Il segreto (soap opera)
Il segreto (El secreto de Puente Viejo) è una telenovela spagnola del 2011, in onda su Antena 3 dal 23 febbraio 2011[1].
 | |
| Paese | Spagna |
|---|---|
| Anno | |
| Genere | telenovela |
| Stagioni | 3+ |
| Episodi | 637+ (italia = 53+ al 28/08/2013) |
| Durata | 50 min (puntata) |
| Rapporto | 1,78:1 |
| Crediti | |
| Ideatore | Aurora Guerra |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Prima visione | |
In Italia la prima stagione viene trasmessa su Canale 5 dal 10 giugno 2013[2].
Trama
Prima stagione
1896. La giovane Pepa Aguirre rimane incinta del suo padrone Carlos Castro, sposato con Elvira Castro. Sia Pepa, sia Elvira partoriscono lo stesso giorno, ma il bambino di quest'ultima nasce morto e Carlos, all'insaputa di Pepa, scambia i due neonati. Cacciata, sei anni dopo Pepa è diventata levatrice e trova lavoro nel villaggio di Puente Viejo, presso la ricca Fransisca Montenegro che ha moltissimi possedimenti terrieri. Pepa è una donna bella e affascinante e tutta la trama si svolge intorno a lei e al suo desiderio iffrenabile di riprendersi il figlio che spera che non sia morto ma che in realtà è Martin(nipote di Francisca). La vita di Pepa viene nuovamente stravolta con il ritorno di Carlos Castro, il padre di Martín. Si scopre che Don Salvador, il padre di Tristán, aveva sposato una donna molto ricca già incinta, accordandosi con lei per spacciare il neonato come figlio suo e ottenere l'eredità alla morte di lei: il bambino in questione è Carlos. In seguito Don Salvador andò a letto con la figlia del marchese di Alvi, Eugenia Moncada, dalla quale ebbe Soledad, e poi s'innamorò di Francisca, con la quale ebbe Tristán.
Puntate
| Stagione | Puntate | Prima TV Spagna | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 381 | 2011-2012 | 2013- in corso... |
| Seconda stagione | 256 | 2012-2013 | inedita |
| Terza stagione | 190 + | 2013- in corso... | inedita |
Personaggi e interpreti
- Pepa Aguirre (stagione 1), interpretata da Megan Montaner, doppiata da Benedetta Degli Innocenti.
- Tristán Montenegro (stagione 1), interpretato da Álex Gadea, doppiato da Gabriele Sabatini.
- Carlos Castro (stagione 1)
- Francisca Montenegro (stagione 1), interpretata da María Bouzas, doppiata da Angiola Baggi.
- Mercedes Montenegro Castro ( stagione 1)
- Ignazio Marchese di Alvi (stagione 1)
- Soledad Montenegro Castro(stagione 1), interpretata da Alejandra Onieva.
- Martín Montenegro Castro (stagione 1), interpretato da Ivan Palacios e Jordi Coll, doppiato da Tatiana Dessi.
- Angustias Osorio Montenegro Castro (stagione 1), interpretata da Sara Ballesteros, doppiata da Deborah Ciccorelli.
- Felisa (stagione 1)
- Aurora Montenegro Castro (stagione 1), interpretata da Victoria Camps Medina.
- Raimundo Ulloa (stagione 1), interpretato da Ramón Ibarra, doppiato da Stefano Mondini.
- Emilia Ulloa (stagione 1), interpretata da Sandra Cervera.
- Sebastian Ulloa (stagione 1), interpretato da ?
- Virtudes (stagione 1)
- Don Anselmo (stagione 1) interpretato da Mario Martín, doppiato da Giorgio Locuratolo.
- Rosario Castañeda (stagione 1) interpretata da Adelfa Calvo, doppiata da Daniela Debolini.
- José Castaneda (stagione 1)
- Mariana Castañeda (stagione 1)interpretata da Carlota Baró, doppiata da Laura Amadei.
- Juan Castañeda (stagione 1), interpretato da Jonas Berami, doppiato da Riccardo Scarafoni.
- Ramiro Castaneda ( stagione 1)
- Alfonso Castaneda ( stagione 1)
- Pedro Mirañar (stagione 1), interpretato da Enric Benavent, doppiato da Teo Bellia.
- Dolores Mirañar (stagione 1), interpretata da Maribel Ripoll, doppiata da Alessandra Chiari.
- Hipólito Mirañar (stagione 1), interpretato da Selu Nieto, doppiato da Marco Briglione.
- Leandro (stagione 1), interpretato da Diego Dominguez Llort
- Mauricio ( stagione 1)
- Don Alberto Guerra (stagione 1)
Premi e candidature
- 2012 - Fotogramas de Plata
- Nomination - Migliore attrice di televisione a María Bouzas.
- 2012 - Premios Iris
- Nomination - Miglior sceneggiatura.
- Nomination - Miglior musica per la televisione a Alex Conrado.
- 2012 - Premios Jóvenes D. O. La Mancha
- Vinto - Televisione e arti dello spettacolo a Jordi Coll e Loreto Mauleón.
Note
- ^ (ES) formulatv. com/noticias/19727/antena3-renueva-el-secreto-de-puente-viejo-hasta-final-ano/ Antena 3 renueva 'El secreto de Puente Viejo' hasta final de año. URL consultato il 6 giugno 2013.
- ^ tgcom24. mediaset. it/televisione/articoli/1098528/-il-segreto-nuova-soap-caliente-di-canale-5. shtml "Il segreto": nuova soap "caliente" di Canale 5, 5 giugno 2013. URL consultato il 6 giugno 2013.
Collegamenti esterni
- (ES) antena3. com/series/el-secreto-de-puente-viejo/ Sito ufficiale
- (EN) 1847905, su IMDb, IMDb.com.
- Il segreto, su Il mondo dei doppiatori.
