Woven branches

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Woven branches!
Tour guidato	Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere il tour guidato o consultare la pagina di aiuto. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle discussioni: firma i tuoi interventi nelle pagine di discussione con il tasto che vedi nell'immagine. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni. Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare ad un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Come si modifica una pagina
Come scrivere una voce
Raccomandazioni e linee guida
Immagini
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. --EH¹⁰¹{posta} 10:12, 19 nov 2012 (CET)Rispondi

File Nosferatu

Ultimo commento: 11 anni fa3 commenti2 partecipanti alla discussione

Scusa, perché hai caricato una versione "colorata" di un fotogramma di un film in bianco e nero? --Pèter eh, what's up doc? 16:36, 29 nov 2013 (CET)Rispondi

Anzi, due? --Pèter eh, what's up doc? 16:50, 29 nov 2013 (CET)Rispondi

Due settimane fa è uscita una edizione Bluray del film, restaurata dal laboratorio L'Immagine Ritrovata della Cineteca di Bologna.

Riporto le annotazioni in lingua inglese che spiegano come il negativo utilizzato per la scansione sia una stampa tinta al nitrato risalente al 1922:

"Nosferatu was restored by Luciano Berriatúa on behalf of Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Weisbaden in 2005/06. A tinted nitrate print with French intertitles from 1922 from the Cinémathèque Française, Paris, was used as a basis for the restoration. Missing shots were completed by a safety print from 1939 from Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin/Koblenz, drawn from a Czech export print from the 1920s. Other shots were taken from a nitrate print of the 1930 version, distributed under the title Die Zwölfte Stunde (The Twelfth Hour), preserved at the Cinémathèque Française, Paris. Most of the original intertitles and inserts are preserved in a safety print from 1962 from Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin/Koblenz, originating in a print from 1922. Missing intertitles and inserts were redesigned on the basis of the original typography by trickWilk, Berlin. They are marked with F.W.M.S. The lab work was carried out by L'Immagine Ritrovata, Bologna." --Woven branches (msg) 17:16, 30 nov 2013 (CET)Rispondi