MerlLinkBot

Please help my bot to write in it

Ultimo commento: 16 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Can you help me tranlating the edit summaries of my bot for itwiki?

en

• bot=Bot:
• summary_replace_deadlink=replacing dead link {0} with {1}
• summary_update_deadlink=repairing dead link {0}
• summary_replace_outdated=replacing outdated link {0} with {1}
• summary_update_outdaded=repairing outdated link {0}

de

• bot=Bot:
• summary_replace_deadlink=Ersetze defekten Weblink {0} durch {1}
• summary_update_deadlink=Repariere defekten Weblink {0}
• summary_replace_outdated=Ersetze veralteten Weblink {0} durch {1}
• summary_update_outdaded=Repariere veralteten Weblink {0}

it

• bot=Bot:
• summary_replace_deadlink=Sostituisco collegamento interrotto {0} con {1}
• summary_update_deadlink=Riparo collegamento interrotto {0}
• summary_replace_outdated=Sostituisco collegamento datato {0} con {1}
• summary_update_outdaded=Riparo collegamento datato {0}

"replace" is used if the ___domain has changed, "update" if the ___domain stays the same

"outdated" is used if the url is still available but will be switched off soon, "deadlink" if the url is already unreachable.

{0} and {1} are placeholders for the ___domain name(s)

Merlissimo (msg) 14:47, 4 giu 2009 (CEST)Rispondi