Episodi di Ugly Betty (quarta stagione)

Voce principale: Ugly Betty.

La quarta e ultima stagione della serie televisiva Ugly Betty viene trasmessa negli USA dal 16 ottobre 2009 sul network ABC. In Italia verrà proposta sul canale satellitare Fox Life a partire dal 15 gennaio 2010.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	The Butterfly Effect (Part 1)	L'effetto farfalla - 1° parte	16 ottobre 2009	15 gennaio 2010
2	The Butterfly Effect (Part 2)	L'effetto farfalla - 2° parte	16 ottobre 2009	22 gennaio 2010
3	Blue on Blue	Tinta su tinta	23 ottobre 2009	29 gennaio 2010
4	The Wiener, the Bun and the Boob	La salsiccia, il panino e la tetta	30 ottobre 2009	5 febbraio 2010
5	Plus None	Nessun accompagnatore	6 novembre 2009	12 febbraio 2010
6	Backseat Betty	Torna Indietro Betty	13 novembre 2009	19 febbraio 2010
7	Level (7) with Me	Al livello 7 con me	27 novembre 2009	26 febbraio 2010
8	The Bahamas Triangle	Il triangolo delle Bahamas	4 dicembre 2009	5 marzo 2010
9	Be-Shure	Test di gravidanza	11 dicembre 2009	12 marzo 2010
10	The Passion of The Betty	La passione di Betty	6 gennaio 2010	19 marzo 2010
11	Back in Her Place		13 gennaio 2010	26 marzo 2010
12	Blackout!		20 gennaio 2010
13	Chica And The Man		3 febbraio 2010
14	Smokin' Hot		10 febbraio 2010
15	Run Betty, Run
16
17
18
19
20

L'effetto farfalla - 1° parte

• Titolo originale: The Butterfly Effect (Part 1)
• Diretto da: John Terlensky
• Scritto da: Sheila Lawrence & Henry Alonso Myers

Trama

L'effetto farfalla - 2° parte

• Titolo originale: The Butterfly Effect (Part 2)
• Diretto da: Victor Nelli, Jr.
• Scritto da: Sheila Lawrence & Henry Alonso Myers

Trama

Tinta su tinta

• Titolo originale: Blue on Blue
• Diretto da: Victor Nelli, Jr
• Scritto da: Abraham Higginbotham

Trama

La salsiccia, il panino e la tetta

• Titolo originale: The Wiener, the Bun and the Boob
• Diretto da: Wendey Stanzler
• Scritto da: Brian Tanen

Trama

Daniel assume una nuova assistente che si rivela poi essere assolutamente inadatta al suo ruolo, ma ha remore a licenziarla in quanto a causa di un equivoco lei potrebbe denunciarlo per molestie sul lavoro. Seguendo un seminario su come guarire dal dolore per la perdita di un familiare suggeritogli dalla sua nuova amica Natalie, Daniel accetta di seguire la via dell'essere sempre sincero e così trova il coraggio di licenziare la sua nuova assistente e le consiglia un ruolo più adatto a lei: la modella. Betty oberata di impegni decide di usufruire di un assistente ma per far ciò ha bisogno dell'autorizzazione di Wilhelmina, quest'ultima decide di nominare Marc assistente temporaneo di Betty al fine di allontanarlo da sua figlia Nico per non fargli scoprire la verità sul ritorno di quest'ultima. Tra litigi vari Betty e Marc si occupano di un articolo per Mode sui 10 lavori più difficili nella città di New York che Betty riesce a portare a termine grazie al prezioso aiuto di Marc. Alla fine Betty per ricompensarlo decide di indicarlo come co-autore dell'articolo e i due si riappacificano. Intanto Amanda si scopre interessata a Matt e Hilda ha dei problemi a causa di una sua foto sexy finita per errore in una lista di email del suo ragazzo Archie, foto che alla fine si rivelerà una fonte di fortuna.

• Titolo originale: Plus None
• Diretto da: Paul Holahan
• Scritto da: Cara DiPaolo

Trama

• Titolo originale: Backseat Betty
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

• Titolo originale: Level (7) with Me
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

  Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione