Wikipedia

Progetto:Antroponimi

Versione del 15 lug 2014 alle 15:39 di Syrio (discussione | contributi) (→Fonti: + altre fonti)
Questa pagina contiene indicazioni sul come organizzare le informazioni relative alla voce del progetto. Se hai dei dubbi su cosa inserire e su come cominciare, queste semplici indicazioni ti possono aiutare. Ricorda che una omogeneità di presentazione dei dati delle varie voci (ovviamente il contenuto è e deve essere diverso) migliora la facilità di comprensione di chi legge.

Il progetto antroponimi è il punto di riferimento per la creazione e il mantenimento delle voci sugli antroponimi, ovvero i prenomi (nomi propri di persona) e i cognomi.

Del lavoro da fare si può trovare nella categoria:Lavoro sporco - antroponimi. Si noti che Wikipedia può contenere anche voci su antroponimi stranieri per i quali non esiste un corrispettivo italiano.

Partecipanti

Inattivi

Grazie a tutti per la collaborazione passata

Pagine utili

Criteri

Generali

  • Per scrivere una voce occorre basarsi su fonti autorevoli che si occupano di antroponomastica (vedi la sezione "Fonti" in basso).
  • Sia i nomi che i cognomi hanno numerose varianti, derivati e forme composte, anche in lingue straniere. Tutte queste varianti vanno trattate in una sola voce, intitolata alla forma principale[1]. Per le varianti vanno creati dei redirect, oppure vanno citate tramite disambigue e note disambigue. NB: le varianti devono avere effettivamente un'origine comune, non essere solo traduzioni o somiglianze.

Voci sui prenomi

  Lo stesso argomento in dettaglio: Wikipedia:Modello di voce/Prenomi e Wikipedia:Modello di voce/Prenomi/Scheda.
  • Scrivere una voce per ogni prenome. Lo stesso nome al maschile ed al femminile può avere due voci, se vi è sufficiente materiale per farle.
  • I nomi devono essere trattati tenendo come base la forma italiana, ove presente[2]. Se il nome non è presente nella cultura italiana, si tiene come base la forma straniera che le fonti indicano come originaria o maggiormente diffusa[3].
  • Le uniche sezioni obbligatorie sono "Origine e diffusione", "Onomastico"[4] e "Persone"[5], nonché "Note" (la cui presenza è auspicabile). In tutti gli altri casi, se la sezione è vuota, può essere rimossa.
  • Nelle voci non ancora complete inserire il template {{S|prenomi}}
  • Una scheda vuota da usare come base per una voce si può trovare qui[6].

Voci sui cognomi

  Lo stesso argomento in dettaglio: Wikipedia:Modello di voce/Cognomi/Scheda.

Un cognome può avere una voce dedicata, raccolta in Categoria:Cognomi, se rispetta le seguenti linee guida.

  • La voce deve trattare origini, storia e diffusione del cognome. Questi sono gli elementi enciclopedici fondamentali; Wikipedia non è un'anagrafe che si limita a elencare cognomi.
  • Non si può trattare la diffusione di un cognome basandosi su analisi personali di database anagrafici, quali elenchi del telefono, siti "trova il cognome", ecc... Sarebbe ricerca originale.
    • Una lista di persone aventi lo stesso cognome non costituisce una voce su un cognome, ma una pagina di disambiguazione. Una voce su un cognome si basa su altro; può contenere anche un elenco di personaggi famosi, ma nel caso di elenchi lunghi rimandare alle disambigue.
  • Non va fatta confusione tra un cognome e una famiglia storicamente importante. Una voce su un cognome non riguarda le persone importanti che l'hanno portato, le può citare ma non è questo il suo argomento. Per le voci sulle famiglie vedere Progetto:Storia di famiglia.
  • Se il cognome deriva da un nome, o hanno comunque molte caratteristiche in comune, è preferibile fare una voce unica e trattare anche il cognome nella voce sul nome. Il cognome può essere un redirect. Due voci separate vanno fatte solo se le dimensioni lo rendono opportuno.
  • Si noti che esiste una linea guida apposita riguardante i cognomi italiani che iniziano con particelle come "De" e simili (es. "De Giorgi"); nello specifico, in tali cognomi la particella va scritta in maiuscolo (con l'eventuale eccezione di personaggi nati prima del XIX secolo).

Fonti

Prenomi

Libri
Siti web

Cognomi

Libri
  • Emidio De Felice, Dizionario dei cognomi italiani, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978..
  • Michele Francipane, Dizionario ragionato dei cognomi italiani, Milano, RCS Libri, 2005, ISBN 88-17-00764-1.
Siti web

Note

  1. ^ A meno che non ci siano motivi sufficienti per farne una separata.
  2. ^ Ad esempio si ha la voce Maria (nome), non Mary
  3. ^ Ad esempio si utilizza come base lo scandinavo Ove, e non il tedesco Uwe che è invece un redirect.
  4. ^ Se non ci sono santi col nome in questione si specifica che l'onomastico cade il 1º novembre.
  5. ^ Che dev'essere presente anche se vuota.
  6. ^ Evitare sempre di copiare una scheda esistente!
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Antroponimi
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Progetto:Antroponimi&oldid=67044326"