Awāʾil

Col termine arabo Awāʾil (in arabo اواێل‎^?), lett. "Primi", si indica un genere letterario assai in voga nella letteratura araba, che indicava i presunti gli inventori, o le prime persone o le prime occorrenze di un fenomeno storico o religioso, talora riferiti addirittura ai tempi che precedettero la comparsa del genere umano.

Il genere era

«del tutto omologo a quello manifestatosi già da tempo in ambiente latino per gli inventores e in quello bizantino per i cosiddetti πρῶτοι εὐρεται^[1] ai quali probabilmente^[2] il mondo arabo-islamico s'ispirò, vista la circolazione di opere consimili in lingua greca nelle regioni siriane ed egiziane conquistate dall'Islam»

(C. Lo Jacono, "La prima storiografia islamica. Modelli e prestiti", p. 278)

. Tra i primi a redigere libri di questo genere possono essere ricordati Abū ʿAmr ʿĀmir b. Sharāḥīl al-Shaʿbī (tra il 637 e il 642 - tra il 721 e il 728) e Hishām b. al-Kalbī, ma anche al-Madāʾinī e al-Ḥasan b. Maḥbūb.

Nell'XI secolo al genere s'affiancò, in qualche modo logicamente integrandolo, la produzione di libri di awākhir (Ultimi), come i Nujūm al-zawākhir fī maʿrifat al-awākhir (Gli astri brillanti nella conoscenza degli Ultimi) di Shihāb al-Dīn Aḥmad b. Khalīl al-Lubūdī al-Ṣāliḥī^[3] e la Nuzhat al-nawāẓir bi-ltaṣnīf fī l-awākhir (Il piacere degli occhi nella compilazione degli Ultimi) di ʿAbd al-Qādir b. Muḥammad b. al-Ḥasan, "i cui contenuti, quando non si travasarono in opere storiche, trovarono ospitalità in lavori giuridici o di sapore più semplicemente enciclopedico".^[4]

Note

1. ^ F. Rosenthal awāʾil, in E.I.², to. I, 1975, pp. 780-82.
2. ^ Cfr. A. Momigliano, Essays in Ancient and Modern Historiography, Oxford, Basil Blackwell, 1977, p. 194.
3. ^ C. Brockelmann, GAL, Suppl. II, p. 85.
4. ^ C. Lo Jacono, op. cit., p. 278.

Bibliografia

• (AR) Abū Bakr ibn Abī Shayba, Musannaf (Il libro ordinato per argomenti), 9 voll., Sayyid Muḥammad Alhamm ed.), Beirut, Dār al-fikr, 2008.
• (AR) ʿAbd al-Karīm Quṭb al-Dīn al-Jīlī, al-Insān al-kāmil fī maʿrifat al-awākhir wa l-awāʾil (L'Uomo Perfetto nella conoscenza degli ultimi e dei primi).
• (EN) Franz Rosenthal, History of Muslim Historiography, Leida, Brill, 1952.
• (IT) C. Lo Jacono, "La prima storiografia islamica. Modelli e prestiti", in Lo spazio letterario del medioevo, 3. Le culture circostanti. Volume II: La cultura arabo-islamica, direttori M. Capaldo, F. Cardini, G. Cavallo e B. M. Scarcia Amoretti, Roma, Salerno editrice, 2003, pp. 259-296.
• Annalisa Leopardi, "La letteratura di awāʾil", tesi non pubblicata di dottorato di ricerca, A.A. 1999-2000, Napoli, Istituto Universitario Orientale.