Gregorio - Il buon peccatore
Il Gregorio o Il buon peccatore è una leggenda cortese tedesca di Hartmann von Aue, che risale al 1186-1190 e si basa su un originale francese di autore sconosciuto.
| Gregorio - Il buon peccatore | |
|---|---|
| Titolo originale | Gregorius |
| Altri titoli | Der gute Sünder |
 | |
| Autore | Hartmann von Aue |
| 1ª ed. originale | XII secolo |
| Genere | Poema epico |
| Lingua originale | alto tedesco medio |
| Preceduto da | Erec |
Nel prologo del Gregorio, Hartmann sviluppa pensieri teologici generali sulla colpa e la penitenza. Viene sottolineato il suo avvertimento contro lo zwîvel (desperatio) e la rappresentazione della similitudine biblica samaritana. Il tutto lo mescola con altre parabole bibliche e la loro interpretazione contemporanea. Egli mette anche in guardia contro il vürgedanc, che è probabilmente il peccato della praesumptio.
Personaggi e vicende
La narrazione vera e propria inizia con la storia del povero peccatore, cioè la biografia dei suoi genitori. Il signore in terra di Aquitania (Equitânjâ), che dopo la morte della moglie deve allevare da solo i suoi due figli, si ritrova inaspettatamente sul letto di morte ed è colpito qui dal rimorso per non aver accudito la figlia. Egli raccomanda così la salvezza della figlia al figlio e preconfigura così il rapporto incestuoso tra i due.
Traduzioni
- Hartmann von Aue, Gregorio, Traduzione in italiano del testo e prefazione di Laura Mancinelli, Torino, Einaudi, 1989, ISBN 978-88-06-11493-0.
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Gregorio
Collegamenti esterni
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 208085901 · GND (DE) 4123346-3 · BNF (FR) cb11946543s (data) |
|---|
