrova nel corrispettivo giapponese 人形 (?, Ningyō): il titolo va quindi interpretato come "La bellissima inutile bambola marionetta dei Vidoll.
Il nome stesso della band, quindi, può essere alternativamente ed arbitrariamente interpretato sia come "Bellissima bambola" (美人形) sia come "Insignificante fantoccio" (微人形), essendo omonimi: questo dualismo, dove la bellezza dei sentimenti si contrappone con i macchinamenti del destino, si riflette anche nei testi delle canzoni e nei titoli degli album e dei tour.

Collegamenti esterni

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica

Template:Rock Template:Gruppi musicali giapponesi

  Portale Giappone: accedi alle voci di Wikipedia che parlano del Giappone